汉字和文化问题

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• “英语”原意“地角语言”。5世纪中叶（中国南北朝），欧洲大陆一个部落叫做“地角人”（Engle），从石勒苏益格（Schleswig，现德国北部）渡海移居不列颠。他们的“地角语”（Englisc，古拼法）代替了当地的凯尔特语（Celtic）。于是地区称为“英格兰”，语言称为“英语”（English，现代拼法）。 1066年（北宋中期），说法语的诺曼人（Normans）侵入英国，此后二百年间英格兰以法语为官方语言。后来，1350-1380年间，英语开始用作学校语言和法庭语言。1399年（明朝迁都北京之前），英格兰人亨利第四当上了英王，此后英国的伦敦方言成为文学语言。 英语在5-6世纪的时候，用原始的“鲁纳”（Runa）字母书写。7世纪的时候（中国唐代晚期），基督教从爱尔兰传入英格兰，英语开始拉丁化。拉丁字母跟英语的关系，好比汉字跟日语的关系。英语的拉丁化是很晚的，到中国唐代时候才初步成形。 英语不是先有拼写规则然后拼写的，而是在随意拼写中逐渐约定俗成的。 英语虽然拼法不规则，但是同一个语词有一定的拼法和读音，例外只是少数。语法比其他欧洲语言简单。英国从四面八方吸收有用的外来词，江河不择细流，成为词汇最丰富的语言。它用二十六个现代拉丁字母而不加符号，方便打字和电脑处理。 (查看原文)

  萤 2013-05-30 21:12:43

• 华夏文化在三千年中经历了四次变革：先秦的百家争鸣，汉代的独尊儒学，隋唐的佛教兴盛，清末的西学东渐。 先秦时代，诸国并立，文化多元，百家争鸣。《史记》记载“儒、道、墨、名、法、阴阳、纵横、农、杂”等家。汉武帝“罢黜百家，独尊儒学”。但是，儒家人人阅读诸子著作，兼收并蓄，融会贯通，形成以儒学为中心的综合文化。儒家说：“一物不知，儒家之耻。” 佛教在东汉初年传入中国，到隋唐时代发展成为有中国特色的中国佛教。佛教不是只有庙宇和菩萨，它还有建筑术、数学、天文学、医学、语言学、因明（逻辑）学等科学和技术。它丰富了和活跃了陈陈相因的儒学。华夏文化与是变成儒佛二元文化。华夏文化在当时成为东方的文化高峰。 农耕的汉族在军事上不能低于游牧的外族，但是在文化上同化了入侵的外族。 (查看原文)

  萤 2013-05-30 21:29:47

> 全部原文摘录