Name: 子夜的哀歌
ISBN: 9787221041050

出版社: 贵州人民出版社
出版年: 1999-1
页数: 386
定价: 21.80元
装帧: 平装
丛书: 流亡者文丛
ISBN: 9787221041050

豆瓣评分

8.0

29人评价

5星

34.5%
4星

34.5%
3星

24.1%
2星

6.9%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

书页和烈焰，麦粒和磨盘，锐利的斧和斩断的发——上帝，留存一切；更留存他视为其声的宽怒的言词和爱的话语。

那词语中，脉搏在撕扯骨骼在爆烈，还有铁锹的敲击；低沉而均匀，生命仅一次，所以死者的话语更清晰，胜过普盖的厚絮下这片含混的声音。

伟大的灵魂啊，您找到了那词语，一个跨越海洋的鞠躬，向你，也向那熟在故土的易腐的部分，是你让聋哑的宇宙有了听说的能力。

目录 · · · · · ·

目录
总序
［希腊］塞菲里斯
转折点
你慢慢说
悲叹的姑娘
· · · · · · (更多)

豆瓣成员常用的标签(共19个) · · · · · ·

诗歌流亡者诗文学外国文史社会诗歌诗论欧美

丛书信息

　　流亡者文丛 (共7册), 这套丛书还有《午夜的孩子-流亡者.小说卷(A)》,《我们的时代》,《钟的秘密心脏》,《我的信仰》,《被驱逐的人》等。

喜欢读"子夜的哀歌"的人也喜欢 · · · · · ·

: 西方四大批评家

: 理性与激情--加斯乐.巴什拉传

: 我的俄国母亲

: 安于不定之中

: 译诗百篇

: 中世纪劳动史

: 中国古代的祭礼与歌谣

: 一枚穿过天空的钉子

: 王家大道

: 一个犹太人在今天

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 7 条 )

子夜的哀歌的话题 · · · · · · ( 全部条 )

什么是话题

无论是一部作品、一个人，还是一件事，都往往可以衍生出许多不同的话题。将这些话题细分出来，分别进行讨论，会有更多收获。

我要写书评

子夜的哀歌的书评 · · · · · · ( 全部 0 条 )

读书笔记 · · · · · ·

我来写笔记

按有用程度
按页码先后
最新笔记

展开收起
第32页

子文东 (大海里的一滴水。也是咸的。)

6 “……有人深更半夜漫游石廊，想评价一颗美丽的彗星的各种资料。有人在两次战争之间彻夜守护巨大的水晶透镜，保持它们的纯度。有人天没亮就起身清除水池的污泥，因为流行病已经过去。有人带领女儿和儿媳到海上涂漆，因为陆地上尸骨遍野，令人僝僽…… “有人吹嘘用蓝灰刷墙的大收容所，那里一片混乱，在理智惛惛的时刻，里面成了黑麦地的‘礼拜天’。有人在军队进城之时，登上孤寂的管风琴台。有人一天中午，刚过12...
2016-12-04 15:36

