Name: 动物农庄
ISBN: 9787500440413

作者: 乔治・奥威尔
出版社: 中国社会科学出版社
原作名: Animal Farm
译者: 李立玮
出版年: 2003-9-1
页数: 232
定价: 24.00
装帧: 平装
ISBN: 9787500440413

豆瓣评分

9.1

1396人评价

5星

61.9%
4星

32.9%
3星

4.8%
2星

0.4%
1星

0.0%

评价:

作者简介 · · · · · ·

乔冶・奥威尔，1903年生于印度彭加尔省莫堤赫利，是英国著名的政治讽刺评论家。原名埃里克・阿瑟・布莱尔(Eric Arthur Blair)。奥威尔是他的笔名, 1907年他举家迁回葵格兰。1917年进入伊顿公学，1921 年来到缅甸加入Indian imperial Police，1928年辞职-随后的日子里他贫病交加．此间他当过教师、书店店员．直到1940年，他成为New English Weekly的小说评论员，他才有了稳定的收入养家糊口 1936年间．他访问了兰开夏郡和约克郡， 1936年底，他来到西班牙参加西班牙内战，其间受伤奥威尔是一个温和的、有同情心的人，他厌恶以任何借口实施暴政。二战期间，他为BBS Eastern Service工作，并在此间写了大量政治和文学评论、1945年起他成为Observer的战地记者和 Macheste...

(展开全部)

目录 · · · · · ·

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

1. Whatever goes upon two legs is an enemy. 2.Whatever goes upon four legs, or has wings, is a friend. 3.No animal shall wear clothes. 4.No animal shall sleep in a bed. 5.No animal shall drink alcohol. 6.No animal shall kill other animal. 7. All animals are equal (查看原文)

o-o 3 回复 35赞 2014-05-19 20:23:47

—— 引自第30页
Four legs good, two legs bad. (查看原文)

o-o 3 回复 35赞 2014-05-19 20:23:47

—— 引自第30页

> 全部原文摘录

豆瓣成员常用的标签(共144个) · · · · · ·

乔治·奥威尔政治寓言讽刺小说小说英国外国文学反乌托邦文学

喜欢读"动物农庄"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 银河帝国3：第二基地

8.49元

: 大秦帝国（套装11册）

19.99元

: 一个园丁的一年

1.60元

喜欢读"动物农庄"的人也喜欢 · · · · · ·

: 美丽新世界

: 1984

: 元典章

: 一九八四·动物农场

: 死魂灵

: 我们

: 丛林故事

: 人都是要死的

: 堤契诺之歌

: 苏菲的世界

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 408 条 )

动物农庄的话题 · · · · · · ( 全部条 )

什么是话题

无论是一部作品、一个人，还是一件事，都往往可以衍生出许多不同的话题。将这些话题细分出来，分别进行讨论，会有更多收获。

我要写书评

动物农庄的书评 · · · · · · ( 全部 2227 条 )

热门 / 最新 / 好友 /只看本版本的评论

schwimmer 2008-05-24 21:56:36 上海译文出版社2007版

极权在什么时候形成？

这篇书评可能有关键情节透露

革命的都是无产阶级，所以一开始不想平等都难。一穷二白的时候最容易产生共识，所以能够行动一致。但是对社会理论（也就是老猪少校那一套论述）的理解和发展，并不是每个动物都能做到。从动物们后来对“七诫”的掌握来看，智力水平的参差不齐明白摆在那里。有的连字母表都... (展开)

2312

56 290回应

就这样慢悠悠 2012-10-10 16:02:00 上海译文出版社2009版

《动物农场》角色对应之留底（摘自百度百科）

动物　　老少校（Old Major）——猪，提出了动物主义的思想，影射马克思和列宁　　雪球（Snowball）——猪，动物庄园革命的领导者之一，后被驱逐并宣布为革命的敌人，影射托洛茨基　　拿破仑（Napoleon）——猪，动物庄园革命的领导者之一，后来成为庄园的领袖，影射斯大林 ... (展开)

1894

26 72回应

LaoBai 2005-10-01 19:41:00 上海人民出版社2000版

寓言？预言！

豆瓣的好处，是让你重新认识到，读书是一件快乐的事。这是从心情上讲。如果从技术上说，豆瓣可以让你知道，还有多少好书你没有读过。原来我不知道乔治.奥威尔这个人，也不知道《动物庄园》、《1984》。但自从有了豆瓣，发现这个人、这两本书很受欢迎，尤其是在我的友邻之中... (展开)

