这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 看完这些传记 (海鹰)
- 据说翻译的不好的书(你读过哪些翻译得比较差的书?) (茶亦添香 书可增识)
- cheer (mibo lost)
- 小说 随笔 散文 诗歌 旅游2 (波西米)
- 论及博尔赫斯的中文书 (风一中)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于博尔赫斯:书镜中人的评论:
feed: rss 2.0










0 有用 程灵胡 2014-03-15 22:51:26
在结合博尔赫斯作品方面很好的传记,只是在私生活方面太过无趣了,而且不喜欢传记作者对于人物带有自己的情感。
0 有用 ○ 2008-05-31 17:00:42
糟糕的翻译。
0 有用 prettyflora 2009-07-10 09:29:58
炒冷饭
1 有用 長沙司馬 2006-06-08 23:39:16
在定王台偶遇
0 有用 董小长 2021-11-08 13:42:39
2021年9月15日借于报社图书馆,11月8日读完,利用午休时间断断续续。 书写得还是很不错的,内容详实,完整,有不少一首的资料。相比莫内加尔所写的传记,这个更加完整,有了晚年直到去世后的一些记录。同时,也由于书籍是作家去世后出版的,相对来说,盖棺论定,很多观点也更加公允,经得住时间的考验。但我看的版本缺点在于译者(中央编译出版社 王纯翻译)水平有限,很多地方翻译的可以用糟糕来形容。虽然有王永年的... 2021年9月15日借于报社图书馆,11月8日读完,利用午休时间断断续续。 书写得还是很不错的,内容详实,完整,有不少一首的资料。相比莫内加尔所写的传记,这个更加完整,有了晚年直到去世后的一些记录。同时,也由于书籍是作家去世后出版的,相对来说,盖棺论定,很多观点也更加公允,经得住时间的考验。但我看的版本缺点在于译者(中央编译出版社 王纯翻译)水平有限,很多地方翻译的可以用糟糕来形容。虽然有王永年的加持,但似乎只是取得了他的一个名头而已,很多书名的翻译和王永年的并不一致。 (展开)