Name: 百喻经译注
ISBN: 9787101018929

作者: 僧伽斯那
译者: 周绍良
出版社: 中华书局
出版年: 2008-1
ISBN: 9787101018929
页数: 172
装帧: 精装
定价: 22.00元
丛书: 佛教经典译注丛书

豆瓣评分

8.3

215人评价

5星

33.0%
4星

43.7%
3星

21.4%
2星

1.4%
1星

0.5%

评价:

内容简介 · · · · · ·

《百喻经译注》是对《百喻经》的译注。《百喻经》共九十八篇寓言，加上卷首引言和卷末偈颂，概称“百喻”。鲁迅先生对此经极为称赏，曾两度出资助印，并亲撰题记。诸佛世尊以种种因缘譬喻言辞方便说法，……诸有智者，以譬喻得解。

目录 · · · · · ·

引言
1愚人食监喻
2愚人集牛乳喻
3以梨打破头喻
4妇诈称死喻
5渴见水喻
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

如阿伽陀药，树叶而裹之。取药涂毒竟，树叶还弃之。戏笑如叶裹，实义在其中。智者取正义，戏笑便应弃。三以梨打头破喻昔有愚人，头上无毛。时有一人，以梨打头。乃至二三，悉皆伤破。时此愚人，默然忍受，不知避去。傍人见已，而语之言：“何不避去，乃往受打，致使头破？”愚人答言：“如彼人者，㤭慢恃力，痴无智慧，见我头上，无有发毛，谓为是石，以梨打我，头破乃尔。”傍人语言：“汝自愚痴，云何名彼以为痴也？汝若不痴，为他所打，乃至头破不知逃避？” 比丘亦尔，不能具修信、戒、闻、慧，但整威仪，以招利养，如彼愚人，被他打头，不知避去，乃至伤破，反谓他痴，此比丘者，亦复如是。五渴见水喻过去有人，痴无智慧。极渴须水，见热时焰，谓为是水，即便逐走，至辛头河。既至河所，对视不饮。傍人语言：“汝患渴逐水，今至水所，何故不饮？”愚人答言：“君可饮尽，我当饮之，此水极多，俱不可尽，是故不饮。”尔时众人闻其此语，皆大嗤笑。譬如外道僻取其理，以己不能具持佛戒，遂便不受。致使将来无得道分，流转生死。若彼愚人，见水不饮，为时所笑，亦复如是。六子死欲停置家中喻昔有愚人，养育七子，一子先死。时此愚人见子既死，便欲停置于其家中，自欲弃去，傍人见已，而语之言：“生死道异，当速庄严，致于远处而殡葬之。云何得留，自欲弃去？”尔时愚人，闻此语已，即自思念：“若不得留，要当葬者，须更杀一子，停担两头，乃可胜致。”于是便更杀其一子，而担负之，远葬林野。时人见之，深生嗤笑，怪未曾有。比如比丘私犯一戒，情惮改悔，黯然覆藏，自说清净。或有知者即语之言：“出家之人，守持禁戒，如护明珠，不使缺落。汝今云何违犯所受，欲不忏悔？”犯戒者言：“苟须忏者，更就犯之，然后当出。”遂便破戒，多作不善，尔乃顿出。如彼愚人，一子既死，又杀一子，今此比丘亦复如是。十一婆罗门杀子喻昔有婆罗门，自谓多知，于... (查看原文)

一寒 2018-09-18 10:50:22

—— 引自第172页
往昔之世，有富愚人，痴无所知。到余富家，见三重楼，高广严丽，轩敞疏朗，心生渴仰，即作是念：“我有财钱，不减于彼，云何顷来而不造作如是之楼?”即唤木匠而问言曰：“解作彼家端正舍不?” 木匠答言：“是我所作。” 即便语言：“今可为我造楼如彼。” 是时木匠即便经地垒墼作楼。愚人见其垒墼作舍，犹怀疑惑，不能了知，而问之言：“欲作何等?” 木匠答言：“作三重屋。” 愚人答言：“我不欲下二重之屋，先可为我作最上屋。” 木匠答言：“无有是事!何有不作最下重屋，而得造彼第二之屋?不造第二，云何造第三重屋?” 愚人固言：“我今不用下二重屋，必可为我作最上者。” 时人闻已，便生怪笑，咸作此言：“何有不造下第一屋而得上者!” (查看原文)

十七 2023-03-17 12:58:57

—— 引自章节：10三重楼喻