茶花女 短评

热门 最新
  • 468 马什么梅? 2013-06-27 21:02:49

    不是想挑战权威,但王振孙的译本真的是时侯淘汰了,70年代翻译腔,读来格外的不流畅。话说回来,能感觉出原文也并没什么文采,作者顺时间线把事件捋一遍,叙述异常简单,难免缺乏激情。开篇小仲马不断强调这是个真实的故事(实为基于真实人物的虚构故事),并在后面通过"角色口述"的方式来增强真实感,但情节的推进和发展却像神话传说一样仓促简陋,妓女玛格丽特对阿尔芒的爱来的十分突然和莫名,没有任何铺垫。更何况阿尔芒还是个自私又自卑的屌丝人物,情商低不说,报复心还极强,玛格丽特好歹也是情场老手,怎会只为几句甜言蜜语就栽在这样的渣男手里?在这样无基础的爱情前奏下,二人爱得肝肠寸断生生死死实在叫人难以信服。我自认是很感性的读者,但确实丝毫没有被这段故事打动。

  • 340 八部半 2013-11-17 14:45:32

    玛格丽特对阿尔芒说:“就这样,我一下子就爱上了你,就像爱上了我的狗一样。”那她是怎么爱她的狗的,她说:“当我咳嗽的时候,它总是用悲哀的神气瞅着我。”她爱能无私怜悯她的人,我疑心这不是爱,这是对怜悯和同情的报答,她以无私报偿无私,所以使得自己万劫不复。对于法国上流社会那种爱情,我总是嗤之以鼻,就像周星驰电影里所说:好一对狗男女。这么说也许太刻薄,玛格丽特也许算得上神女,但他们的爱情经不起推敲,又或许爱情本来就不应该推敲······

  • 270 薇羅尼卡 2005-12-06 23:49:23

    怎么会这样呢?爱上一个妓女的我,突然间觉得人生明亮。

  • 242 徐伊景 2017-02-04 09:48:58

    爱情是有阶级的,可惜一早玛格丽特和阿尔芒没有认清这一点。没有人相信一个妓女会从良,没有人相信一个妓女的爱可以那样真诚。玛格丽特的心动很简单,“你爱我是为了我好,其他人是爱他们自己才爱我”;但她的爱也很卑微,终究挣不开世俗的束缚。

  • 104 眠去 2007-02-10 13:12:52

    为她落过泪。

  • 47 乐安蓝 2008-03-05 13:34:49

    书和歌剧都看过~~还是觉得经典。小仲马作为私生子终于争了口恶气。此书告诫我:恋爱不要盲目,尤其不要和喜怒无常感情过剩的视觉动物恋爱;不要死心塌地的相信一个男人,要给自己留条后路;做人不要太隐忍,该说的话就要说,默默无闻不是用来形容爱情的。

  • 55 乾达婆抚琴 2016-05-23 16:33:43

    论青霉素的重要。

  • 52 懒人老猫 2007-10-10 10:27:48

    大小仲马的作品都非常适合消闲.才子多情,佳人薄命,永远是好题材.

  • 38 notsery 2017-12-06 23:29:57

    对妓女而言,真正的爱情就是放弃。

  • 42 毕巧林 2008-01-26 12:38:52

    如此悲情的故事成就了后来电视剧中所有的俗套爱情

  • 39 六十六个猴 2010-07-18 14:14:46

    中学没有恋爱过,读这书只觉得莫名其妙。等到十几年后跟爱的人结了婚,再读一遍,知道爱情确实是这样的。

  • 54 夏日扬帆 2011-09-09 18:40:04

    我发现我没法打十颗星。这本书写尽了我的爱情观,我觉得自己有时候像极了男主角,我最怕这种可以把人性啊、爱情啊写得太透的作家了

  • 34 MaY°玫 2014-09-29 19:59:10

    为什么我一直记得茶花女写的是战争大逃亡途中所有人都携带金钱只有茶花女携带大量食物然后分享给大家最后却还是因为妓女身份被当初救过命的人唾弃的故事。。。我是在做梦吗。另外,看的译本实在是难看。

  • 22 ANGEL DUST 2010-06-27 21:41:48

    法国文学永远无法真正吸引我。

  • 21 管理豆豆 2013-09-09 01:40:47

    对我影响至深的书,因为这本书,我一直觉得做高级xx很光荣0 0

  • 21 刀叢中的小詩 2018-04-09 11:59:40

    玛格利特在每个月的25天里戴一朵白茶花,所余的5天戴一朵红茶花。中学读《茶花女》时,竟忽视了这样的细节。讲述者说:「没有一个人曾明白颜色变化的原因,我无法解释它,只不过提到了它。」其实,我们未必真正了解茶花,我们知道的只不过是茶花的名字。

  • 17 黄雷蕾Linali 2017-10-03 19:54:57

    “我曾将这段爱情当成我生活的希望、梦想与安慰。”

  • 69 末摘花 2018-02-02 07:42:47

    小仲马一部茶花女在法国文学史上的地位盖过了父亲大仲马的N部作品了👍,青出于蓝而胜于蓝用在这里恰如其分,父亲是浪漫主义作家,儿子是现实主义作家,风格迥异!

  • 25 梦里不知身是客 2017-02-04 22:05:15

    悲剧总是让人念念不忘

  • 14 浮生若夢 2010-07-28 15:49:17

    读着真叫人哀伤,非常不喜欢阿尔芒,面对心爱的人,我只能狠下声音,却硬不起心肠

<< 首页 < 前页 后页 >