1053

130 171回应

little daisy 2009-07-07 15:11:54 上海译文出版社2007版

我们生活在1984年的动物农场

《动物农场》和《一九八四》所讲述的同是诸多我们习以为常的“规则”，不同的是它有“1984年”之前的“奋斗史”、“解放史”、“改造史”，而《1984》则是描述1984国的状态。两者结合在一起，才是完整的“我们”。因为看的是电子书，摘抄变得非常容易。就摘录如下。 1.投票事... (展开)

969

51 105回应

陈灼 2005-12-01 15:49:56 上海人民出版社2000版

没有剑柄的利剑

有些书如同没有剑柄的剑，不论你从哪个角度去握它，它都要把你割的鲜血泠泠，但你为了欣赏它，就不得不拿起它。乔治·奥威尔的《动物庄园》就是这样一本书，它躺在那里，灿灿光芒照得的眼花缭乱，但你敢拿起来看么？它是没有剑柄的剑，霍的一声就会触疼你。《动物庄园》是童... (展开)

438

13 50回应

低吟浅唱 2011-09-19 11:47:10 上海三联书店2009版

革出来的专制

这篇书评可能有关键情节透露

想聊聊近来读的书，不得不说到奥威尔。知道他的《1984》，自然是因为村上《1Q84》的热闹。可是初次窥探到奥威尔的精神世界，并非由《1984》开始，而是《动物庄园》。这本书读完，震惊的是我怀疑几十年前的中国是否人手一本此书，且全部对号入座。不论是以个人... (展开)

361

15 33回应

周猫又 2010-05-27 12:50:41 上海三联书店2009版

【肥猪窃国记】

这篇书评可能有关键情节透露

【肥猪窃国记】周猫又一只猪如何背叛动物们反抗人类压迫的革命，夺权窃国，继而成为独裁者？乔治•奥威尔的名作《动物庄园》是一个入木三分的政治寓言。从逻辑上看，《动物庄园》可以算是《1984》的前传。《1984》的世界已经是一个完善的“自由就是奴役”的专制体制。... (展开)

310

11 32回应

开元🌈 2015-05-03 12:06:12 北京十月文艺出版社2010版

《动物农场》中的隐喻

（节选自李零发表于2008年8月号《读书》的书评）我们先介绍人类：　　一）琼斯先生（Mr. Jones），庄园农场的场主。他整天喝酒，醉醺醺，对手下的工人疏于管理。他们光挤奶，不喂草，引起母牛闹事。其他动物群起响应，把琼斯赶走。琼斯流亡在外，住在威灵顿（... (展开)

284

9 9回应

石头摇篮 2012-12-18 16:57:27 上海译文出版社2007版

还有比揭去面具更糟的，那就是没被揭去面具

乔治•奥威尔1903年生于印度，父亲是印度英国殖民政府的一名下级官员，两年后除他留在印度外，一家人回到英国。奥威尔先是就读于一所私立寄宿学校，后来靠奖学金进入著名的伊顿公学，毕业后，报考加入了英国在缅甸的殖民警察。由于对殖民统治不公的反感，5年后，利用回英国休... (展开)

274

13 14回应

不雨 2012-02-03 10:26:55 上海三联书店2009版

别让集体利益成为极权统治迫害你的借口

这篇书评可能有关键情节透露

集体主义既强调集体利益和个人利益的统一性，又强调集体利益高于个人利益。这是我在政治课上自始自终都反感的一句话，不在于它的错误，而在于它的正确。在动物庄园的“后造反”时代，每每有人对拿破仑（猪群领袖）的决策有疑问，被译作声响器的猪便在动物中如此游说：“……... (展开)

208

4 22回应

> 更多书评 2227篇

读书笔记 · · · · · ·

我来写笔记

按有用程度
按页码先后
最新笔记

展开收起
第232页全书

Amy128812

【作者】乔治·奥威尔（George Orswell）英国人。他一九〇三年生于印度孟加拉。十八岁时在英国伊顿学校毕业后，加入了英国在缅甸的殖民巡捕队伍。一九二七年，他因有志写作，又因不愿做帝国主义的鹰犬，辞去缅甸的职务回到英国，专写长篇小说。他的《动物农场》去年在英国出版时，《纽约时报》的《星期杂志》，对它曾有一个很恭维的评价。这不但是因为他这篇寓言式的小说富于讽刺的趣味，即对于动物心理的了解与描写，也有其特...
2016-08-24 09:52

