出版社: 中国文学出版社
译者: 杨烈 / 黄杲炘
出版年: 2000-9
页数: 3472
定价: 198.00
装帧: 平装
ISBN: 9787507104455
目录 · · · · · ·
中文版序
英文版序
1 道连・葛雷的画像
2 亚瑟・萨维尔勋爵的罪行
3 坎特维尔的幽灵
4 没有秘密的斯芬克斯
5 百万富翁模特
6 快乐王子
-快乐王子
-夜莺与玫瑰
-自私的巨人
-忠实的朋友
-了不起的火箭
7 石榴之家
-少年国王
-西班牙公主的生日
-打鱼人和他的灵魂
-星孩
王尔德全集.第2卷.戏剧.王阳等译
中文版序
英文版序
1 认真的重要
2 温德米尔夫人的扇子
3 一个无足轻重的女人
4 一个理想的丈夫
5 莎乐美
6 帕多瓦公爵夫人
7 民意党人维拉
8 佛罗伦萨悲剧
9 圣妓或珠光宝气的女人
王尔德全集.第3卷.诗歌.杨烈、黄杲炘等译
抒情诗
-唉!
-自由之歌
-万福,女王
-致弥尔顿
-路易・拿破仑
-十四行诗,保加利亚基督徒遭屠杀有感
-沧桑之变
-神圣的自由渴望
-冥想之歌
-诸神已死
-爱神的花园
-安魂曲
-临近意大利,赋十四行诗一首
-圣・米尼亚托
-阿尔诺河畔
-光荣归于无限仁慈的圣母马利亚
-意大利
-十四行诗,复活节前一周写于热那亚
-未访的罗马
-神圣又永恒的城市
-十四行诗:在西斯廷教堂听唱赞美诗
-复活节日
-走出黑暗
-虚掷的年华
-我的女士
-新海伦
-航行印象
-伊蒂斯的低吟
-清晨的印象
-莫德林漫步
-阿萨纳西亚
-情歌
-恩狄米昂
-忆婧女
-歌
-卡尔米德斯
-忒奥克里托斯
-印象(剪影;月亮的逃遁)
-在那金色房间里
-一幅幻景
-玛格丽特谣
-心智之爱
-国王女儿的哀愁
-雪莱墓
-济慈墓
-法比安・戴・费朗希
-菲德拉
-鲍西娅
-亨里埃塔・玛丽亚王后
-卡玛
-印象:圣诞夜
-潘蒂娅
-维罗纳
-辩护辞
-因为我深深爱过
-爱之沉默
-她的声音
-我的声音
-生之厌倦
-妓女的房子
-从春日到冬天
-人性
-爱情之花
-我有一本《石榴之家》
-在阳台了望
-装饰幻想曲
-新的悔恨
-短歌
-浑黄交响曲
-林中
-给我的妻子
-致 L.L
-新生
-潘
-真正的知识
-荷叶
-济慈情书被拍卖有感
-云女的合唱
-悲歌
-埃斯库罗斯《阿伽门农》片断
-印象(公园;大海)
-艺术家的梦
-沮丧
-拉韦纳
-斯芬克斯
-杜伊勒利公园
-雷丁监狱之歌
-咏愁,咏愁,但请让善长久
散文诗
-艺术家
-行善者
-弟子
-先生
-裁判所
-智慧的教师
-讲故事的人
王尔德全集.第4卷.评论随笔.杨东霞、杨烈等译
引言:王尔德,作为艺术家的批评家
济慈墓(1877)
英国的文艺复兴(1882)
美国印象(1833)
惠斯勒先生的十点钟(1855)
服饰与艺术的关系
——惠斯勒先生演讲的书面注释(1885)
正餐与菜肴(1885)
[乔治.圣茨伯里:]“与最差作家半小时谈” (1886)
该读,还是不该读(1886)
巴尔扎克作品的英文版(1886)
本.琼森 (1886)
菲利普.锡徳尼爵士的两传记(1886)
诗人与大众(1887)
一部评论狄更斯的新作(1887)
一位伟人[罗塞蒂]专辑的廉价版本(1887)
美国的入侵(1887)
美国男人(1887)
轻佻的鲍斯威尔(1887)
皇家艺术院的溃败(1887)
威廉.魔力似的《奥德赛》(1887)
陀思妥耶夫斯基的《被侮辱与被损害的》(1887)
马哈菲先生的新作[《希腊人的生活和思想》](1887)
诗人一角(1888)
卡罗先生论乔治.桑(1888)
[亨雷和夏普的诗](1888)
英国的女诗人们(1888)
伦敦的模特儿(1889)
诗歌与监狱(1889)
沃尔特.惠特曼的福音(1889)
[英国皇家艺术家协会的]新主席(1889)
[叶芝的神仙故事和民间传说](1889)
弗劳德先生[关于爱尔兰]的蓝皮书(1889)
维德德新小说[《基得罗伊》](1889)
斯温伯恩先生的最后一卷诗集(1889)
[叶芝的《峨相的漫游》](1889)
W.H. 先生的画像(1889)
一位中国哲人(1890)
佩特先生最近的一卷书[评论](1890)
