亚·奥斯特洛夫斯基 契诃夫戏剧选

原文摘录   · · · · · · 

• 拉里莎 那就是说，让女人去流眼泪，去痛苦，只要她爱您？ 帕拉托夫 那有什么办法呢，拉里莎·德米特里耶夫娜！在爱情上是没有平等可言的，这也不是从我开始的。在爱情上有时候免不了也要流眼泪。 拉里莎 而且一定要女人流眼泪。 帕拉托夫 当然不是男人。 拉里莎 为什么？ 帕拉托夫 很简单。因为要是男人流眼泪，那就会被人们叫做小娘儿们了；这个外号对男人来说就是人们脑子里所能想出来的最坏的称呼了。拉里莎只要恋爱双方是平等的，那就不会流眼泪了。是不是这样？ 帕拉托夫 有时候是这样。不过要是这样，那就变成糖果点心店的一种蛋糕，一种甜点心了。 (查看原文)

  zz 2022-07-05 17:01:02