豆瓣
扫码直接下载
大爱，大爱宗白华！！！
推荐是推荐，只推荐第一章，后面都翻译的很生涩
可惜没有图
2006年9月3日 上海图书馆
很早以前翻译的吧
2001年一版一刷，收錄的畫作都沒有作者的外文原名，中文翻譯讀音和原名又差距很大，有些根本找不到作者（比如猶克·瑞梅、連左·費里比尼，他們究竟是誰啊？）
这么张扬的文风我居然不反感了？.......
拯救那块要窒息的精神
编的不好
不错的书
很多地方就像电脑译的一样。
Introduction
译者是宗白华，然后瞅一瞅。
我讀的插圖珍藏本不是這個書封。且不論文字內容（理論侷限），各位畫家名字幾乎只有中譯（不提供原名），這點就非常不專業！印刷偏色倒不多強求了...
翻译得阅读困难
内容是很好的！是我一直在找的造型解析向内容！但是！！！翻译太差劲了！！！！让我真的觉得很想死！我那么想知道这些内容！但是翻译翻得我理解不了原著者真正想表达的内容！！好可惜！！！然后这回去看了下译者介绍，还是北京大学教授？？？我……？？！朝着这翻译本来想给三星，但是不能可惜了原著者，可惜了内容，还是给四星吧！！！
虽然大爱宗白华先生，可是这本读起来怪怪的，像是宗先生自己的再创作了（好吧没读过原本的我也没资格瞎BB_(:з」∠)_）选的都是比较经典的画论，单色配图扣星。
宗白华翻译的口语化令人发指。
费解，艺术家和理论家果真是两条线。
当欧洲现代画派画家谈论色彩时，他们在谈什么？他们谈数学、谈音乐、谈哲学、谈信仰……西方艺术史文献类书，可惜翻译不太好。
> 欧洲现代画派画论（插图珍藏本）
1 有用 gamin 2009-11-30 13:05:51
大爱，大爱宗白华！！！
0 有用 弦歌 2006-07-06 11:32:20
推荐是推荐，只推荐第一章，后面都翻译的很生涩
0 有用 蒙马特大街 2009-10-11 14:35:11
可惜没有图
0 有用 塔可夫斯基的镜子 2007-09-25 10:55:43
2006年9月3日 上海图书馆
0 有用 后端开发鸭先知 2013-05-10 18:09:01
很早以前翻译的吧
0 有用 Sine Chou 2018-07-29 18:50:53
2001年一版一刷，收錄的畫作都沒有作者的外文原名，中文翻譯讀音和原名又差距很大，有些根本找不到作者（比如猶克·瑞梅、連左·費里比尼，他們究竟是誰啊？）
0 有用 倏逝波 2014-03-18 15:57:28
这么张扬的文风我居然不反感了？.......
0 有用 何以为家 2008-05-09 15:21:01
拯救那块要窒息的精神
0 有用 Chih Choi 2009-12-25 15:15:31
编的不好
0 有用 骆驼 2012-08-31 18:47:18
不错的书
0 有用 丝瓜 2012-06-13 08:03:12
很多地方就像电脑译的一样。
0 有用 甜小玄 2011-12-19 19:35:26
Introduction
0 有用 Scheherazade熙 2014-07-06 14:17:14
译者是宗白华，然后瞅一瞅。
0 有用 長園花事 2020-10-28 01:56:37
我讀的插圖珍藏本不是這個書封。且不論文字內容（理論侷限），各位畫家名字幾乎只有中譯（不提供原名），這點就非常不專業！印刷偏色倒不多強求了...
0 有用 大大只老虎仔 2022-11-02 14:47:12 广东
翻译得阅读困难
0 有用 已注销 2019-03-02 16:51:09
内容是很好的！是我一直在找的造型解析向内容！但是！！！翻译太差劲了！！！！让我真的觉得很想死！我那么想知道这些内容！但是翻译翻得我理解不了原著者真正想表达的内容！！好可惜！！！然后这回去看了下译者介绍，还是北京大学教授？？？我……？？！朝着这翻译本来想给三星，但是不能可惜了原著者，可惜了内容，还是给四星吧！！！
1 有用 平凡零点 2018-12-21 11:27:04
虽然大爱宗白华先生，可是这本读起来怪怪的，像是宗先生自己的再创作了（好吧没读过原本的我也没资格瞎BB_(:з」∠)_）选的都是比较经典的画论，单色配图扣星。
0 有用 黑国王 2016-12-14 19:35:22
宗白华翻译的口语化令人发指。
0 有用 小胖 2018-08-29 10:40:45
费解，艺术家和理论家果真是两条线。
0 有用 焕鈅 2021-09-15 17:49:35
当欧洲现代画派画家谈论色彩时，他们在谈什么？他们谈数学、谈音乐、谈哲学、谈信仰……西方艺术史文献类书，可惜翻译不太好。