社会主义制度下人的灵魂(1891)
意图集(1891)
-谎言的衰朽
-笔杆子、画笔和毒药
-作为艺术家的批评家
-面具的真理
供年轻人使用的至理名言(1894)
[证人席上的奥斯卡.王尔德](1895)
王尔德全集.第5卷.书信-上.苏福忠、高兴等译
导言
手稿及其他文献收藏处
第一编 牛津:1875——1878
第二编 伦敦 I: 1879——1881
第三编 美国:1882
第四编 伦敦 Ⅱ:1883——1890
第五编 伦敦 Ⅲ : 1891——1895
王尔德全集.第6卷.书信-下.常绍民、沈弘等译
第六编 雷丁:1895——1897
第七编 贝尔讷瓦勒: 1897
第八编 那不勒斯:1897——1898
第九编 巴黎:1898——1900
尾声
附录
收信人译名对照表
王尔德年表
世纪末的王尔德
——全集编后记
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我曾见过太阳光辉灿烂 也曾见过青草和花卉鲜妍。不要认为这是无益的事件。 我曾生活过,也曾爱过!我认为,相爱一小时, 胜过几百年,鲜花盛开的春天! (查看原文) —— 引自章节:第三卷 莫德林漫步 -
世上比被人议论更糟糕的事情只有一桩,那就是根本没有人议论你。(p6 ) 理智的表情在哪里露头,美、真正的美就在那里告终。理智本身就是反常的,它会破坏任何一张容貌的和谐。(p7) 结婚的唯一美妙之处,就是双方都绝对需要靠撒谎过日子。(p8) 保持本色才是装腔作势。(p8) 良心和胆怯其实是一码事,良心不过是胆怯的商号名称罢了。(p11) 笑对于交朋友倒是个不坏的开端,要是以笑告终那就更好。(p12) 你什么人都喜欢,那就是说你对什么人都无所谓。(p12) 不变心的人只能体会爱的庸俗的一面,唯有变心的人知道爱的酸辛。(p16) 影响他人就是把自己的灵魂强加于他人。对方就不再用自己天赋的头脑来思想,不再受天赋的欲念所支配。他的美德并不真正是他自己的。他的罪恶也是剽窃来的——如果有罪恶的话。他变成了别人的乐曲的回声,像一个演员扮演并非为他所写的角色。人生的目的是自我发展。充分表现一个人的本性,这就是我们每一个人活在世上的目的。(p21-22) (查看原文) —— 引自章节:1 道连・葛雷的画像
> 全部原文摘录
喜欢读"王尔德全集"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"王尔德全集"的人也喜欢 · · · · · ·
王尔德全集的书评 · · · · · · ( 全部 18 条 )

不喜欢少年国王的结尾
> 更多书评 18篇
-
Moi™ (珠宝设计/产品设计 营业接单中)
世上比被人议论更糟糕的事情只有一桩,那就是根本没有人议论你。(p6 ) 理智的表情在哪里露头,美、真正的美就在那里告终。理智本身就是反常的,它会破坏任何一张容貌的和谐。(p7) 结婚的唯一美妙之处,就是双方都绝对需要靠撒谎过日子。(p8) 保持本色才是装腔作势。(p8) 良心和胆怯其实是一码事,良心不过是胆怯的商号名称罢了。(p11) 笑对于交朋友倒是个不坏的开端,要是以笑告终那就更好。(p12) 你什么人都喜欢,那就是说...2020-06-12 09:46:59
世上比被人议论更糟糕的事情只有一桩,那就是根本没有人议论你。(p6 ) 理智的表情在哪里露头,美、真正的美就在那里告终。理智本身就是反常的,它会破坏任何一张容貌的和谐。(p7) 结婚的唯一美妙之处,就是双方都绝对需要靠撒谎过日子。(p8) 保持本色才是装腔作势。(p8) 良心和胆怯其实是一码事,良心不过是胆怯的商号名称罢了。(p11) 笑对于交朋友倒是个不坏的开端,要是以笑告终那就更好。(p12) 你什么人都喜欢,那就是说你对什么人都无所谓。(p12) 不变心的人只能体会爱的庸俗的一面,唯有变心的人知道爱的酸辛。(p16) 影响他人就是把自己的灵魂强加于他人。对方就不再用自己天赋的头脑来思想,不再受天赋的欲念所支配。他的美德并不真正是他自己的。他的罪恶也是剽窃来的——如果有罪恶的话。他变成了别人的乐曲的回声,像一个演员扮演并非为他所写的角色。人生的目的是自我发展。充分表现一个人的本性,这就是我们每一个人活在世上的目的。(p21-22) 引自 1 道连・葛雷的画像 回应 2020-06-12 09:46:59 -
