Yellowstone is most crowded in summer.
这本书里将这句话翻译成：夏天黄石公园的人潮最多。
但依据我以前看过的语法书most前没有the,这里应该翻译成“非常”、“相当”，不是吗？
Yellowstone is most crowded in summer.
|
|
|
Yellowstone is most crowded in summer.
|
是呢
不是，the跟着名词短语一起出现
而这里crowded在补语位置上，是形容词短语，不是名词短语，不加the
> 我来回应