豆瓣
扫码直接下载
将死时写给母亲的信真的是催人泪下!
善之根,恶之花,真之果。
3.5分
写写大麻骂骂画家还挺可爱
牛逼
《现代生活的画家》经典,肖律译得比郭宏安译的好
好流弊耶耶耶
金句频出 中国人从猫的眼睛里看时间 虽无理但浪漫
离校前借的最后一本,看完一直忘记标—— “过去”保留了鬼魂的迷人之处;“过去”也会重新获得生命的光明和运动,因此演变为“当前”。 对于完美的旁观者,对于热情的观察者,将自己的居所确定在人群之中,确定在闪烁不定和运动之中,确定在变幻无常和无限之中,这是一种无比巨大的快乐。 他是个”我“,却贪婪而急切地渴求”非我“。他通过一些比生活更可爱的形象,不断地解释和表现那个”非我“,而那些形象则永远在变化,转瞬即逝。 ——返回我们最初的那些印象去吧。
如果说佩索阿的丧黏黏糊糊,那么波德莱尔的颓就是自成体系。他的生活里,疲倦是常态。本来想打四星,但感觉某些贬低女性的论调不太妥当啊,虽然应是和他的经历和挫伤有关。我尽量想写个中肯的短评,可惜不怎么合胃口。私心扣一星。
为了共同爱好🍻,达瓦里氏!😂😂😂😂
单书名就比较符合波德莱尔那种讥诮审慎的性格,比那个《敞开心扉》的译名不知要强多少倍。
补标,忘记纸书卖给谁了
爱不释手!
是得有多么馥郁的情感,才会写出 “没有面包,你们可以生存三天——没有诗歌,你们绝对无法生存!”,以及笃定“只有凭借情感,才能理解艺术~”
爱伦坡拟的这个名字,被波德莱尔用掉了,像一段文坛佳话。本书似乎是fusée和mon coeur mis à nu目前唯一的中译,有一些漏译和错译之处,例如surnaturel怎么能是超现实呢,整体还好吧。期待早日见到第一套波的中文全集。
又爱又恨,文采和厌女。
你太搞笑了啊亲
前言有个别细节觉得译者research没做好,而且有错字读起来有点减分。但读了这个之后,意外发现,自己之前的某些想法和波德莱尔还蛮像的,尤其是审美。也或者,是他和他那个时代的审美影响了我们吧。行文风格就是个逗比,我喜欢!
我喜欢波德莱尔的脆弱
> 我心赤裸
3 有用 madmozart 2009-10-22 20:45:27
将死时写给母亲的信真的是催人泪下!
2 有用 间歇文艺病患者 2011-05-12 09:26:27
善之根,恶之花,真之果。
0 有用 quicksand 2011-04-10 20:09:04
3.5分
0 有用 K 2012-05-16 22:29:41
写写大麻骂骂画家还挺可爱
0 有用 詩 2013-11-29 23:26:48
牛逼
0 有用 sylviaswen 2013-04-12 15:11:46
《现代生活的画家》经典,肖律译得比郭宏安译的好
0 有用 桃花换酒 2012-02-15 12:19:00
好流弊耶耶耶
0 有用 杏仁太妃糖 2023-08-22 19:47:26 重庆
金句频出 中国人从猫的眼睛里看时间 虽无理但浪漫
0 有用 奶泡可可米 2022-08-25 12:56:14 上海
离校前借的最后一本,看完一直忘记标—— “过去”保留了鬼魂的迷人之处;“过去”也会重新获得生命的光明和运动,因此演变为“当前”。 对于完美的旁观者,对于热情的观察者,将自己的居所确定在人群之中,确定在闪烁不定和运动之中,确定在变幻无常和无限之中,这是一种无比巨大的快乐。 他是个”我“,却贪婪而急切地渴求”非我“。他通过一些比生活更可爱的形象,不断地解释和表现那个”非我“,而那些形象则永远在变化,转瞬即逝。 ——返回我们最初的那些印象去吧。
0 有用 忘川 2018-03-28 15:27:16
如果说佩索阿的丧黏黏糊糊,那么波德莱尔的颓就是自成体系。他的生活里,疲倦是常态。本来想打四星,但感觉某些贬低女性的论调不太妥当啊,虽然应是和他的经历和挫伤有关。我尽量想写个中肯的短评,可惜不怎么合胃口。私心扣一星。
0 有用 羊村大主教 2019-11-28 18:57:22
为了共同爱好🍻,达瓦里氏!😂😂😂😂
1 有用 Anabasis 2013-12-22 00:03:54
单书名就比较符合波德莱尔那种讥诮审慎的性格,比那个《敞开心扉》的译名不知要强多少倍。
0 有用 陈斯文 2020-03-24 02:46:24
补标,忘记纸书卖给谁了
0 有用 A 2019-09-03 18:34:33
爱不释手!
0 有用 ripple 2021-05-09 15:46:04
是得有多么馥郁的情感,才会写出 “没有面包,你们可以生存三天——没有诗歌,你们绝对无法生存!”,以及笃定“只有凭借情感,才能理解艺术~”
0 有用 彩尾Floater 2026-05-13 17:16:13 上海
爱伦坡拟的这个名字,被波德莱尔用掉了,像一段文坛佳话。本书似乎是fusée和mon coeur mis à nu目前唯一的中译,有一些漏译和错译之处,例如surnaturel怎么能是超现实呢,整体还好吧。期待早日见到第一套波的中文全集。
0 有用 誕生水曜日 2023-07-17 00:18:47 浙江
又爱又恨,文采和厌女。
0 有用 枻越蓝 2012-03-02 23:04:11
你太搞笑了啊亲
0 有用 Tiffany Li 2016-07-14 04:17:57
前言有个别细节觉得译者research没做好,而且有错字读起来有点减分。但读了这个之后,意外发现,自己之前的某些想法和波德莱尔还蛮像的,尤其是审美。也或者,是他和他那个时代的审美影响了我们吧。行文风格就是个逗比,我喜欢!
0 有用 axyo 2017-10-27 10:57:25
我喜欢波德莱尔的脆弱