“艺术本身的完美在于她内部而不在外部。她不应该由任何关于形似的外部标准来判断。她是一层纱幕而不是一面镜子。她有着任何森林都不知晓的鲜花,也有着任何林中都不拥有的飞鸟。她创造和毁灭许多世界,可以用一根红线将月亮从天上拽走。她的形式是“比活人更真实的形式”,她的原型是了不起的原型,一切存在之物都不过是其不完美的模仿。在她里,自然没有法则,没有一致性。她可以随意创造奇迹,当她召唤巨兽出海之时,巨兽应...
2021-06-17 15:40:34
“艺术本身的完美在于她内部而不在外部。她不应该由任何关于形似的外部标准来判断。她是一层纱幕而不是一面镜子。她有着任何森林都不知晓的鲜花,也有着任何林中都不拥有的飞鸟。她创造和毁灭许多世界,可以用一根红线将月亮从天上拽走。她的形式是“比活人更真实的形式”,她的原型是了不起的原型,一切存在之物都不过是其不完美的模仿。在她里,自然没有法则,没有一致性。她可以随意创造奇迹,当她召唤巨兽出海之时,巨兽应声而来。她可以命令扁桃树冬天开花,可以让大雪覆盖成熟的玉米地。在她咐下,冰霜可以将其银指放到六月燃烧着的火口上,长翅膀的狮子会从底亚的山洞里爬出来。当她经过的时候,林中仙女会从灌木丛中出现,褐色的半人半羊怪物也会在她走近时怪模怪样地冲她微笑。她有崇拜她的鹰脸神祗,半人半马的怪物在她身边飞跑。 引自 -谎言的衰朽 回应 2021-06-17 15:40:34 -
第312页 从前有过一个人,他那村子里的人都喜欢他,因为他常常讲故事给他们听。每天早晨他离开村子去别处,到傍晚才回来,他回来的时候,全村子的长工忙了整一天,现在休息了,便都来围着他对他说:“现在跟我们讲个故事吧。你今天看见了些什么?” 这个人说:“我在林子里看见了牧畜神在吹笛子,让一群仙女跳舞。” “讲下去;你还看见了什么呢?”人们会这样说。 “我走到海滩,我看见三个人鱼在浪边用金梳子梳她们的绿色头发...
2021-05-19 18:07:29
第312页
从前有过一个人,他那村子里的人都喜欢他,因为他常常讲故事给他们听。每天早晨他离开村子去别处,到傍晚才回来,他回来的时候,全村子的长工忙了整一天,现在休息了,便都来围着他对他说:“现在跟我们讲个故事吧。你今天看见了些什么?” 这个人说:“我在林子里看见了牧畜神在吹笛子,让一群仙女跳舞。” “讲下去;你还看见了什么呢?”人们会这样说。 “我走到海滩,我看见三个人鱼在浪边用金梳子梳她们的绿色头发。” 村子里的人喜欢他,因为他常常跟他们讲故事。 有天早晨,他像平日那样离开了村子,他走到了海滩,他看见三个人鱼在海边用金梳子梳她们的绿色的头发。他在路上又看见树林旁边有一个牧畜神在对着一群仙女吹笛。 那天傍晚他回到村子的时候,人们像每晚那样地对他说跟我们讲个故事吧;你看见了些什么?” 那个人回答道:“我什么都没有看见。” 引自 -讲故事的人 讲故事的人,自私地想把真实的美丽留给自己,把幻想留给他人。
回应 2021-05-19 18:07:29
-
deep down 的时候,时常担心自己会变成非常不幸的人,生活成为一部可怕的悲剧。O.W说我因生活中缺乏清新和美而心灰意冷。他不止一次觉得孤独,凄凉和可怜兮兮。“我觉得燃烧完了”(1880.10.04)太贴切。 PS:译者一定要非常小心,一处出错就会被否定,群众并不宽容,尤其知识分子。知识即美德只是一家之言,从来都不是真理。 《帕多瓦公爵夫人》里的公爵是当代一大部分人的模板:没有心脏,其卑鄙邪恶来自他的才智。
2018-06-22 19:00:37
-
“艺术本身的完美在于她内部而不在外部。她不应该由任何关于形似的外部标准来判断。她是一层纱幕而不是一面镜子。她有着任何森林都不知晓的鲜花,也有着任何林中都不拥有的飞鸟。她创造和毁灭许多世界,可以用一根红线将月亮从天上拽走。她的形式是“比活人更真实的形式”,她的原型是了不起的原型,一切存在之物都不过是其不完美的模仿。在她里,自然没有法则,没有一致性。她可以随意创造奇迹,当她召唤巨兽出海之时,巨兽应...
