出版社: 上海译文出版社
译者: 林少华
出版年: 2001-8
页数: 190
定价: 13.50元
装帧: 平装
丛书: 村上春树文集(2001版)
ISBN: 9787532726745
内容简介 · · · · · ·
37岁的男主人公,在东京市区拥有两家兴旺的酒吧,还有娇美的妻子,可爱的女儿,他是一位真正的成功人士。但是,他的内心还是感到饥饿干渴,事业和家庭都填补不了,而让他那缺憾的部分充盈起来的,是他小学时的女友岛本。岛本不愿吐露自己的经历、身份、只希望他就这样接受眼前的自己,只把她当成小学时那个爱古典乐的女孩。然而,就在他接受了这不可能接受的条件时,两人却在箱根别墅度过了销魂的一夜。翌晨,她一去杳然、再无踪迹可寻了。
作者简介 · · · · · ·
村上春树(1949- ),日本小说家。曾在早稻田大学文学部戏剧科就读。1979年,他的第一部小说《听风之歌》问世后,即被搬上了银幕。随后,他的优秀作品《1973年的弹子球》、《寻羊冒险记》、《挪威的森林》等相继发表。他的创作不受传统拘束,构思新奇,行文潇洒自在,而又不流于庸俗浅薄。尤其是在刻画人的孤独无奈方面更有特色,他没有把这种情绪写成负的东西,而是通过内心的心智性操作使之升华为一种优雅的格调,一种乐在其中的境界,以此来为读者,尤其是生活在城市里的人们提供了一种生活模式或生命的体验。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我经常看书,听音乐。本来就喜欢书和音乐,而通过同岛本的交往,两个习惯都进一步得到促进,进一步完善起来。我开始跑图书馆,一本接一本看那里的书。一旦翻开书页,中途便再也停不下。书对于我简直如致幻剂一般,吃饭时看,电车上看,被窝里看,看到天亮,课堂上也偷偷看。不久,我搞到一部自己用的小音响装置,一有时间就关在房间听爵士乐唱片。不过,想跟谁谈论看书和听音乐的体会的欲望却是几乎没有。我就是我自身,不是别的什么人。对此我反倒感到心安理得,别无他求。在这个意义上,我是个异常孤独而傲慢的少年。需要和同伴配合的体育项目我无论如何喜欢不来,同他人抢分的竞赛也不屑一顾。 我喜欢的运动唯有一个人没完没了地默默游泳。 (查看原文) —— 引自章节:十二岁 -
“念小学的时候看过沃尔特·迪斯尼《沙漠活着》那部电影吧?” “看过。”我说。 “一码事,这个世界和那个是一码事。下雨花开,不下枯死。虫被蜥蜴吃,蜥蜴被鸟吃,但都要死去。死后变成干巴巴的空壳。这一代死了,下一代取而代之,铁的定律。活法林林总总,死法种种样样,都没什么大不了的。剩下来的唯独沙漠,真正活着的只有沙漠。” (查看原文) —— 引自章节:十二岁
> 全部原文摘录
丛书信息
喜欢读"国境以南 太阳以西"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"国境以南 太阳以西"的人也喜欢 · · · · · ·
国境以南 太阳以西的书评 · · · · · · ( 全部 865 条 )
-
1. 我经常看书,听音乐。本来就喜欢书和音乐,而通过同岛本的交往,两个习惯都进一步得到促进,进一步完善起来。我开始跑图书馆,一本接一本看那里的书。一旦翻开书页,中途便再也停不下。书对于我简直如致幻剂一般,吃饭时看,电车上看,被窝里看,看到天亮,课堂上也偷偷看。不久,我搞到一部自己用的小音响装置,一有时间就关在房间听爵士乐唱片。不过,想跟谁谈论看书和听音乐的体会的欲望却是几乎没有。我就是我自身,不是...
2012-07-09 23:36:30 51人喜欢
1.