6 “……有人深更半夜漫游石廊，想评价一颗美丽的彗星的各种资料。有人在两次战争之间彻夜守护巨大的水晶透镜，保持它们的纯度。有人天没亮就起身清除水池的污泥，因为流行病已经过去。有人带领女儿和儿媳到海上涂漆，因为陆地上尸骨遍野，令人僝僽…… “有人吹嘘用蓝灰刷墙的大收容所，那里一片混乱，在理智惛惛的时刻，里面成了黑麦地的‘礼拜天’。有人在军队进城之时，登上孤寂的管风琴台。有人一天中午，刚过12点钟，落寞惆怅之时，梦见奇怪的石牢。有人在大海之上，迎着从一座低岛吹来的风，被沙地的一株小小不凋花的干香唤醒。有人在港埠里熬夜，刚过午夜12点钟，夜色迷濛之时，投入异国女人的怀抱，领略下半夜腋窝里的岩兰草香味。有人睡梦之中呼吸与大海相通，在潮汐交替的时候，辗转于床，宛如一条帆船在变换前下角索…… “有人在高岬之顶涂上助航标志，有人在礁石正面打上白色的十字标记。有人用稀薄的乳浆洗刷信号台脚下阴森森的大地堡，那儿瓦砾成堆，长满瓜叶菊，是聪明人的好去处。有人在雨季同飞行员和导航员一起，到一个教堂守门人那儿借宿，那座教堂已经废弃，坐落在半岛的尽头(在一个青石累累的山嘴上，或者在一块红砂岩高地上)，有人被飓风围困，被迫滞留在纸牌上，冬夜里，天体为他发出一道道闪光的轨迹；或者他在梦里整理许多关于转场与偏航的其他规律。有人钻探大地的深层，寻找红色的粘土，以塑造他梦中的形象。有人在港湾里主动为游船校正罗经…… “有人在大地上行走，朝莽莽草地走去；路上，他为治疗一棵老树而做出诊断。有人在暴风雨之后登上铁塔，以便及时闻出山林火灾的黑纱气味。有人在空旷地带保护重要电话线路的命运；他知道海底主电缆上岸的地点和支承架；他在城市的地下，骷髅与阴沟之处(就在剥去表皮的地层)保养地震记录仪…… “有人在水患期间，负责监视水流状况，察看大滤水盆地，那些盆地早巳厌倦了蜉蝣的盛宴。有人为了防止骚乱，在青铜栏杆后面，守卫着植物园臭气扑鼻的暖房，守卫着货币局、天文局和烟草专卖局，守卫着航标站，那儿充满奇闻逸事和无稽之谈。有人在戒严期间巡视大厅，陈列在大厅里的竹节虫标本和蝴蝶标本已经烂成碎片；他把灯光移近美丽的天青石凹槽，那儿有易碎的骨制王妃，她披金戴银，留着剑麻似的长发，沿世纪的长河顺流而下。有人从军队手里抢救出一株稀有植物，那是喜马拉雅山的蔷薇和树莓的杂交品种。有人在国家信用破产之时，用自己的钱维持种马场昏昧的奢侈，种马场的红砖建筑掩映于绿荫之中，宛如潇潇风雨之下的红玫瑰花圃，又如昏暗愚昧、香火缭绕的闺房，那儿蛮君鳞集，充满阳物…… “有人在危机时期，安排人员看管被查封的大邮船，它们停泊在浑黄污浊的河湾(邮船的玻璃檐下，寂寞廓落的大客舱里，有一道在海上恒久不熄，永远警醒的龙舌兰之光)。有人与社会地位低下的人一起到船厂做工，一条建造了三年的巨大船体下水之后，他们仍旧在人走空了的船坞上劳碌。有人专事船籍登记；有一天，他在一艘新帆船的护板里发现他灵魂的馨香。有人防止码头围墙破裂，防止响梳似高耸的大坝破裂，防止水势汤汤的大船闸破裂。有人突然发觉，存放殖民地食品的大货仓和大堆场臭气熏天，这个世界在恶臭中发出病人膏肓的喘息，囤聚的香料和未成熟的谷物在冬季的月光下膨胀，好似大自然在病榻上的造化。