20世纪世界诗歌译丛

出版社: 
河北教育出版社
册数:  51

简介 · · · · · · 

出版说明:
回望二十世纪的外国诗歌在中国的出版状况,我们可以很清楚地看到,翻译诗的出版一直处在零散的、非系统的状态。我们出版这套《二十世纪世界诗歌译丛》,就是要改变这种状况,希望以我们的微薄之力,能够填补中国出版事业的一项空白,以此构筑汉语版的二十世纪世界诗歌史的长廊,提供完整的二十世纪诗歌的图景。译丛第一批计划为五十种,分五辑推出,每辑十种。
按收藏人数排序 / 按出版时间先后排序
  • 博尔赫斯诗选

    (阿根廷)博尔赫斯 / 陈东飚、陈子弘等 / 河北教育出版社 / 2003-1 / 19.0
    8.9 (2935人评价)

    突然间黄昏变得明亮 因为此刻正有细雨在落下。 或曾经落下。下雨 无疑是在过去发生的一件事。 谁听见雨落下,谁就回想起 那个时候,幸福的命运向他呈现了 一朵叫...

  • 里尔克诗选

    [奥] 里尔克 / 黄灿然 / 河北教育出版社 / 2002-7 / 7.20元
    8.9 (3546人评价)

    《里尔克诗选》收入的《杜依诺哀歌》和《献给俄耳甫斯的十四行诗》是里尔克晚年呕心沥血的杰作,也是20世纪诗歌的重要里程碑。

  • 聂鲁达诗选 : 20世纪世界诗歌译丛

    聂鲁达 / 黄灿然 / 河北教育出版社 / 2003-01 / 16.00
    8.7 (2114人评价)

    《二十首情诗和一首绝望有歌》是聂鲁达最早、最著名的最畅销的诗集,它与他的后期《一百首爱情十四行诗》在南美家喻户晓,影响深远,并突显聂鲁达首先是一位爱情诗人这...

  • 叶芝诗集(上中下)

    (爱尔兰)叶芝 / 傅浩 / 河北教育出版社 / 2003 / 49.00元
    8.6 (1654人评价)

    本书包括正式结集的全部标准版本的叶芝抒情诗的中译文,共计374首;并附有详尽注释,以及一些相关的背景材料。译者对自己早先的译文和注释做了全面修订。“他在对叶...

  • 费尔南多·佩索阿诗选

    (葡萄牙)费尔南多·佩索阿 / 杨子 / 河北教育出版社 / 2004-01 / 11.20元
    8.8 (1090人评价)

    本诗集收入了佩索阿的重要诗作如《牧羊人》、《烟草店》等。内容多是对爱情、神灵和信仰的思考。

  • 保罗·策兰诗文选

    [德] 保罗·策兰 / 王家新、芮虎 / 河北教育出版社 / 2002-7 / 11.80元
    8.7 (990人评价)

    《保罗·策兰诗文选》是策兰作品的第一个中文译本,收有策兰不同时期的上百首精湛诗作,多篇著名获奖演说辞及散文和书信,另附有策兰生平与文学传略等。

  • 切·米沃什诗选

    [波] 切·米沃什 / 张曙光 / 河北教育出版社 / 2002-7 / 16.40元
    8.6 (761人评价)

    这本米沃什诗选精选米沃什各个时期的诗歌作品150多首,其中包括他早期的创作和后来的作品。米沃什在诗歌创作上强调“见证人”的身份,感情沉郁,富于哲理,把传统的...

  • 卡瓦菲斯诗集

    [希腊] 卡瓦菲斯 / 黄灿然 / 河北教育出版社 / 2002-7 / 17.20元
    8.6 (736人评价)

    这本诗集收录卡瓦菲斯的多篇精湛诗作,加有详细注释。

  • 曼德尔施塔姆诗选

    [俄罗斯] 曼德尔施塔姆 / 杨子 / 河北教育出版社 / 2003-01-01 / 20.00
    8.6 (615人评价)

    奥西普·曼德尔施塔姆(Осип Мандельштам,1891—1938),俄罗斯白银时代最卓越的天才诗人。著有诗集《石头》、《悲伤》和散文集《时代的喧嚣...

  • 北欧现代诗选

    北岛编 / 河北教育出版社 / 2004-1 / 23.40元
    8.3 (735人评价)

    《北欧现代诗选》精选了两百余首诗作,涉及到五十九位诗人,他们来自瑞典、芬兰、挪威、丹麦、冰岛五国;其中既有已经作古的诺贝尔文学奖获得者帕尔·拉格克维斯特、哈...

<前页 1 2 3 4 5 6 后页>
贡献者: RMR