我经常看书,听音乐。本来就喜欢书和音乐,而通过同岛本的交往,两个习惯都进一步得到促进,进一步完善起来。我开始跑图书馆,一本接一本看那里的书。一旦翻开书页,中途便再也停不下。书对于我简直如致幻剂一般,吃饭时看,电车上看,被窝里看,看到天亮,课堂上也偷偷看。不久,我搞到一部自己用的小音响装置,一有时间就关在房间听爵士乐唱片。不过,想跟谁谈论看书和听音乐的体会的欲望却是几乎没有。我就是我自身,不是别的什么人。对此我反倒感到心安理得,别无他求。在这个意义上,我是个异常孤独而傲慢的少年。需要和同伴配合的体育项目我无论如何喜欢不来,同他人抢分的竞赛也不屑一顾。 我喜欢的运动唯有一个人没完没了地默默游泳。 引自 十二岁 2.
“念小学的时候看过沃尔特·迪斯尼《沙漠活着》那部电影吧?” “看过。”我说。 “一码事,这个世界和那个是一码事。下雨花开,不下枯死。虫被蜥蜴吃,蜥蜴被鸟吃,但都要死去。死后变成干巴巴的空壳。这一代死了,下一代取而代之,铁的定律。活法林林总总,死法种种样样,都没什么大不了的。剩下来的唯独沙漠,真正活着的只有沙漠。” 引自 十二岁 3.
照片让我一阵心痛。它使我切实感受到了自己以前失去了多少时间——那是永远不可复得的宝贵时光,是任凭多少努力都无法挽回的时光,是只存在于当时当地的时光。我许久许久地凝视着照片。 “怎么看得那么专心?”岛本问。 “为了填补时间。”我说,“我已经二十多年没见到你了,想填补那段空白,哪怕一点点也好。“ 她漾出仿佛费解的微笑看着我,就好像我脸上有什么异常。”也真是怪——你想填补那段岁月的空白,我却想多少把它弄成空白。“她说。 从初中到高中,岛本始终没有男朋友。不管怎么说,她毕竟是美貌少女,主动搭话的人不是没有,然而她几乎不同那些男孩子交往。也做过这方面的努力,但持续时间都不长。 ”肯定是由于我喜欢不来那个年龄的男孩子。知道吧?那个年龄的男孩子都那么粗野,只想自己,脑袋里除了往女孩裙子里伸手没别的。一碰上那种情形,我就失望得不行。我追求的,是过去跟你在一起时存在的那种东西。“ ”喂,岛本,十六岁时我也是只想自己,也是脑袋里只有往女孩裙子里伸手的念头的粗野男孩,千真万确。“ ”那么说,幸亏那时候我们没见面哎,或许。“说着,岛本轻轻一笑,”十二岁时分开天各一方,三十七岁时如此不期而遇……对我们来说,怕是这样再合适不过。“ 引自 十二岁 4.
她说,”非常遗憾的是,某种事物是不能后退的。一旦推向前去,就再也后退不得,怎么努力都无济于事。假如当时出了差错——哪怕错一点点——那么也只能将错就错。“ 引自 十二岁 5.
”初君,好好听我说,“岛本终于开口了,”这是至关重要的事,好好听着。刚才我也讲了,在我是不存在所谓中间的。我身上不存在中间性的东西。不存在中间性的东西的地方也不存在中间。所以对你来说,或全部收留我,或全部舍弃我,二者必居其一。这是基本原则。如果你认为眼下的这种状况持续下去也没关系,我想是可以持续的。至于能持续到什么时候我也不知道,但我可以为其持续而竭尽全力。如果我能来见你我就来见,为此我也会付出相应的努力。但不能来见时就不能来,而不可能想什么时候来就什么时候来。这点是很明确的。但如果你不喜欢这样,不希望我再去别处,那么你就必须全部收留我,上上下下里里外外全部,连同我拖曳的和我担负的。同时我也收留你的全部,全部!“ 引自 十二岁 6.