有人宣布山志学、气候学会议闭幕，该去参观林园和水族馆了，该去逛窑姐街区和参观宝石工场了，该去游览伟大痉挛者的广场了。 “有人为了从事精神研究而在银行开户头。有人在生命充满活力之时，进入他新作品的马戏场，三天以来，除了他的母亲，没有人注意他的沉默，除了那个最老的女仆，没人进入他的房间。有人把坐骑带到水的源头，他自己却没有喝一口。有人在马具房梦想比蜡更浓郁的芳香。有人像巴卑尔一样，在两次壮举之中，穿上诗人的衣袍，给一个美丽的大理石座的正面带来荣光。有人在一座神殿的献堂仪式上心不在焉，神殿的门楣上安置陶壶，犹如音孔，封闭起来以获得音响效果。有人在不可转让的地产上继承最后一个养鹭场，还从事犬猎和鹰猎的漂亮事业。有人在城里经营珍本古籍，诸如天文观测集，海图集，动物志。有人关心语音的变化，符号的变化，语言的衍变；他参加语义学的重大讨论；他成为应用数学的权威，热衷于非固定节日历法的时间推算(黄金分割，罗马黄历，太阳历一年间超过太阳历的日数，主日字母历)。有人对语言的重要功能作等级划分。有人在别人指点下，遥望高地之上被不熄的火光照亮的巨石…… “以上这些人都是流亡王子，他们不需要我的歌。” 在这个世界的所有沙滩上，异乡人孑然一身，没有人听他，没有人看他，他把一个无记忆的螺壳放到“西方”的耳边：我们的城市边缘的靠不住的客人，你绝不会越过劳埃德协会的门槛，你的话在那里已不中听，你的黄金没有成色 …… “我将靠我的名字而生存。”这是你对港口调查的回答。在兑换商的桌上，你只会制造混乱，就像被雷电挖掘出来的大铁币。 7 “……闪电的句法！啊，纯正的流亡语言！彼岸遥遥，传来闪光的信息： “灰烬底下两张妇人的面孔，被同一个拇指抚摸；百叶窗上两只妇人的翅膀，被同样的微风吹拂…… “在尘世祈祷的妇人啊，‘流亡者’的母亲啊，当他的脸映入房间里的镜子时，你在那棵闪闪发光的大树底下睡着了么？ “还有你，你在闪电之下动辄发怒，啊，你到了他灵魂的彼岸动辄颤栗，你是他力量的伴侣，你是他力量的弱点，你永远与他呼吸相通， “在你妇道人家的气头上，你还会坐上他的床么？ “流亡并非始于昨日！流亡并非始于昨日！……妇人啊，你的屋顶下有一只‘野蛮’的鸟，它在歌唱，请你诅咒它的歌声吧……” ……住嘴，脆弱，还有你，夜间的夫人之香，你的香气宛如夜的巴旦杏。在沙滩上到处流浪，在大海上到处漂泊，住嘴，温柔，还有你，插上翅膀与我的马鞍齐高的存在。我将沿着不可转让的大海的边缘，重新开始努米底亚人的奔跑……嘴唇不含马鞭草，但舌头上还放着旧世界的酵素，宛如一粒盐。硝石和泡碱是流亡的主题。我们的思想趋向于尸骨累累的道路上的行动。闪电为我打开更为广阔的构思境界。暴风雨徒然移动虚无的界标。那些曾在大西洋彼岸的印度群岛上打过照面的人们，那些在深渊的软风里闻出新思想的人们，那些在未来之门吹响号角的人们知道在流沙之上，高尚的情操在闪电的鞭挞下盘绕成团，发出声声呼啸……六月里的盐和泡沫之下的“浪子”啊！你的歌生动迷人，请在我们中间保持你的歌的神奇魅力吧！密使照人吩咐，传达如下信息： “请蒙上我们的女人的脸；请抬起我们的儿子的头；命你们冲洗门前的石板……我会小声地把源泉的名字告诉你们，明天你们就到泉水里洗去一身愤恨。” 诗人啊。是时候了，请道出你的名字，你的出身，你的种族 …… 长滩岛（新泽西州） 1941年孟明译

