译诗小丛书
出版社:
副本制作文学机构 副本制作
册数:
12
按收藏人数排序 /
按出版时间先后排序
-
约瑟夫·布罗茨基:诗四十一首
约瑟夫·布罗茨基 / 黄灿然 / 副本制作 / 2008-6-2 / 供学术研究与内部交流(184人评价)布罗茨基是用头脑写作,这跟以生活经验为基础写作是截然不同、甚至是相反和冲突的,后者在最好的时候,就是原创性爆发,是诗歌的根本。可是原创性何其难得,有一点小经...
-
被禁止的欢愉 遗忘住的地方
路易斯·塞尔努达 / 汪天艾 / 副本制作 / 2014-3(500人评价)这里收录了西班牙诗人塞尔努达创作早期的两本诗歌单行本《被禁止的欢愉》(1931年)和《遗忘住的地方》(1932-1933年)共40首诗。一场在人类时间中持续...
-
路易斯·塞尔努达:诗四十四首
路易斯·塞尔努达 / 汪天艾 / 副本制作文学机构 / 2013-2 / 供学术研究与内部交流(497人评价)塞尔努达的作品是对他自己的探索;骄傲而不失谦逊地坚信着自己从未妥协的与众不同他本人曾这样说道:“我只是像所有其他人一样,努力寻找属于自己的真理,我的真理,也...
-
奥西普·曼德尔施塔姆:诗六十五首
奥西普·曼德尔施塔姆 / 黄灿然 / 副本制作文学机构 / 2010-12(132人评价)诗人黄灿然在九十年代初首次译曼德尔施塔姆,九十年代中期和一年多前又经历了两次集中的翻译,本书是从总共两百来首译稿中,选出六十五首重新修改校订,这项工作断断续...
-
一本书的记录
路易斯·塞尔努达 / 汪天艾 / 副本制作 / 2013-2 / 供学术研究与内部交流(427人评价)多年前,在塞维利亚,家人告诉我,在我出生受洗后的聚会上,父亲向院子里撒下硬币供观礼的孩子们争抢,表哥表姐们哄闹着扑向硬币,我的二姐安娜却没有参与,只是站在角...
贡献者:
hval