然而在我接受信封消失的事实、在自己意识中将信封的存在与不在明确置换位置以后,理应伴随信封存在这一事实而存在的现实感也同样荡然无存了。这事类似眩晕的奇妙感觉。 无论我怎样说服自己,这种不在感都在我体内迅速膨胀,气势汹汹地吞噬我的意识。它将明确存在过的存在感挤瘪压碎,并贪婪地吞噬进去。 比如,我们需要有足以证明某一事件即是现实的现实。这是因为,我们的记忆和感觉实在过于模糊过于片面,在很多情况下甚至觉得无法识别我们自以为认知的事实在多大程度上属于原原本本的事实,又在多大程度上属于“我们认知为事实的事实”。所以,为了将现实作为现实锁定,我们需要有将其相对化的另一现实——与之邻接的现实。而这与之邻接的另一现实又需要有将它乃是现实一事相对化的依据。进而又需要与又邻接的另一现实来证明它就是现实。这种连锁在我们的意识中永远持续不止,在某种意义上不妨可以说我这一存在是通过连锁的持续、通过维持这些连锁才得以成立的。可是连锁将在某处由于某个偶然原因而中断,这样一来,我顿时陷入困境。断面彼侧的是真正的现实呢?还是断面此侧的是真正的现实呢? 当时我所产生的便是此种类的中断感。 引自 十二岁 7.
我慢慢花时间搜寻词句:“在此前的人生途中,我总觉得自己将成为别的什么人,似乎总想去某个新的地方、开始新的生活、在那里获取新的人格。迄今为止不知重复了多少次。这在某种意义上是成长,在某种意义上类似改头换面。但不管怎样,我是想通过成为另一个自己来将自己从过去的自己所怀有的什么当中解放出来。我一心一意认认真真地这样求索不已,并且相信只要努力迟早会实现的。然而最终我想我哪里也未能抵达,无论如何我只能是我。我怀有的缺憾无论如何都依然如故。无论周围景物怎样变化,无论人们搭话的声音怎样不同,我也只能是一个不完整的人。我身上存在着永远一成不变的致命的缺憾,那缺憾带给我强烈的饥饿和干渴。这饥饿和干渴以前一直让我焦头烂额,以后恐怕也同样使我焦躁不安。因为在某种意义上缺憾本身即是我自身,这我心里明白。如果可能,现在我想为你而成为新的自己,这我应该是做得到的。可能并不容易,但努力下去,总还是可以获得新的自己的。不过老实说来,事情一旦发生一次,可能还要重蹈覆辙,可能还要同样伤害你,对你我无法做出任何保证。我所说的资格就是指这个。对这种力量,无论如何我都不具有战而胜之的自信。” 引自 十二岁 回应 2012-07-09 23:36:30 -
魔侧河 (touch and go.)
“国境以南,太阳以西。”她说。 “什么呀,太阳以西?” “有那样的地方。”她说,“听说过西伯利亚臆病么?” “不晓得。” “以前从哪本书上看过,初中时候吧。什么书想不起来了……反正是住在西伯利亚的农夫患的病。喏,想象一下:你是农夫,一个人住在西伯利亚荒原,每天每天都在地里耕作,举目四望一无所见。北边是北边的地平线,东边是东边的地平线,南边是南边的地平线,西边是西边的地平线,别无他物。每天早上太阳从...2012-08-10 09:22:33 26人喜欢
“国境以南,太阳以西。”她说。 “什么呀,太阳以西?” “有那样的地方。”她说,“听说过西伯利亚臆病么?” “不晓得。” “以前从哪本书上看过,初中时候吧。什么书想不起来了……反正是住在西伯利亚的农夫患的病。喏,想象一下:你是农夫,一个人住在西伯利亚荒原,每天每天都在地里耕作,举目四望一无所见。北边是北边的地平线,东边是东边的地平线,南边是南边的地平线,西边是西边的地平线,别无他物。每天早上太阳从东边的地平线升起,你就到田里干活;太阳正对头顶时,你收工吃午饭;太阳落入西边的地平线时,你回家睡觉。” “听起来同在青山左近经营酒吧的人生模式大不相同嘛。” “是的吧,”她微微一笑,稍稍歪了歪头,“是大不相同吧。