读书笔记
能就语言、写作、阅读这类领域展开历史研究和写作的作者肯定是了不起的。这些领域需要的知识储备太多,对组织材料和完善思路也有极其高超的要求。阅读与整个文明史相伴随,书本的形式和载体千变万化,牵涉到的也不只是书本这一个领域,往往还有意识形态、工业、商业、政权诸多因素,但阅读本身有过挫折却从来没有衰亡。作者提到的一个现象,早期的记录很少与口头言语行为区别开来,书面的优势真正展现出来要到后来。“与书面文字这个天赐之物相随的是专制。作为一种自主变化的结果,识字的人丧失了口头记忆、口头文化和扣头自由。作为一种人为的权威,书面文字把自己强加于每个识字人的身上,就像一个暴君奴役虔诚的臣民一样。如今我们已经完全丧失了自己的口头传统,根本意识不到这个暴君无所不在地征收苛捐杂税,我们的生活、思维、信仰,我们的敬重之情,都离不开书面文字,让我们忘却了世间存在的其他一切可能,我们所有人不经意间成了阅读的附庸。”(p36)
十七世纪印刷出版业的一个现象,值得摘录下来:
整个欧洲都在经济衰退的边缘摇摇欲坠,此时的书籍市场再度呼唤新的理念。至于这一理念是来自依然占据主导地位的宗教书籍,还是已经崭露头角的世俗书籍似乎并不重要。虽然出版物十有八九销量不佳,但仅凭这十分之一的“畅销书”就足以支持那些销量不好的书籍出版。(这一计划起到了良好的作用,稳定了书籍出版的种类和质量。到20世纪70年代,出版巨头为获得巨额利润,才普遍放弃了这一做法,改为出版“肯定畅销”的书籍。)即便如此,在出版界盟主法国,最走红的出版物依然是宗教作品,而非名垂千古的诗人、剧作家或小说家的作品。这些作者的名字到今天大多已为人们所淡忘,但在当时,宗教作品的地位堪与20世纪的恐怖小说或爱情小说相媲美,成为出版商的摇钱树。这也就不难理解,为什么英属北美殖民地印刷出版的第一本书不是小说,而是《圣咏集》的英文译本,该书于1640年由位于马萨诸塞州坎布里奇的斯蒂芬·戴伊出版社出版。(p224)
整个历史上最会阅读的一个人当然是18世纪英国的塞缪尔·约翰逊博士。约翰逊博士谈论阅读,随便说出来的话几乎都是格言,他的传记作者鲍斯威尔记录:
(约翰逊博士)总是抓住一切机会强调阅读的益处,批判“通过对话就可以获取足够知识”这种肤浅的看法。他说:“阅读是基石,普遍真理一定要从书中得到,并经受实践的检验。谈话获得的知识缺乏完整的体系。了解一个话题需要和上百个人对话。由此获得的知识参差不一、彼此相距甚远,从而无法让我们对真理产生全面的认识。”(p243)
约翰逊博士还说:
令人奇怪的是,这个世界有这么多人从事写作,却没有多少人专注于阅读。如果可以选择其他的消遣方式,人们一般是不会乐意读书的。读书一定要有一个外在动力来激励,比如竞争、虚荣或贪欲。彻底读懂一本书带给人们的苦恼远远超过了快乐。人们往往认为语言如此苍白贫乏,难以尽述内心微妙复杂的情感。没有人会纯粹出于兴趣去阅读科技作品。我们喜闻乐见的总是些轻松愉快、平铺直叙的文章。但是今年,我读完了维吉尔的史诗《埃涅阿斯纪》,每晚一卷,十二个晚上就全部读完了,并且从中获得了无穷的乐趣。(p244—245)
作者最后说:
事实上,阅读只有一种“归宿”,那就是知识。(p316)
有关键情节透露