豆瓣
扫码直接下载
糟糕的翻译。
在定王台偶遇
很多年前读过，似乎印象不深了。
料足，叙述线索比威尔逊版清晰，虽然后一版有很多图片资料。目测莫内加尔版会更精彩！
单从书本身来看，写得中规中矩。如果非要看一本博尔赫斯的传记，这本可以作为候选名单。
一份更详尽的生平，但是没什么见地。
The man in the mirror of the book；但不在世界中，也不在生活中
高中从学校图书馆借的，至今未还
在结合博尔赫斯作品方面很好的传记，只是在私生活方面太过无趣了，而且不喜欢传记作者对于人物带有自己的情感。
对于生平记叙挺详实，有些作品集没有提到，对整理博尔赫斯的作品有一定帮助。
2021年9月15日借于报社图书馆，11月8日读完，利用午休时间断断续续。 书写得还是很不错的，内容详实，完整，有不少一首的资料。相比莫内加尔所写的传记，这个更加完整，有了晚年直到去世后的一些记录。同时，也由于书籍是作家去世后出版的，相对来说，盖棺论定，很多观点也更加公允，经得住时间的考验。但我看的版本缺点在于译者（中央编译出版社 王纯翻译）水平有限，很多地方翻译的可以用糟糕来形容。虽然有王永年的加持，但似乎只是取得了他的一个名头而已，很多书名的翻译和王永年的并不一致。
炒冷饭
> 博尔赫斯：书镜中人
0 有用 信而好古 2008-05-31 17:00:42
糟糕的翻译。
1 有用 長沙司馬 2006-06-08 23:39:16
在定王台偶遇
0 有用 💧 2012-11-19 17:48:13
0 有用 绿珀 2012-07-23 17:28:25
很多年前读过，似乎印象不深了。
0 有用 ancora 2013-01-25 22:11:44
料足，叙述线索比威尔逊版清晰，虽然后一版有很多图片资料。目测莫内加尔版会更精彩！
0 有用 Rosemary 2011-08-26 22:30:24
单从书本身来看，写得中规中矩。如果非要看一本博尔赫斯的传记，这本可以作为候选名单。
0 有用 苏莫 2017-02-20 11:40:26
一份更详尽的生平，但是没什么见地。
0 有用 熱川 2023-12-08 13:51:14 北京
The man in the mirror of the book；但不在世界中，也不在生活中
0 有用 real 2019-12-24 11:03:48
高中从学校图书馆借的，至今未还
0 有用 程灵胡 2014-03-15 22:51:26
在结合博尔赫斯作品方面很好的传记，只是在私生活方面太过无趣了，而且不喜欢传记作者对于人物带有自己的情感。
0 有用 海狸 2019-04-27 18:44:44
对于生平记叙挺详实，有些作品集没有提到，对整理博尔赫斯的作品有一定帮助。
0 有用 董小长 2021-11-08 13:42:39
2021年9月15日借于报社图书馆，11月8日读完，利用午休时间断断续续。 书写得还是很不错的，内容详实，完整，有不少一首的资料。相比莫内加尔所写的传记，这个更加完整，有了晚年直到去世后的一些记录。同时，也由于书籍是作家去世后出版的，相对来说，盖棺论定，很多观点也更加公允，经得住时间的考验。但我看的版本缺点在于译者（中央编译出版社 王纯翻译）水平有限，很多地方翻译的可以用糟糕来形容。虽然有王永年的加持，但似乎只是取得了他的一个名头而已，很多书名的翻译和王永年的并不一致。
0 有用 prettyflora 2009-07-10 09:29:58
炒冷饭