推荐

回应 2016-12-04 15:36

展开收起
第32页

子文东 (大海里的一滴水。也是咸的。)

6 “……有人深更半夜漫游石廊，想评价一颗美丽的彗星的各种资料。有人在两次战争之间彻夜守护巨大的水晶透镜，保持它们的纯度。有人天没亮就起身清除水池的污泥，因为流行病已经过去。有人带领女儿和儿媳到海上涂漆，因为陆地上尸骨遍野，令人僝僽…… “有人吹嘘用蓝灰刷墙的大收容所，那里一片混乱，在理智惛惛的时刻，里面成了黑麦地的‘礼拜天’。有人在军队进城之时，登上孤寂的管风琴台。有人一天中午，刚过12...
2016-12-04 15:36

6 “……有人深更半夜漫游石廊，想评价一颗美丽的彗星的各种资料。有人在两次战争之间彻夜守护巨大的水晶透镜，保持它们的纯度。有人天没亮就起身清除水池的污泥，因为流行病已经过去。有人带领女儿和儿媳到海上涂漆，因为陆地上尸骨遍野，令人僝僽…… “有人吹嘘用蓝灰刷墙的大收容所，那里一片混乱，在理智惛惛的时刻，里面成了黑麦地的‘礼拜天’。有人在军队进城之时，登上孤寂的管风琴台。有人一天中午，刚过12点钟，落寞惆怅之时，梦见奇怪的石牢。有人在大海之上，迎着从一座低岛吹来的风，被沙地的一株小小不凋花的干香唤醒。有人在港埠里熬夜，刚过午夜12点钟，夜色迷濛之时，投入异国女人的怀抱，领略下半夜腋窝里的岩兰草香味。有人睡梦之中呼吸与大海相通，在潮汐交替的时候，辗转于床，宛如一条帆船在变换前下角索…… “有人在高岬之顶涂上助航标志，有人在礁石正面打上白色的十字标记。有人用稀薄的乳浆洗刷信号台脚下阴森森的大地堡，那儿瓦砾成堆，长满瓜叶菊，是聪明人的好去处。有人在雨季同飞行员和导航员一起，到一个教堂守门人那儿借宿，那座教堂已经废弃，坐落在半岛的尽头(在一个青石累累的山嘴上，或者在一块红砂岩高地上)，有人被飓风围困，被迫滞留在纸牌上，冬夜里，天体为他发出一道道闪光的轨迹；或者他在梦里整理许多关于转场与偏航的其他规律。有人钻探大地的深层，寻找红色的粘土，以塑造他梦中的形象。有人在港湾里主动为游船校正罗经…… “有人在大地上行走，朝莽莽草地走去；路上，他为治疗一棵老树而做出诊断。有人在暴风雨之后登上铁塔，以便及时闻出山林火灾的黑纱气味。有人在空旷地带保护重要电话线路的命运；他知道海底主电缆上岸的地点和支承架；他在城市的地下，骷髅与阴沟之处(就在剥去表皮的地层)保养地震记录仪…… “有人在水患期间，负责监视水流状况，察看大滤水盆地，那些盆地早巳厌倦了蜉蝣的盛宴。有人为了防止骚乱，在青铜栏杆后面，守卫着植物园臭气扑鼻的暖房，守卫着货币局、天文局和烟草专卖局，守卫着航标站，那儿充满奇闻逸事和无稽之谈。有人在戒严期间巡视大厅，陈列在大厅里的竹节虫标本和蝴蝶标本已经烂成碎片；他把灯光移近美丽的天青石凹槽，那儿有易碎的骨制王妃，她披金戴银，留着剑麻似的长发，沿世纪的长河顺流而下。有人从军队手里抢救出一株稀有植物，那是喜马拉雅山的蔷薇和树莓的杂交品种。有人在国家信用破产之时，用自己的钱维持种马场昏昧的奢侈，种马场的红砖建筑掩映于绿荫之中，宛如潇潇风雨之下的红玫瑰花圃，又如昏暗愚昧、香火缭绕的闺房，那儿蛮君鳞集，充满阳物…… “有人在危机时期，安排人员看管被查封的大邮船，它们停泊在浑黄污浊的河湾(邮船的玻璃檐下，寂寞廓落的大客舱里，有一道在海上恒久不熄，永远警醒的龙舌兰之光)。有人与社会地位低下的人一起到船厂做工，一条建造了三年的巨大船体下水之后，他们仍旧在人走空了的船坞上劳碌。有人专事船籍登记；有一天，他在一艘新帆船的护板里发现他灵魂的馨香。