【作者】乔治·奥威尔（George Orswell）英国人。他一九〇三年生于印度孟加拉。十八岁时在英国伊顿学校毕业后，加入了英国在缅甸的殖民巡捕队伍。一九二七年，他因有志写作，又因不愿做帝国主义的鹰犬，辞去缅甸的职务回到英国，专写长篇小说。他的《动物农场》去年在英国出版时，《纽约时报》的《星期杂志》，对它曾有一个很恭维的评价。这不但是因为他这篇寓言式的小说富于讽刺的趣味，即对于动物心理的了解与描写，也有其特至的地方。【感想】非常精彩的短篇小说，结尾处也是恰到好处让人意犹未尽。用动物拟人化统治阶级的丑恶嘴脸及道貌岸然，不尽联想到《1984》，没想到作者人物描写的到位，动物也能惟妙惟肖。所有取得了革命胜利的阶级，都会渐渐利益熏心，压迫底层劳动力作为自己的特权，但又通过各种政治手段来掩饰自己的目的： 1、制度篡改：白墙上的七戒在月黑风高时不断修改； 2、思想改造：对内心意志薄弱的人进行文化强加； 3、形式主义：不给马儿吃要让马儿跑，用对比宣导告诉大家，现在比以前过得好； 4、抹黑竞争对手：所有发生不顺利的事都推给竞争对手，从而上位、巩固自己的地位。。。。“猪类”的手段真是无所不用其极。讽刺小品，让人气愤的现实还有拳王的死去。“善良”的拳王，信奉的只是“拿破仑同志永远是对的”“我将更加努力工作”，这样没脑子的盲从，最终的结果确实是只有三个月时间就可以退休的拳王，倒在了“伟大的工程—风车”旁，还在念念不忘，最终被送去屠马场。可怜之人必有可恨之处，不听从劝只是一味服从，没有自己的思考，是不可取的。

推荐

回应 2016-08-24 09:52
展开收起
第66页第五章

longlat

“农庄动物在风车计划上歧见甚深。雪球不否认建造风车是件棘手工程，大家要搬运石头来盖墙，还得制作风车翼，之后更需要发电机和缆线（雪球并未说明这些东西要从何取得）。但他强调这些事情可在一年内全部完成，并表示竣工之后将能省下许多劳力，大家每周只需工作三天。持反对意见的拿破仑则认为，当下最需要做的是增加粮食产量，如果浪费时间在建造风车上，大家最后都会饿死。动物们分成两派，分别鼓吹‘票投雪球，一周三作’...
2016-05-17 20:08

“农庄动物在风车计划上歧见甚深。雪球不否认建造风车是件棘手工程，大家要搬运石头来盖墙，还得制作风车翼，之后更需要发电机和缆线（雪球并未说明这些东西要从何取得）。但他强调这些事情可在一年内全部完成，并表示竣工之后将能省下许多劳力，大家每周只需工作三天。持反对意见的拿破仑则认为，当下最需要做的是增加粮食产量，如果浪费时间在建造风车上，大家最后都会饿死。动物们分成两派，分别鼓吹‘票投雪球，一周三作’和‘票给拿破仑，食物永丰足’。班杰明是唯一没有选边站的动物，他既不相信食物会丰足也不认为风车能节省劳力。他说，不管有没有风车，生活还是一如往常，意思就是，同样糟糕。” “其他动物靠在幸运草身旁，不发一语。他们所在的小山丘视野辽阔，整座动物农庄几乎尽收眼底，狭长的牧场一直延伸到大路、干草地、杂树丛、饮水池。远处，耕地里长着茁壮而青嫩的麦苗，农庄仓舍得红色屋顶上有袅袅白烟从烟囱冒出来。这是个清朗的春季傍晚，青草和茂盛的树篱在夕阳余晖之下闪闪发光，他们从来都不曾像现在这般想要拥有这块地方，而且还很惊讶地想到，这本来就是他们的农庄，这里的每一寸土地都归他们所有。幸运草往山坡下看，眼中盈满泪水，如果她能够将心情诉诸言语，大概就是，这和几年前推翻人类时的初衷大相径庭。在老少校鼓动大家造反的那晚，恐惧和残杀绝不在他们的期待之内。如果要她勾勒出一幅未来的景象，那会是个美好的社会，动物不再挨饿挨打，大家一律平等且各尽其能，而且强者会保护弱者，一如老少校演讲那晚她弓起前腿保护没了妈妈的小鸭子。然而，她搞不懂为什么会走到这一步，大家不敢畅所欲言，凶猛咆哮的大狗四处巡逻，还眼睁睁看着同志们在坦承不当罪行之后被撕咬成碎片。幸运草心里没有一丝造反或者违逆的念头，她知道现在的情形远比琼斯在时好很多，而且避免人类夺回农庄是最重要的事情。不管发生什么，她都得保持忠诚、努力工作，完成自己的使命，服从拿破仑的领导。然而，这真的不是她和其他动物日夜企盼、努力打拼所求的结果，他们建造风车、面对琼斯的子弹为的并不是这个。这就是幸运草的想法，只是她无法以语言表达。”

