内容简介 · · · · · ·
《文心雕龙今译(附词语简释)》今译《文心雕龙》，是就《文心雕龙选译》三十五篇补译十五篇而成，即就“文之枢纽”中补译《正纬》，“论文”补译《颂赞》以下七篇，“序笔”补译《诏策》以下七篇。《文心雕龙今译(附词语简释)》是从“论文序笔”入手，即研究前人的著作和创作，按照文体分类，确定各体的选文，探讨各体文的特点，把这些特点归纳起来构成创作论，他的创作论是从研究文体论来的。他的文体论跟创作论密切相关，应该补译。
目录 · · · · · ·
喜欢读"文心雕龙今译"的人也喜欢 · · · · · ·
文心雕龙今译的话题 · · · · · · ( 全部 条 )
什么是话题
无论是一部作品、一个人，还是一件事，都往往可以衍生出许多不同的话题。将这些话题细分出来，分别进行讨论，会有更多收获。
文心雕龙今译的书评 · · · · · · ( 全部 39 条 )
Sophie72
上海古籍出版社2008版
因为它曾经为忧伤所哺育，又在失眠的静寂里痛得长久。
可以有时间做书摘是很幸福的事，记一些浩如烟海的文字里的共鸣，犹如整本书盛装出席只为衬托这几句，有意无意再翻看时，就像置身于胸中丘壑里凝神一顾便无穷般若心自在，所以很多书偏向只复看自己的书摘。而少有几本书则觉得整本都该抄下来都该常捧原著，甚至希望有记忆面包可...
(展开)
泉水八百里
上海古籍出版社1989版
资料宏富的让我眼花缭乱
大学的时候，常喜欢抱这些巨册书在图书馆里招摇，严肃的表情似乎真的是一位颇有修养的研究者，其实我没有读过文心雕龙，然而在我打算读的时候，就死啃范文澜的注，即使看的稀里糊涂，不过到正纬一篇便大发感慨，写数千字论文一章以志心得，不仅如此，还红这个脸递给老师...
(展开)
星空
中州古籍出版社2008版
向传统经典学习写作的“经典”之道
很久一段时间，对《文心雕龙》的印象，就停留在了它的作者是南朝人刘勰，以及一句“寂然凝虑，思接千载；悄焉动容，视通万里”，以及另一句“句有可削，足见其疏；字不得减，乃知其密”，其他的，那就一概不知道了。其实，就连这些内容，也非常有可能不是在语文课上学到的，极...
(展开)
以尔车来
上海古籍出版社2008版
《文心雕龙》“神思”辨析
这篇书评可能有关键情节透露
私认为，中国古代文论的研究现状不佳，关键原因就在于概念辨析不明，使用又过于随意含糊。以“神思”为例，有学者将之比附为“想象”、“灵感”，皆未得其本，在其之前有必要对“神”“思”的历史地位变迁，以及二者之间关系的变化发展进行细致辨析。 从中国文化的大背景来看，... (展开)
> 更多书评 39篇
论坛 · · · · · ·
| 1986初版1992三印 | 来自白牙 | 2009-06-19 15:44:39 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部40 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 《文心雕龙》书目指南 (普珉)
- 雅吟斋。 (若雪)
- 我的电子书文库 (Todd)
- 闲着没事读读书（四） (鹿小羽)
- 30部必读的国学经典（慢慢补充。。。） (爱读书的小兔兔)
谁读这本书?
二手市场
订阅关于文心雕龙今译的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 Joseph.C 2008-10-01 16:27:50
周注有值得商榷之处
1 有用 清暉 2008-12-29 20:24:41
伟大的刘勰，耍小聪明的周注～～
0 有用 卫有疾 2011-01-10 22:23:51
形同草木之脆，名逾金石之坚。是以君子处世，树德立言，岂好辩哉？不得已也
0 有用 abing 2013-12-01 22:03:53
主观见解过多，且观点陈旧，依此书理解文心雕龙，只恐要误人子弟
0 有用 启罗米突 2014-12-14 23:21:05
龙
0 有用 蒋道理 2022-04-23 09:45:31
文体学专业学生必看的经典著作！写的真的太好了，值得细细品味，一读再读！
0 有用 以降 2022-03-03 08:56:19
还是要再做些辛苦工夫
0 有用 從 2022-01-27 19:32:59
这个译文特别像我大学时候的汉语言文学本科专业必修课《古代文学作品选》课堂笔记。文不文，白不白，拘束生硬得很。
0 有用 午夜飞行之意志 2021-12-13 21:28:42
读不完的
0 有用 完場散步深水涉 2021-11-28 13:06:52
今年开设文心雕龙课程的参考用书，中规中矩