有人防止码头围墙破裂，防止响梳似高耸的大坝破裂，防止水势汤汤的大船闸破裂。有人突然发觉，存放殖民地食品的大货仓和大堆场臭气熏天，这个世界在恶臭中发出病人膏肓的喘息，囤聚的香料和未成熟的谷物在冬季的月光下膨胀，好似大自然在病榻上的造化。有人宣布山志学、气候学会议闭幕，该去参观林园和水族馆了，该去逛窑姐街区和参观宝石工场了，该去游览伟大痉挛者的广场了。 “有人为了从事精神研究而在银行开户头。有人在生命充满活力之时，进入他新作品的马戏场，三天以来，除了他的母亲，没有人注意他的沉默，除了那个最老的女仆，没人进入他的房间。有人把坐骑带到水的源头，他自己却没有喝一口。有人在马具房梦想比蜡更浓郁的芳香。有人像巴卑尔一样，在两次壮举之中，穿上诗人的衣袍，给一个美丽的大理石座的正面带来荣光。有人在一座神殿的献堂仪式上心不在焉，神殿的门楣上安置陶壶，犹如音孔，封闭起来以获得音响效果。有人在不可转让的地产上继承最后一个养鹭场，还从事犬猎和鹰猎的漂亮事业。有人在城里经营珍本古籍，诸如天文观测集，海图集，动物志。有人关心语音的变化，符号的变化，语言的衍变；他参加语义学的重大讨论；他成为应用数学的权威，热衷于非固定节日历法的时间推算(黄金分割，罗马黄历，太阳历一年间超过太阳历的日数，主日字母历)。有人对语言的重要功能作等级划分。有人在别人指点下，遥望高地之上被不熄的火光照亮的巨石…… “以上这些人都是流亡王子，他们不需要我的歌。” 在这个世界的所有沙滩上，异乡人孑然一身，没有人听他，没有人看他，他把一个无记忆的螺壳放到“西方”的耳边：我们的城市边缘的靠不住的客人，你绝不会越过劳埃德协会的门槛，你的话在那里已不中听，你的黄金没有成色 …… “我将靠我的名字而生存。”这是你对港口调查的回答。在兑换商的桌上，你只会制造混乱，就像被雷电挖掘出来的大铁币。 7 “……闪电的句法！啊，纯正的流亡语言！彼岸遥遥，传来闪光的信息： “灰烬底下两张妇人的面孔，被同一个拇指抚摸；百叶窗上两只妇人的翅膀，被同样的微风吹拂…… “在尘世祈祷的妇人啊，‘流亡者’的母亲啊，当他的脸映入房间里的镜子时，你在那棵闪闪发光的大树底下睡着了么？ “还有你，你在闪电之下动辄发怒，啊，你到了他灵魂的彼岸动辄颤栗，你是他力量的伴侣，你是他力量的弱点，你永远与他呼吸相通， “在你妇道人家的气头上，你还会坐上他的床么？ “流亡并非始于昨日！流亡并非始于昨日！……妇人啊，你的屋顶下有一只‘野蛮’的鸟，它在歌唱，请你诅咒它的歌声吧……” ……住嘴，脆弱，还有你，夜间的夫人之香，你的香气宛如夜的巴旦杏。在沙滩上到处流浪，在大海上到处漂泊，住嘴，温柔，还有你，插上翅膀与我的马鞍齐高的存在。我将沿着不可转让的大海的边缘，重新开始努米底亚人的奔跑……嘴唇不含马鞭草，但舌头上还放着旧世界的酵素，宛如一粒盐。硝石和泡碱是流亡的主题。我们的思想趋向于尸骨累累的道路上的行动。闪电为我打开更为广阔的构思境界。暴风雨徒然移动虚无的界标。那些曾在大西洋彼岸的印度群岛上打过照面的人们，那些在深渊的软风里闻出新思想的人们，那些在未来之门吹响号角的人们知道在流沙之上，高尚的情操在闪电的鞭挞下盘绕成团，发出声声呼啸……六月里的盐和泡沫之下的“浪子”啊！你的歌生动迷人，请在我们中间保持你的歌的神奇魅力吧！密使照人吩咐，传达如下信息： “请蒙上我们的女人的脸；请抬起我们的儿子的头；命你们冲洗门前的石板……我会小声地把源泉的名字告诉你们，明天你们就到泉水里洗去一身愤恨。” 诗人啊。是时候了，请道出你的名字，你的出身，你的种族 …… 长滩岛（新泽西州） 1941年孟明译