推荐

回应 2016-05-17 20:08

展开收起
第66页第五章

longlat

“农庄动物在风车计划上歧见甚深。雪球不否认建造风车是件棘手工程，大家要搬运石头来盖墙，还得制作风车翼，之后更需要发电机和缆线（雪球并未说明这些东西要从何取得）。但他强调这些事情可在一年内全部完成，并表示竣工之后将能省下许多劳力，大家每周只需工作三天。持反对意见的拿破仑则认为，当下最需要做的是增加粮食产量，如果浪费时间在建造风车上，大家最后都会饿死。动物们分成两派，分别鼓吹‘票投雪球，一周三作’...
2016-05-17 20:08

“农庄动物在风车计划上歧见甚深。雪球不否认建造风车是件棘手工程，大家要搬运石头来盖墙，还得制作风车翼，之后更需要发电机和缆线（雪球并未说明这些东西要从何取得）。但他强调这些事情可在一年内全部完成，并表示竣工之后将能省下许多劳力，大家每周只需工作三天。持反对意见的拿破仑则认为，当下最需要做的是增加粮食产量，如果浪费时间在建造风车上，大家最后都会饿死。动物们分成两派，分别鼓吹‘票投雪球，一周三作’和‘票给拿破仑，食物永丰足’。班杰明是唯一没有选边站的动物，他既不相信食物会丰足也不认为风车能节省劳力。他说，不管有没有风车，生活还是一如往常，意思就是，同样糟糕。” “其他动物靠在幸运草身旁，不发一语。他们所在的小山丘视野辽阔，整座动物农庄几乎尽收眼底，狭长的牧场一直延伸到大路、干草地、杂树丛、饮水池。远处，耕地里长着茁壮而青嫩的麦苗，农庄仓舍得红色屋顶上有袅袅白烟从烟囱冒出来。这是个清朗的春季傍晚，青草和茂盛的树篱在夕阳余晖之下闪闪发光，他们从来都不曾像现在这般想要拥有这块地方，而且还很惊讶地想到，这本来就是他们的农庄，这里的每一寸土地都归他们所有。幸运草往山坡下看，眼中盈满泪水，如果她能够将心情诉诸言语，大概就是，这和几年前推翻人类时的初衷大相径庭。在老少校鼓动大家造反的那晚，恐惧和残杀绝不在他们的期待之内。如果要她勾勒出一幅未来的景象，那会是个美好的社会，动物不再挨饿挨打，大家一律平等且各尽其能，而且强者会保护弱者，一如老少校演讲那晚她弓起前腿保护没了妈妈的小鸭子。然而，她搞不懂为什么会走到这一步，大家不敢畅所欲言，凶猛咆哮的大狗四处巡逻，还眼睁睁看着同志们在坦承不当罪行之后被撕咬成碎片。幸运草心里没有一丝造反或者违逆的念头，她知道现在的情形远比琼斯在时好很多，而且避免人类夺回农庄是最重要的事情。不管发生什么，她都得保持忠诚、努力工作，完成自己的使命，服从拿破仑的领导。然而，这真的不是她和其他动物日夜企盼、努力打拼所求的结果，他们建造风车、面对琼斯的子弹为的并不是这个。这就是幸运草的想法，只是她无法以语言表达。”