而且年复一年日复一日都是这样。” “可西伯利亚冬天能耕种吗?” “冬天休息,当然。”岛本说,“冬天待在家里,做家里能做的活计。等春天一来就外出做田里的话儿。你就是那样的农夫,想象一下!” “想象着呢。”我说。 “有一天,你身上有什么死了。” “死了?什么死了?” 她摇头道:“不知道,反正是什么。太阳从东边的地平线升起,划过高空落往西边的地平线——每天周而复始目睹如此光景的时间里,你身上有什么突然咯嘣一声死了。于是你扔下锄头,什么也不想地一直往西走去,往太阳以西。走火入魔似的好几天好几天不吃不喝走个不停,直到倒地死去。这就是西伯利亚臆病。” 我在脑际推出趴在地上就势死去的西伯利亚农夫。 “太阳以西到底有什么呢?”我问。 她再次摇头:“我不知道。也许那里什么也没有,或者有什么也不一定。总之是个同国境以南多少不同的地方。”
回应 2012-08-10 09:22:33 -
1. 我好比一座失去台基的塔,越是想登高远眺,心越是剧烈地摇摆不已 2. 这里已是新世界,通往曾经存在的世界的门已经在背后关闭。我必须在我所置身的新世界中设法确立自己的坐标。 3. 我那时还不懂,不懂自己可能迟早要伤害一个人,给她以无法愈合的重创。不懂在某种情况下,一个人的存在本身就要伤害另一个人。 4. 她缺乏决定性的什么,如果我能从她身上找出那个什么,我恐怕早就同她睡了,绝对忍耐不了。 5. 时间和感情的流程... (2回应)
2022-04-06 12:44:13 18人喜欢
1. 我好比一座失去台基的塔,越是想登高远眺,心越是剧烈地摇摆不已
2. 这里已是新世界,通往曾经存在的世界的门已经在背后关闭。我必须在我所置身的新世界中设法确立自己的坐标。
3. 我那时还不懂,不懂自己可能迟早要伤害一个人,给她以无法愈合的重创。不懂在某种情况下,一个人的存在本身就要伤害另一个人。
4. 她缺乏决定性的什么,如果我能从她身上找出那个什么,我恐怕早就同她睡了,绝对忍耐不了。
5. 时间和感情的流程由于场所改变便遽然改变的情形毕竟是有的。
6. 倘留在这里,我身上的什么必定彻底消失。但那是不可以消失的。它好比朦胧的梦幻。那里有高烧,有阵痛,那是一个人只能在十七八岁这一有限的期间里怀有的梦幻。
7. 能强烈吸引我的,不是可以量化、可以一般化的外在美,而是潜在的某种绝对的什么。我喜好异性对我发出的来势汹涌而又不动声色的什么。我具有敏锐地嗅出如此特殊气味儿的能力。我知道那是专门为我而存在的宿命式的气味儿,即使相距迢迢我也能百发百中地嗅出。
8. 我们所进行的,是极为自然极为正常极为必要的行为,没有被任何疑问插足的余地。至于爱情、罪恶感以及未来之类一开始便被排除在外,没有介入的可能性。
9. 在终极本质上我这个人是可以作恶的,诚然我一次也没有动过对谁作恶的念头,然而动机和想法另当别论,总之我是可以在必要情况下变得自私变得残忍的,就连本应悉心呵护的对象我也可以找出冠冕堂皇的理由给予无可挽回的、决定性的伤害,我就是这样一个人。
10. 归根结蒂,我无论如何只能是我,仍将重复同样的错误,同样伤害别人,同时损毁自己。
11. 我犯过几个错误,但实际上那甚至连错误都不是。与其说是错误,或许莫如说是我自身与生俱来的倾向性东西。
12. 一度仿佛足以摇撼时代的巨大浪潮也如失去风势的旗一般颓然垂下,被带有宿命意味的苍白的日常所吞没。
13. 我无论如何都无法从这些女性身上发现专门为我准备的什么。