推荐

回应 2016-12-04 15:36

展开收起
第32页

子文东 (大海里的一滴水。也是咸的。)

6 “……有人深更半夜漫游石廊，想评价一颗美丽的彗星的各种资料。有人在两次战争之间彻夜守护巨大的水晶透镜，保持它们的纯度。有人天没亮就起身清除水池的污泥，因为流行病已经过去。有人带领女儿和儿媳到海上涂漆，因为陆地上尸骨遍野，令人僝僽…… “有人吹嘘用蓝灰刷墙的大收容所，那里一片混乱，在理智惛惛的时刻，里面成了黑麦地的‘礼拜天’。有人在军队进城之时，登上孤寂的管风琴台。有人一天中午，刚过12...
2016-12-04 15:36

6 “……有人深更半夜漫游石廊，想评价一颗美丽的彗星的各种资料。有人在两次战争之间彻夜守护巨大的水晶透镜，保持它们的纯度。有人天没亮就起身清除水池的污泥，因为流行病已经过去。有人带领女儿和儿媳到海上涂漆，因为陆地上尸骨遍野，令人僝僽…… “有人吹嘘用蓝灰刷墙的大收容所，那里一片混乱，在理智惛惛的时刻，里面成了黑麦地的‘礼拜天’。有人在军队进城之时，登上孤寂的管风琴台。有人一天中午，刚过12点钟，落寞惆怅之时，梦见奇怪的石牢。有人在大海之上，迎着从一座低岛吹来的风，被沙地的一株小小不凋花的干香唤醒。有人在港埠里熬夜，刚过午夜12点钟，夜色迷濛之时，投入异国女人的怀抱，领略下半夜腋窝里的岩兰草香味。有人睡梦之中呼吸与大海相通，在潮汐交替的时候，辗转于床，宛如一条帆船在变换前下角索…… “有人在高岬之顶涂上助航标志，有人在礁石正面打上白色的十字标记。有人用稀薄的乳浆洗刷信号台脚下阴森森的大地堡，那儿瓦砾成堆，长满瓜叶菊，是聪明人的好去处。有人在雨季同飞行员和导航员一起，到一个教堂守门人那儿借宿，那座教堂已经废弃，坐落在半岛的尽头(在一个青石累累的山嘴上，或者在一块红砂岩高地上)，有人被飓风围困，被迫滞留在纸牌上，冬夜里，天体为他发出一道道闪光的轨迹；或者他在梦里整理许多关于转场与偏航的其他规律。有人钻探大地的深层，寻找红色的粘土，以塑造他梦中的形象。有人在港湾里主动为游船校正罗经…… “有人在大地上行走，朝莽莽草地走去；路上，他为治疗一棵老树而做出诊断。有人在暴风雨之后登上铁塔，以便及时闻出山林火灾的黑纱气味。有人在空旷地带保护重要电话线路的命运；他知道海底主电缆上岸的地点和支承架；他在城市的地下，骷髅与阴沟之处(就在剥去表皮的地层)保养地震记录仪…… “有人在水患期间，负责监视水流状况，察看大滤水盆地，那些盆地早巳厌倦了蜉蝣的盛宴。有人为了防止骚乱，在青铜栏杆后面，守卫着植物园臭气扑鼻的暖房，守卫着货币局、天文局和烟草专卖局，守卫着航标站，那儿充满奇闻逸事和无稽之谈。有人在戒严期间巡视大厅，陈列在大厅里的竹节虫标本和蝴蝶标本已经烂成碎片；他把灯光移近美丽的天青石凹槽，那儿有易碎的骨制王妃，她披金戴银，留着剑麻似的长发，沿世纪的长河顺流而下。有人从军队手里抢救出一株稀有植物，那是喜马拉雅山的蔷薇和树莓的杂交品种。有人在国家信用破产之时，用自己的钱维持种马场昏昧的奢侈，种马场的红砖建筑掩映于绿荫之中，宛如潇潇风雨之下的红玫瑰花圃，又如昏暗愚昧、香火缭绕的闺房，那儿蛮君鳞集，充满阳物…… “有人在危机时期，安排人员看管被查封的大邮船，它们停泊在浑黄污浊的河湾(邮船的玻璃檐下，寂寞廓落的大客舱里，有一道在海上恒久不熄，永远警醒的龙舌兰之光)。有人与社会地位低下的人一起到船厂做工，一条建造了三年的巨大船体下水之后，他们仍旧在人走空了的船坞上劳碌。有人专事船籍登记；有一天，他在一艘新帆船的护板里发现他灵魂的馨香。