推荐

回应 2016-05-17 20:08
展开收起
第232页全书

Amy128812

【作者】乔治·奥威尔（George Orswell）英国人。他一九〇三年生于印度孟加拉。十八岁时在英国伊顿学校毕业后，加入了英国在缅甸的殖民巡捕队伍。一九二七年，他因有志写作，又因不愿做帝国主义的鹰犬，辞去缅甸的职务回到英国，专写长篇小说。他的《动物农场》去年在英国出版时，《纽约时报》的《星期杂志》，对它曾有一个很恭维的评价。这不但是因为他这篇寓言式的小说富于讽刺的趣味，即对于动物心理的了解与描写，也有其特...
2016-08-24 09:52

【作者】乔治·奥威尔（George Orswell）英国人。他一九〇三年生于印度孟加拉。十八岁时在英国伊顿学校毕业后，加入了英国在缅甸的殖民巡捕队伍。一九二七年，他因有志写作，又因不愿做帝国主义的鹰犬，辞去缅甸的职务回到英国，专写长篇小说。他的《动物农场》去年在英国出版时，《纽约时报》的《星期杂志》，对它曾有一个很恭维的评价。这不但是因为他这篇寓言式的小说富于讽刺的趣味，即对于动物心理的了解与描写，也有其特至的地方。【感想】非常精彩的短篇小说，结尾处也是恰到好处让人意犹未尽。用动物拟人化统治阶级的丑恶嘴脸及道貌岸然，不尽联想到《1984》，没想到作者人物描写的到位，动物也能惟妙惟肖。所有取得了革命胜利的阶级，都会渐渐利益熏心，压迫底层劳动力作为自己的特权，但又通过各种政治手段来掩饰自己的目的： 1、制度篡改：白墙上的七戒在月黑风高时不断修改； 2、思想改造：对内心意志薄弱的人进行文化强加； 3、形式主义：不给马儿吃要让马儿跑，用对比宣导告诉大家，现在比以前过得好； 4、抹黑竞争对手：所有发生不顺利的事都推给竞争对手，从而上位、巩固自己的地位。。。。“猪类”的手段真是无所不用其极。讽刺小品，让人气愤的现实还有拳王的死去。“善良”的拳王，信奉的只是“拿破仑同志永远是对的”“我将更加努力工作”，这样没脑子的盲从，最终的结果确实是只有三个月时间就可以退休的拳王，倒在了“伟大的工程—风车”旁，还在念念不忘，最终被送去屠马场。可怜之人必有可恨之处，不听从劝只是一味服从，没有自己的思考，是不可取的。

推荐

回应 2016-08-24 09:52

展开收起
第232页全书

Amy128812

【作者】乔治·奥威尔（George Orswell）英国人。他一九〇三年生于印度孟加拉。十八岁时在英国伊顿学校毕业后，加入了英国在缅甸的殖民巡捕队伍。一九二七年，他因有志写作，又因不愿做帝国主义的鹰犬，辞去缅甸的职务回到英国，专写长篇小说。他的《动物农场》去年在英国出版时，《纽约时报》的《星期杂志》，对它曾有一个很恭维的评价。这不但是因为他这篇寓言式的小说富于讽刺的趣味，即对于动物心理的了解与描写，也有其特...
2016-08-24 09:52

【作者】乔治·奥威尔（George Orswell）英国人。他一九〇三年生于印度孟加拉。十八岁时在英国伊顿学校毕业后，加入了英国在缅甸的殖民巡捕队伍。一九二七年，他因有志写作，又因不愿做帝国主义的鹰犬，辞去缅甸的职务回到英国，专写长篇小说。他的《动物农场》去年在英国出版时，《纽约时报》的《星期杂志》，对它曾有一个很恭维的评价。这不但是因为他这篇寓言式的小说富于讽刺的趣味，即对于动物心理的了解与描写，也有其特至的地方。【感想】非常精彩的短篇小说，结尾处也是恰到好处让人意犹未尽。用动物拟人化统治阶级的丑恶嘴脸及道貌岸然，不尽联想到《1984》，没想到作者人物描写的到位，动物也能惟妙惟肖。所有取得了革命胜利的阶级，都会渐渐利益熏心，压迫底层劳动力作为自己的特权，但又通过各种政治手段来掩饰自己的目的： 1、制度篡改：白墙上的七戒在月黑风高时不断修改； 2、思想改造：对内心意志薄弱的人进行文化强加； 3、形式主义：不给马儿吃要让马儿跑，用对比宣导告诉大家，现在比以前过得好； 4、抹黑竞争对手：所有发生不顺利的事都推给竞争对手，从而上位、巩固自己的地位。。。。“猪类”的手段真是无所不用其极。讽刺小品，让人气愤的现实还有拳王的死去。“善良”的拳王，信奉的只是“拿破仑同志永远是对的”“我将更加努力工作”，这样没脑子的盲从，最终的结果确实是只有三个月时间就可以退休的拳王，倒在了“伟大的工程—风车”旁，还在念念不忘，最终被送去屠马场。可怜之人必有可恨之处，不听从劝只是一味服从，没有自己的思考，是不可取的。