2021-06-17 15:40:34
“艺术本身的完美在于她内部而不在外部。她不应该由任何关于形似的外部标准来判断。她是一层纱幕而不是一面镜子。她有着任何森林都不知晓的鲜花,也有着任何林中都不拥有的飞鸟。她创造和毁灭许多世界,可以用一根红线将月亮从天上拽走。她的形式是“比活人更真实的形式”,她的原型是了不起的原型,一切存在之物都不过是其不完美的模仿。在她里,自然没有法则,没有一致性。她可以随意创造奇迹,当她召唤巨兽出海之时,巨兽应声而来。她可以命令扁桃树冬天开花,可以让大雪覆盖成熟的玉米地。在她咐下,冰霜可以将其银指放到六月燃烧着的火口上,长翅膀的狮子会从底亚的山洞里爬出来。当她经过的时候,林中仙女会从灌木丛中出现,褐色的半人半羊怪物也会在她走近时怪模怪样地冲她微笑。她有崇拜她的鹰脸神祗,半人半马的怪物在她身边飞跑。 引自 -谎言的衰朽 回应 2021-06-17 15:40:34 -
第312页 从前有过一个人,他那村子里的人都喜欢他,因为他常常讲故事给他们听。每天早晨他离开村子去别处,到傍晚才回来,他回来的时候,全村子的长工忙了整一天,现在休息了,便都来围着他对他说:“现在跟我们讲个故事吧。你今天看见了些什么?” 这个人说:“我在林子里看见了牧畜神在吹笛子,让一群仙女跳舞。” “讲下去;你还看见了什么呢?”人们会这样说。 “我走到海滩,我看见三个人鱼在浪边用金梳子梳她们的绿色头发...
2021-05-19 18:07:29
第312页
从前有过一个人,他那村子里的人都喜欢他,因为他常常讲故事给他们听。每天早晨他离开村子去别处,到傍晚才回来,他回来的时候,全村子的长工忙了整一天,现在休息了,便都来围着他对他说:“现在跟我们讲个故事吧。你今天看见了些什么?” 这个人说:“我在林子里看见了牧畜神在吹笛子,让一群仙女跳舞。” “讲下去;你还看见了什么呢?”人们会这样说。 “我走到海滩,我看见三个人鱼在浪边用金梳子梳她们的绿色头发。” 村子里的人喜欢他,因为他常常跟他们讲故事。 有天早晨,他像平日那样离开了村子,他走到了海滩,他看见三个人鱼在海边用金梳子梳她们的绿色的头发。他在路上又看见树林旁边有一个牧畜神在对着一群仙女吹笛。 那天傍晚他回到村子的时候,人们像每晚那样地对他说跟我们讲个故事吧;你看见了些什么?” 那个人回答道:“我什么都没有看见。” 引自 -讲故事的人 讲故事的人,自私地想把真实的美丽留给自己,把幻想留给他人。
回应 2021-05-19 18:07:29 -
第208页 不可避免,生命会像庄稼一样被收割,一个人会死而另一个人生。(欧里庞得斯《许普西皮勒》) 你知道一切;我徒然探寻 用来耕种或播种的土地—— 黑乎乎这里是莠草和荆棘, 对落泪和下雨都漠不关心。 你知道一切;我却在坐等: 手不能举,目不能见; 等最后一次撩开帐幔, 等最初一次打开大门。 你知道一切;我一无所知。 我相信我不会枉活一生, 我知道我们会再次相逢 在某一个神圣的永恒里。 第230页 四季更换,送走各...