14. 一想到岛本,我的心现在都还摇颤。那里有兴奋,有仿佛轻轻推开自己心灵深处一扇门的带有低烧的兴奋。
15. 其实我们只能在有限的可能性中生存。
16. 我从她的长相中明确感受到了“专门为我准备的东西”。我中意她的相貌,每次见面都注视好大一会儿,强烈地爱着其中流露出的什么。
17. 这个世界和动物世界是一码事。下雨花开,不下枯死。虫被蜥蜴吃,蜥蜴被鸟吃,但都要死去。死后变成干巴巴的空壳。这一代死了,下一代取而代之,铁的定律。活法林林总总,死法种种样样,都没什么大不了的。剩下来的唯独沙漠,真正活着的只有沙漠。陆陆续续都要消失的啊,我想。有的像被斩断一样倏忽不见,有的花些时间渐次淡出。剩下来的惟独沙漠。
18. 若你在身边该有多好啊!哪怕不在身边,光是通信也行。那样一来,很多事情就不大一样,很多事情就容易忍耐得多。
19. 一旦情况别扭起来,这个别扭必然导致另一个别扭,如此越变越糟,怎么挣扎也无法从中脱身,直到有人赶来搭救。
20. 算不上多么幸福的时代,又有很多欲望得不到满足,更年轻、更饥渴、更孤独,但我确实单纯,就像一清见底的池水。当时听的音乐的每一音节、看的书的每一行都好像深深沁入肺腑,神经如楔子一样尖锐,眼里的光尖刻得足以刺穿对方。就是那么一个年代。
21. 小的时候,雨天里我经常一动不动地盯着雨看,而一旦怔怔地盯着雨看,就会觉得自己的身体一点点分解开来,从现实世界中滑落下去。大概雨中有一种类似催眠术的特殊魔力,至少当时我是那么感觉的。
22. 这里若不发挥想象力就休想活下去。我可以把脑袋里想到的即刻付诸实施。
23. 一思考钱的赚法,许多东西就要慢慢磨损掉,一点一滴地、不知不觉之间。
24. 有形的东西迟早都要没影,但是某种情思将永远存留下去。
25. 适当玩玩反倒有好处,反倒息事宁人。适当化解那种东西,可保家庭和睦,工作起来也能集中精力。
26. 别找无聊女人。和无聊女人风流,自己不久都会无聊。和糊涂女人厮混,自己都要糊涂起来。话虽这么说,可也不要同太好的女人搞在一起。和好女人深入下去,就很难再退出来了,而退不出来,势必迷失方向。我说的你懂吧?
27. 你我之间有某种特别的东西,这点我非常清楚。语言是无法表达,但那东西的确就在那里,而且非常非常宝贵。想必你也心里明白。
28. 目睹孩子们一个月大似一个月的时间里,我不时感到窒息般的痛苦,就好像自己体内有棵树在伸根展枝茁壮生长并强行扩张,从而压迫我的五脏六腑、肌肉皮骨。这种感觉使我一阵阵胸闷,甚至无法成眠。
29. 岛本不在,我可以敞开心扉的场所便也不在了,纵然找遍天涯海角。不眠之夜,我不知多少次在床上静静地想起那雪花纷飞的小松机场。
30. 若能将憋在自己心里的话一五一十和盘托出该是何等痛快啊!那样我就再也无须遮遮掩掩,无须逢场作戏,无须说谎骗人。
31. 对我而言,从来不存在中间性的东西的地方,也不存在中间。
32. 我的最大问题就在于自己缺少什么,我这个人、我的人生空洞洞缺少什么,失却了什么。缺的那部分总是如饥似渴。那部分老婆孩子都填补不了,能填补的这世上只你一人。和你在一起,我就感到那部分充盈起来。充盈之后我才意识到:以前漫长的岁月中自己是何等的饥饿和干渴。我再也不能重回那样的世界。
33. 现在的我不具有判断何为正确何为不正确的能力,甚至不能准确把握自己身上发生的事,所以我没有回家,在店里等待岛本的出现。
34. 但我不想同你分手。就这么和你分开,我真不知如何是好。我再不想孤独。再孤独,还不如死了好。”
35. 资格什么的就忘掉好了。肯定谁都没有所谓资格什么的。