推荐

回应 2016-08-24 09:52
展开收起
第66页第五章

longlat

“农庄动物在风车计划上歧见甚深。雪球不否认建造风车是件棘手工程，大家要搬运石头来盖墙，还得制作风车翼，之后更需要发电机和缆线（雪球并未说明这些东西要从何取得）。但他强调这些事情可在一年内全部完成，并表示竣工之后将能省下许多劳力，大家每周只需工作三天。持反对意见的拿破仑则认为，当下最需要做的是增加粮食产量，如果浪费时间在建造风车上，大家最后都会饿死。动物们分成两派，分别鼓吹‘票投雪球，一周三作’...
2016-05-17 20:08

“农庄动物在风车计划上歧见甚深。雪球不否认建造风车是件棘手工程，大家要搬运石头来盖墙，还得制作风车翼，之后更需要发电机和缆线（雪球并未说明这些东西要从何取得）。但他强调这些事情可在一年内全部完成，并表示竣工之后将能省下许多劳力，大家每周只需工作三天。持反对意见的拿破仑则认为，当下最需要做的是增加粮食产量，如果浪费时间在建造风车上，大家最后都会饿死。动物们分成两派，分别鼓吹‘票投雪球，一周三作’和‘票给拿破仑，食物永丰足’。班杰明是唯一没有选边站的动物，他既不相信食物会丰足也不认为风车能节省劳力。他说，不管有没有风车，生活还是一如往常，意思就是，同样糟糕。” “其他动物靠在幸运草身旁，不发一语。他们所在的小山丘视野辽阔，整座动物农庄几乎尽收眼底，狭长的牧场一直延伸到大路、干草地、杂树丛、饮水池。远处，耕地里长着茁壮而青嫩的麦苗，农庄仓舍得红色屋顶上有袅袅白烟从烟囱冒出来。这是个清朗的春季傍晚，青草和茂盛的树篱在夕阳余晖之下闪闪发光，他们从来都不曾像现在这般想要拥有这块地方，而且还很惊讶地想到，这本来就是他们的农庄，这里的每一寸土地都归他们所有。幸运草往山坡下看，眼中盈满泪水，如果她能够将心情诉诸言语，大概就是，这和几年前推翻人类时的初衷大相径庭。在老少校鼓动大家造反的那晚，恐惧和残杀绝不在他们的期待之内。如果要她勾勒出一幅未来的景象，那会是个美好的社会，动物不再挨饿挨打，大家一律平等且各尽其能，而且强者会保护弱者，一如老少校演讲那晚她弓起前腿保护没了妈妈的小鸭子。然而，她搞不懂为什么会走到这一步，大家不敢畅所欲言，凶猛咆哮的大狗四处巡逻，还眼睁睁看着同志们在坦承不当罪行之后被撕咬成碎片。幸运草心里没有一丝造反或者违逆的念头，她知道现在的情形远比琼斯在时好很多，而且避免人类夺回农庄是最重要的事情。不管发生什么，她都得保持忠诚、努力工作，完成自己的使命，服从拿破仑的领导。然而，这真的不是她和其他动物日夜企盼、努力打拼所求的结果，他们建造风车、面对琼斯的子弹为的并不是这个。这就是幸运草的想法，只是她无法以语言表达。”

推荐

回应 2016-05-17 20:08

论坛 · · · · · ·


ps:第一次写东西，希望路过的大神给点指点～谢谢啦	来自ohlala	2018-12-06
为什么这版如此厚实	来自打碗碗儿花	2010-10-09
整出个钓鱼岛事件就为了转移国内矛盾，可惜日本不...	来自[已注销]	2010-10-07
认识的人越多，我越喜欢狗	来自dream	2010-09-07
让人思考很多的书	来自感兴趣鱼	2010-07-12