豆瓣
扫码直接下载
《乡言解颐》叙述家乡人事物情，简练达意，其中心思想，实启发周作人；《吴下谚联》体例甚奇，盖引一俗语，或以故事发之，或议论，或挖掘典故，嬉笑中传达思想，极其自由也。
老早要读的书，一直没有读完。虽说乡言解颐早在周二公子的文章中就提过，但真正让我觉得有趣的似乎是吴下谚联。早些年对民俗略有兴趣的时候，收集过一些谚语俗话的书，也认为这些句子应该有个生长的过程，原来这个工作已经有人做了。排列也颇为精当，实在是了不起。不过我以为某些句子或者因为排列整齐的缘故，甚至有些改动，可惜这些都没有给出考证。对俗语的解释，则往往出于细说，教化味道太重，至于失了一些趣味。然而多多给出俗语背后的传说，这为文字的确认提供了依据。乡言一书周谓缺页，而整理者所得的为完本，又可见今人优于老人的地方了。
方言趣味无穷
第一次出现年画这个词，其他地方略看。
66页，清道光年間，研究民俗的文人李光庭记载年画。尔辈生长京师，不知乡俗，并未闻乡言，何异居堂室而未知营草茅，食稻粱而未见种禾稼者乎？
太有意思了！什么家花不比野花香、为人容易做人难、穷不读书富不教学、药医不死病佛渡有缘人、无冤不成夫妻无债不成父子、丑妇良家之宝、死人臭一里活人臭千里…不要太灵的呀~
还是《吴下谚联》比较有趣，各种出处考校得比较仔细，群众语言魅力无穷啊
中華書局出了唐宋元明清一系列筆記，這本在清代筆記中是講解方言典故的書～
> 乡言解颐吴下谚联
1 有用 庄蝶庵 2014-08-06 22:10:25
《乡言解颐》叙述家乡人事物情，简练达意，其中心思想，实启发周作人；《吴下谚联》体例甚奇，盖引一俗语，或以故事发之，或议论，或挖掘典故，嬉笑中传达思想，极其自由也。
2 有用 歧木零 2013-05-24 20:59:19
老早要读的书，一直没有读完。虽说乡言解颐早在周二公子的文章中就提过，但真正让我觉得有趣的似乎是吴下谚联。早些年对民俗略有兴趣的时候，收集过一些谚语俗话的书，也认为这些句子应该有个生长的过程，原来这个工作已经有人做了。排列也颇为精当，实在是了不起。不过我以为某些句子或者因为排列整齐的缘故，甚至有些改动，可惜这些都没有给出考证。对俗语的解释，则往往出于细说，教化味道太重，至于失了一些趣味。然而多多给出俗语背后的传说，这为文字的确认提供了依据。乡言一书周谓缺页，而整理者所得的为完本，又可见今人优于老人的地方了。
2 有用 icedlanguage 2014-08-31 16:54:45
方言趣味无穷
0 有用 envision 2011-02-14 01:23:20
第一次出现年画这个词，其他地方略看。
0 有用 30°⊙ 2017-08-31 10:28:26
66页，清道光年間，研究民俗的文人李光庭记载年画。尔辈生长京师，不知乡俗，并未闻乡言，何异居堂室而未知营草茅，食稻粱而未见种禾稼者乎？
0 有用 在逃冰拿铁 2022-03-13 15:37:37
太有意思了！什么家花不比野花香、为人容易做人难、穷不读书富不教学、药医不死病佛渡有缘人、无冤不成夫妻无债不成父子、丑妇良家之宝、死人臭一里活人臭千里…不要太灵的呀~
0 有用 muer724 2021-10-25 14:23:50
还是《吴下谚联》比较有趣，各种出处考校得比较仔细，群众语言魅力无穷啊
0 有用 凌燕007 2018-05-20 18:43:05
中華書局出了唐宋元明清一系列筆記，這本在清代筆記中是講解方言典故的書～