2021-05-19 17:41:04
第208页
不可避免,生命会像庄稼一样被收割,一个人会死而另一个人生。(欧里庞得斯《许普西皮勒》) 你知道一切;我徒然探寻 用来耕种或播种的土地—— 黑乎乎这里是莠草和荆棘, 对落泪和下雨都漠不关心。 你知道一切;我却在坐等: 手不能举,目不能见; 等最后一次撩开帐幔, 等最初一次打开大门。 你知道一切;我一无所知。 我相信我不会枉活一生, 我知道我们会再次相逢 在某一个神圣的永恒里。 引自 -真正的知识 第230页
四季更换,送走各自的残骸, 因为春天里,水仙绽露花蕾, 当攻瑰红似火焰,它会枯萎, 华贵的紫罗兰在秋天怒放, 纤细的蕃红花在冬雪中盛开; 因为夏雨,光禿禿的树木又郁郁葱葱, 灰濛濛的大地也披上绿装, 送来的野樱草好让孩子们嬉闹。 然而,什么是生活,是凄楚饥渴的苦海 在我们身后追逐,还是一去不复返 的笼罩白昼的黑夜的忧郁? 熊熊燃烧的欲望、爱情和思想 在我心中一闪而逝,只有在我 残存记忆的躯壳里找到欢乐。 引自 -沮丧 回应 2021-05-19 17:41:04 -
第156-157页 …… 我曾发誓,两个生命将结合为一, 只要海鸥还爱海洋 只要葵花还追踪太阳,—— 你和我之间,我曾说, 将永远、永远! …… 剩下没有什么可做了, 只有再吻一次,然后分离, 不,我们没有什么可以后悔, 你有了你的艺术,我有了我的美丽, 不,不要惊奇, 一个世界容不下两个人 像我和你。 《我的声音》 是对前诗的一种回应。 人有生老病死,爱情常青永驻。 …… 但对你来说,这段丰富生活的岁月 只不过是竖琴或...
2021-05-19 11:08:57
论坛 · · · · · ·
这个序是闹着玩的吗? | 来自橘子汽水 | 2022-06-30 12:41:15 | |
本书download方式 | 来自Ludlow | 2020-11-12 13:03:22 | |
失望的翻译 | 来自戴头巾的Robin | 17 回应 | 2018-06-09 04:58:46 |
谁有全集2戏剧卷,求购 | 来自雨啊,下吧 | 1 回应 | 2018-05-24 02:52:19 |
这本书在哪里能买到啊? | 来自tyechi | 1 回应 | 2012-11-14 00:42:51 |
> 浏览更多话题
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 愿主使他们的灵魂得享安息----作家非正常死亡录 (RMR)
- 为美而死王尔德 (行走的笔尖)
- 假如只能保留150本书 (ring)
- 我的电子书2 (菲娅)
- 谁说爱尔兰没文学?扁他! (鱷魚飛行)
谁读这本书?
二手市场
订阅关于王尔德全集的评论:
feed: rss 2.0
12 有用 nashy 2009-06-14 13:46:02
只读了戏剧卷,“我们都在阴沟里,只是我们中有些人在仰望天上的星星。”翻译只能称之为差强人意
0 有用 dan 2007-11-30 22:39:28
无敌了
2 有用 欷 2015-08-10 12:43:09
时隔多年的补完......狱中部分细思极恐,王罗波三人关系真是好一出罗生门。老王这自怜的怨妇气略微妙【。
1 有用 风情绝代小萝莉 2013-03-22 08:38:13
照例喜欢王尔德
0 有用 M.差 2010-06-13 13:03:55
我怎米觉得道连格雷是个伪娘。
0 有用 aa 2022-07-26 13:17:45
看了王尔德书信集,他真是个温柔的人。这是第一次我不仅喜欢上一个作家的作品,还喜爱上了他本人
0 有用 吱吱碗 2022-06-26 17:10:15
很爱
0 有用 天才小鸡 2022-06-24 14:59:37
第二卷和第四卷
0 有用 VioletRhythm 2022-03-18 12:22:31
夜莺与蔷薇是最悲伤的故事,你要快乐啊,我用我的心血把白蔷薇染红,我只求你做一件事来报答我,你要做个忠实的情人啊。
0 有用 潘允嫒 2022-02-17 13:29:58
把人分成好和坏是荒谬的,人要么是迷人,或者乏味。