有人防止码头围墙破裂，防止响梳似高耸的大坝破裂，防止水势汤汤的大船闸破裂。有人突然发觉，存放殖民地食品的大货仓和大堆场臭气熏天，这个世界在恶臭中发出病人膏肓的喘息，囤聚的香料和未成熟的谷物在冬季的月光下膨胀，好似大自然在病榻上的造化。有人宣布山志学、气候学会议闭幕，该去参观林园和水族馆了，该去逛窑姐街区和参观宝石工场了，该去游览伟大痉挛者的广场了。 “有人为了从事精神研究而在银行开户头。有人在生命充满活力之时，进入他新作品的马戏场，三天以来，除了他的母亲，没有人注意他的沉默，除了那个最老的女仆，没人进入他的房间。有人把坐骑带到水的源头，他自己却没有喝一口。有人在马具房梦想比蜡更浓郁的芳香。有人像巴卑尔一样，在两次壮举之中，穿上诗人的衣袍，给一个美丽的大理石座的正面带来荣光。有人在一座神殿的献堂仪式上心不在焉，神殿的门楣上安置陶壶，犹如音孔，封闭起来以获得音响效果。有人在不可转让的地产上继承最后一个养鹭场，还从事犬猎和鹰猎的漂亮事业。有人在城里经营珍本古籍，诸如天文观测集，海图集，动物志。有人关心语音的变化，符号的变化，语言的衍变；他参加语义学的重大讨论；他成为应用数学的权威，热衷于非固定节日历法的时间推算(黄金分割，罗马黄历，太阳历一年间超过太阳历的日数，主日字母历)。有人对语言的重要功能作等级划分。有人在别人指点下，遥望高地之上被不熄的火光照亮的巨石…… “以上这些人都是流亡王子，他们不需要我的歌。” 在这个世界的所有沙滩上，异乡人孑然一身，没有人听他，没有人看他，他把一个无记忆的螺壳放到“西方”的耳边：我们的城市边缘的靠不住的客人，你绝不会越过劳埃德协会的门槛，你的话在那里已不中听，你的黄金没有成色 …… “我将靠我的名字而生存。”这是你对港口调查的回答。在兑换商的桌上，你只会制造混乱，就像被雷电挖掘出来的大铁币。 7 “……闪电的句法！啊，纯正的流亡语言！彼岸遥遥，传来闪光的信息： “灰烬底下两张妇人的面孔，被同一个拇指抚摸；百叶窗上两只妇人的翅膀，被同样的微风吹拂…… “在尘世祈祷的妇人啊，‘流亡者’的母亲啊，当他的脸映入房间里的镜子时，你在那棵闪闪发光的大树底下睡着了么？ “还有你，你在闪电之下动辄发怒，啊，你到了他灵魂的彼岸动辄颤栗，你是他力量的伴侣，你是他力量的弱点，你永远与他呼吸相通， “在你妇道人家的气头上，你还会坐上他的床么？ “流亡并非始于昨日！流亡并非始于昨日！……妇人啊，你的屋顶下有一只‘野蛮’的鸟，它在歌唱，请你诅咒它的歌声吧……” ……住嘴，脆弱，还有你，夜间的夫人之香，你的香气宛如夜的巴旦杏。在沙滩上到处流浪，在大海上到处漂泊，住嘴，温柔，还有你，插上翅膀与我的马鞍齐高的存在。我将沿着不可转让的大海的边缘，重新开始努米底亚人的奔跑……嘴唇不含马鞭草，但舌头上还放着旧世界的酵素，宛如一粒盐。硝石和泡碱是流亡的主题。我们的思想趋向于尸骨累累的道路上的行动。闪电为我打开更为广阔的构思境界。暴风雨徒然移动虚无的界标。那些曾在大西洋彼岸的印度群岛上打过照面的人们，那些在深渊的软风里闻出新思想的人们，那些在未来之门吹响号角的人们知道在流沙之上，高尚的情操在闪电的鞭挞下盘绕成团，发出声声呼啸……六月里的盐和泡沫之下的“浪子”啊！你的歌生动迷人，请在我们中间保持你的歌的神奇魅力吧！密使照人吩咐，传达如下信息： “请蒙上我们的女人的脸；请抬起我们的儿子的头；命你们冲洗门前的石板……我会小声地把源泉的名字告诉你们，明天你们就到泉水里洗去一身愤恨。” 诗人啊。是时候了，请道出你的名字，你的出身，你的种族 …… 长滩岛（新泽西州） 1941年孟明译