36. 我现在这样伤害了你,我想我这人大概相当自私自利、不地道、无价值。我无谓地伤害周围的人,同时又因此伤害自身。损毁别人,损毁自己。我不是想这样才这样的,而是不想这样也得这样。”
37. 我是想通过成为另一个自己来将自己从过去的自己所怀有的什么当中解放出来。但最终我想我哪里也未能抵达,无论如何我只能是我。我怀有的缺憾无论如何都依然如故。
2回应 2022-04-06 12:44:13
-
阿吼吼 (随欲而安)
无页码 看你,有时觉得就像看遥远的星星。看起来非常明亮,但那种光是几万年前传送过来的。或许发光的天体如今已不存在了,可有时看上去却比任何东西都有现实感。 Pretend you are happy when you're blue , it isn't very hard to do. 萦绕的歌词 太阳从东边的地平线升起,划过高空落往西边的地平线——每天周而复始目睹如此光景的时间里,你身上有什么突然咯嘣一声死了。于是你扔下锄头,什么也不想地一直往西走去,往太阳以...2011-01-26 15:10:41 3人喜欢
无页码
看你,有时觉得就像看遥远的星星。看起来非常明亮,但那种光是几万年前传送过来的。或许发光的天体如今已不存在了,可有时看上去却比任何东西都有现实感。 引自第1页 Pretend you are happy when you're blue , it isn't very hard to do. 萦绕的歌词 引自第1页 太阳从东边的地平线升起,划过高空落往西边的地平线——每天周而复始目睹如此光景的时间里,你身上有什么突然咯嘣一声死了。于是你扔下锄头,什么也不想地一直往西走去,往太阳以西。走火入魔似的好几天好几天不吃不喝走个不停,直到倒地死去。这就是西伯利亚臆病。 引自第1页 黑暗中我想到落于海面的雨——浩瀚无边的大海上无声无息地、不为任何人知晓地降落的雨。雨安安静静地叩击海面,鱼们甚至都浑然不觉。 引自第1页 回应 2011-01-26 15:10:41 -
cavalier (讀古人書,友天下士)
1、 妳肯定喜歡一個人在自己的腦袋裡考慮各種各樣的事情,而且不大喜歡被人窺看。這也許因為妳是獨生子的關係。你習慣於獨自考慮和處理各種事情,只要自己一個人明白就行了。 2、 同往日熟人相見,結果上很難說有多開心。倒不是討厭同他們見面交談。我當然也是懷念老同學的,他們也為能見到我感到高興,但他們談的話題,對現在的我來說終歸都已無關緊要。什麼家鄉那座城市怎麼樣啦,別的同學如今走怎樣的道路啦,對這些我壓根兒...2011-07-14 22:28:26 4人喜欢
1、
妳肯定喜歡一個人在自己的腦袋裡考慮各種各樣的事情,而且不大喜歡被人窺看。這也許因為妳是獨生子的關係。你習慣於獨自考慮和處理各種事情,只要自己一個人明白就行了。 引自第1页 2、
同往日熟人相見,結果上很難說有多開心。倒不是討厭同他們見面交談。我當然也是懷念老同學的,他們也為能見到我感到高興,但他們談的話題,對現在的我來說終歸都已無關緊要。什麼家鄉那座城市怎麼樣啦,別的同學如今走怎樣的道路啦,對這些我壓根兒上不來興致。 引自第1页 3、岳父給女婿關於婚外偷情的忠告:
首先不可給女人弄房子,這是要命的東西。其次回家時間最晚不超過半夜兩點,半夜兩點是不被懷疑的底線。第三,不可拿朋友作擋箭牌。風流事有可能露餡,那也是沒辦法的,但不可連朋友都搭進去。 引自第1页 回应 2011-07-14 22:28:26 -
.瑪 德 琳. (世界末日女朋友)
