内容简介 · · · · · ·
《源氏物语》成书于公元1001-1008年之间，是世界上最早的长篇写实小说，为三千万日本家庭不朽的国民文学，是世界上公认的亚洲文学十大理想藏书，亦是世界文学宝库中不可或缺的一件珍品。 本书以日本平安王朝全盛时期为背景，通过主人公源氏的生活经历和爱情故事，描写了当时社会的腐政治和淫乱生活上层贵族之间的互相倾轧和权力斗争是贯穿全书的一条主线，而源氏的爱情婚姻，则揭示了一夫多妻制下妇女的悲惨命运。在贵族社会里，男婚女嫁往往是同政治斗争的手段，妇女成了政治交易的工具和贵族男人手中的玩物。
源氏物语的创作者
· · · · · ·
![[日] 紫式部](https://img3.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p17202.jpg)
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
脸儿生得端端庄庄，年纪轻轻，全身上下修饰得不着一点尘污，写起信来又擅长选词，墨痕淡淡，字迹秀丽，这样的人最教人忍不住要一睹庐山真面目为快。让人等了又等，好不容易接近到可以稍微听得到声音的地步，却又只肯三言两语娇声慢谈，这一类的人最难揣摩底细了。你当她是极柔顺的女性，做了她感情的俘虏吧，她便整个地黏上来。这样的可说是最令人头疼。 (查看原文) —— 引自第24页 -
有的是孩子气十足，当然遇着这样的妻子，做丈夫的得下一番功夫教的吧。两个人面面相觑时，常常因为看到对方可爱的模样儿，缺点也就不太去计较；可是，一旦远离了，要她做点儿事情，不管是大的小的都没法子自己拿定主意，这样的妻子真教人又急又气。反而倒是平时不怎么顶亲热的，甚至于还有些儿冷冰冰的，事情临头时会有意想不到的表现哩。 (查看原文) —— 引自第24页
> 全部原文摘录
喜欢读"源氏物语"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"源氏物语"的人也喜欢 · · · · · ·
源氏物语的书评 · · · · · · ( 全部 566 条 )
Perua
人民文学出版社2003版
读法的纠正(有读者说看不懂，重新编辑一下)
本人读书向来兴致所至,当年就为了一睹源氏之风华，买了套丰子恺译本的《源氏物语》。 还算认真的读了一下，感觉结构松散，翻译除了诗句之外，也很是单薄无味，甚是失望。昨天偶尔在豆瓣上看到一篇文章《怎样阅读源氏物语》，细细一看，发现《源氏物语》被称为奇书是名至...
(展开)
pengchengzou
丰子恺版 vs. 林文月版
译文如同嚼过的馒头，同一个馒头不同人嚼有不同的味道。喜好哪一个是个很主观的选择，最好是用品酒的方法，对照地读上几句，然后看哪一个更合自己的心意： A: "人生到处即为家" B: "人生如寄" A: "这里的板垣旁边长着的蔓草，青葱可爱。草中开着许多百花，孤芳自赏地露出笑颜。...
(展开)
大暑
人民文学出版社2015版
也谈《源氏》与《红楼》
一 有一种公认的说法，《源氏物语》是日本的《红楼梦》。 我是要为《红楼梦》叫屈的。大抵就像是北乔峰见到南慕容之后的那种不齿——将《源氏物语》与《红楼梦》相比拟，简直就是拉低《红楼梦》的格调。没错，《源氏物语》比红楼梦早了七百年，《源氏物语》对贵族生活的优雅细...
(展开)
太空游牧熊
译林出版社2011版
情深款款，便是乱伦何妨；笔触缱绻，浮生等闲视之
这篇书评可能有关键情节透露
如果一本小说里的男主角长得很美，从小到大都美，年龄的增长只能愈添其美，三百六十度无死角，正面侧面背面每一面都美到让人感叹不已，无法移开目光，美到同性看到他就会幻想自己变成异性会如何，美到即使与他素昧平生也愿同床共寝，美到被他戴了绿帽子也不生气只是觉得“他这... (展开)
论坛 · · · · · ·
| 日本文學的巔峰之作 | 来自胖胖 | 6 回应 | 2024-10-06 21:40:52 |
| 恕我无礼 | 来自铁书立 | 57 回应 | 2019-06-01 17:10:44 |
| 看源氏物语的中文版本相当于看一本网络耽美小说 | 来自忏聒 | 2018-09-06 03:48:52 | |
| 0000000000000000 | 来自火火的夏天 | 1 回应 | 2017-10-21 11:36:39 |
| 钱稻孙译《源氏物语》第一帖 | 来自務-虛-眞-人 | 10 回应 | 2017-01-24 17:36:17 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部62 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 早期收集01 (36.4℃)
- 读10本书不如好书读10遍 (丁小云)
- 情不知所起，一往而深。【之一已满】 (几几哭倒在厕所)
- 史上最伟大的100位文学家及其代表作 (东方快车)
- 鬼 談 雜 章 (L.C.)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于源氏物语的评论:
feed: rss 2.0
33 有用 鱼眠 2012-07-01 13:42:16
光源氏这种伪君子怎么能跟宝哥哥相比……鬼子的诗词水平终究差了国人老大一截子……而且外国人怎么都好个白乐天…… P.S.最初激起读此书的兴趣是因为初中看读者里关于花散里和源氏的一段故事 结果读到源氏死了这段情节也没出现……读者是要搞毛……
28 有用 @S1984 2015-07-27 22:52:19
慕名找来却要硬着头皮才读完。女人像物件，被动陷入追逐和占用的轮回里，还有那些僵硬的陈规俗套、往来情书，叫人好生厌烦。
83 有用 丁小云 2013-01-16 22:31:19
关于世界名著，晚上吐槽了一句，算是半开玩笑半当真吧。话说上大学时我还正经读了一些世界名著，印象最深的是这本丰子恺译的《源氏物语》，将近900页的书，很轻松地读完了，阅读的时候，审美快感很强烈，一些很美的情境描写至今在脑海中萦绕不散。过一阵儿打算重读一遍这本书……
5 有用 阅微草堂 2012-09-12 00:11:44
第二章比较有意思，里面的评价女性。。操日本，西门庆不孤独？让人想恨却恨不起来的人。越读越喜欢，最好的翻译。利用诗歌来推进叙事进程？
29 有用 荒废灰 2014-10-03 00:52:01
和红楼梦比是有些过份了，就我国的审美标准来说，批判现实主义不浓，不是成功作品，况且又玩弄女性，其实我是也没觉得那景致写得有多秀美，女子有多精致，也谈不上朦胧，若是和川端比，没发比，川端的才是日本古典美最准确的临摹，但是介于时间，初步的“物哀”，引起滥觞都成了村上春树难圆的无厘头死亡，从这点看，倒是和《红楼梦》里林妹妹病引发的后事效仿一片，有的拼啊！