推荐

回应 2016-12-04 15:36

在这本书的论坛里发言

+ 加入购书单

在哪儿借这本书 · · · · · ·

以下豆列推荐 · · · · · · ( 全部 )

流亡者文丛 (RMR)
◆岊湬的书柜(25) (岊湬)
爱拍2 (Engrácia|SLW~)
两千轴后不买书 ([已注销])
让阅读成为习惯（存档） (无心恋战)

谁读这本书?

Last Judgement

11月10日想读

夏伯阳

8月11日读过

小熊

7月17日想读

为什么不养鲸鱼

5月21日想读

tags:诗歌文学外国

> 9人在读

> 39人读过

> 50人想读

二手市场

3本二手书欲转让 (10.00 至 70.00元)
> 点这儿转让有50人想读,手里有一本闲着?

订阅关于子夜的哀歌的评论:
feed: rss 2.0

子夜的哀歌

内容简介 · · · · · ·

目录 · · · · · ·

豆瓣成员常用的标签(共19个) · · · · · ·

丛书信息

喜欢读"子夜的哀歌"的人也喜欢 · · · · · ·

短评 · · · · · · ( 全部 7 条 )

0 有用 [已注销] 2009-07-27

0 有用夏知丘 2011-03-25

0 有用 K 2013-02-14

0 有用 [已注销] 2010-08-09

0 有用乖僻乐乐 2011-05-10

0 有用夏伯阳 2018-08-11

0 有用卡西莫多 2016-11-16

0 有用 K 2013-02-14

0 有用乖僻乐乐 2011-05-10

0 有用夏知丘 2011-03-25

子夜的哀歌的话题 · · · · · · ( 全部条 )

子夜的哀歌的书评 · · · · · · ( 全部 0 条 )

读书笔记 · · · · · ·

展开 收起
第32页

展开 收起
第32页

展开 收起
第32页

在哪儿借这本书 · · · · · ·

以下豆列推荐 · · · · · · ( 全部 )

谁读这本书?

二手市场

子夜的哀歌

内容简介 · · · · · ·

目录 · · · · · ·

豆瓣成员常用的标签(共19个) · · · · · ·

丛书信息

喜欢读"子夜的哀歌"的人也喜欢 · · · · · ·

短评 · · · · · · ( 全部 7 条 )

0 有用 [已注销] 2009-07-27

0 有用 夏知丘 2011-03-25

0 有用 K 2013-02-14

0 有用 [已注销] 2010-08-09

0 有用 乖僻乐乐 2011-05-10

0 有用 夏伯阳 2018-08-11

0 有用 卡西莫多 2016-11-16

0 有用 K 2013-02-14

0 有用 乖僻乐乐 2011-05-10

0 有用 夏知丘 2011-03-25

读书笔记 · · · · · ·

展开 收起 第32页

展开 收起 第32页

展开 收起 第32页

在哪儿借这本书 · · · · · ·

以下豆列推荐 · · · · · · ( 全部 )

谁读这本书?

二手市场

0 有用夏知丘 2011-03-25

0 有用乖僻乐乐 2011-05-10

0 有用夏伯阳 2018-08-11

0 有用卡西莫多 2016-11-16

0 有用乖僻乐乐 2011-05-10

0 有用夏知丘 2011-03-25

展开收起
第32页

展开收起
第32页

展开收起
第32页