俄汉对照文学名著丛书
出版社:
商务印书馆
册数:
6
按收藏人数排序 /
按出版时间先后排序
-
地下室手记 : ——俄汉对照文学名著丛书
陀思妥耶夫斯基 / 伊信、蔚乾 / 商务印书馆 / 1995年6月 / 9.60(188人评价)本书描写一个虚构的、但作者认为他当时的社会不但可能,而且甚至必然存在的人物。全书分两章:第一章《地下室》介绍了主人公本人、他的观点,并说明他之所以会出现和必...
-
聪明误 : 俄汉对照文学名著丛书
(俄)亚·谢·格里鲍耶多夫、[俄罗斯] 格里鲍耶陀夫 / 李锡胤 译注 / 商务印书馆 / 1983年 / 1.10元(38人评价)又译作《智慧的痛苦》,俄国戏剧,作者为格里鲍耶陀夫。该剧为俄罗斯文学史上杰出的戏剧经典之一。作品注重语言锤炼,广泛吸收口语的表达方法。部分地摆脱了古典主义的...
-
莱蒙托夫诗文选 : 俄汉对照文学名著丛书
殷涵 译注 / 商务印书馆 / 1983-6 / 2.10元(10人评价)本书收入俄国19世纪作家莱蒙托夫的长短诗和散文小说共21篇,标出重音,俄汉对照,详加注释,每篇诗文后均附说明,阐述其内容和技巧,对短、长诗、散文小说三大部分...
-
契诃夫短篇小说选 : 俄汉对照文学名著丛书
契诃夫 / 汪守本 译注 / 商务印书馆 / 1983-10 / 0.79元(少于10人评价)本书收俄罗斯作家契诃夫短箱小说五篇,原文选自一九七八年莫斯科“俄语”出版社出版的契诃夫著《带小狗的女人及其他》一书。每篇均附有汉语译文和注释,原文标出重音,...
贡献者:
冰雪皇后昧拾金