“非常喜欢过去的你,所以不想见了现在的你以后产生失望。” 说话之间,我们发现两人的共同点相当不少。我们都喜欢看书,喜欢听音乐,都最喜欢猫,都不擅长向别人表达自己的感受。不能吃的食物都能列出长长一串,中意的科目都全然不觉得难受,讨厌的科目学起来都深恶痛绝。如果说我和她之间有不同之处,那就是她远比我有意识地努力保护自己。 圣诞节临近的十二月间的一天,我和岛本坐在她家客厅沙发上像往常那样听唱片。她母亲...2011-11-07 22:27:16 4人喜欢
“非常喜欢过去的你,所以不想见了现在的你以后产生失望。” 说话之间,我们发现两人的共同点相当不少。我们都喜欢看书,喜欢听音乐,都最喜欢猫,都不擅长向别人表达自己的感受。不能吃的食物都能列出长长一串,中意的科目都全然不觉得难受,讨厌的科目学起来都深恶痛绝。如果说我和她之间有不同之处,那就是她远比我有意识地努力保护自己。 圣诞节临近的十二月间的一天,我和岛本坐在她家客厅沙发上像往常那样听唱片。她母亲外出办事,家中除我俩没有别人。那是个彤云密布、天色黯淡的冬日午后,太阳光仿佛在勉强穿过沉沉低垂的云层时被削成了粉末。目力所及,一切都那么呆板迟钝,没有生机。薄暮时分,房间里已黑得如暗夜一般。记得没有开灯。惟有取暖炉的火苗红晕晕地照出墙壁。 “不,不是怕你。我怕的是被拒绝。我还是孩子,想象不到你会等我。我真的怕被你拒绝,怕去你家玩给你添麻烦,非常怕,所以渐渐不去了。我觉得,与其在你家闹出什么不快,还不如只保留同你亲亲密密在一起时的回忆好些。”
回应 2011-11-07 22:27:16 -
▲ 這裡的我一直是在無兄無弟的環境中成長的,假如有個兄弟,我應該成為與現在不同的我。所以這裡的我盼望有個兄弟,我想那是違背自然的 ▲ 一定時間過去后,好多好多事情都硬邦邦凝固了,就像水泥在鐵桶里變硬。這麼一來,這麼一來,我們就再也不能回到老地方了。就是說你的意思是:你這堆水泥已經完全變硬了,除了現在的你再也沒有別的你 ▲ 雖然我已經不再孤獨,卻又深深陷入了以前從未感覺到的孤獨中。就好像生平第一...
2012-03-17 09:31:36
▲ 這裡的我一直是在無兄無弟的環境中成長的,假如有個兄弟,我應該成為與現在不同的我。所以這裡的我盼望有個兄弟,我想那是違背自然的 ▲ 一定時間過去后,好多好多事情都硬邦邦凝固了,就像水泥在鐵桶里變硬。這麼一來,這麼一來,我們就再也不能回到老地方了。就是說你的意思是:你這堆水泥已經完全變硬了,除了現在的你再也沒有別的你 ▲ 雖然我已經不再孤獨,卻又深深陷入了以前從未感覺到的孤獨中。就好像生平第一次戴眼鏡,無法把握物體的遠近。遠處的景物看起來近在眼前,本不該鮮明的東西歷歷在目 ▲ 我們會在無言之中水到渠成的接受對方的一切,而根本不存在什麽不安什麽迷惘,什麽都不存在 ▲ 但我那時還不懂,不懂自己可能遲早要傷害一個人,給她以無法癒合的重創。在某種情況下,一個人的存在本身就要傷害另一個人 ▲ 倘使留在這裡,我身上的什麽必定徹底消失。但那是不可以消失的。它好比朦朧的夢幻,那裡有高燒、有陣痛,那是一個人只能在十七八歲這一有限的期間里懷有的夢幻 ▲ 那簡直就像是在光天化日下走路時突然肉眼看不見的悶雷擊中一般,沒有保留沒有條件,沒有原因沒有交代,沒有“但是”沒有“如果”。 ▲ 當然,在損毀泉的同時,我也損毀了自己。我深深地---比當時我所感覺的還要深得多地-----傷害了自己本身。從中我理應吸取教訓。但經過若干年后重新回頭審視的時候,我從中體驗到的,僅僅是一個基本事實,那就是:在終極本質上,我這個人是可以作惡的。誠然我一次也沒有動過對誰作惡的念頭,然而動機和想法另當別論,總之我是可以再必要情況下變得自私變得殘忍的,就連本應悉心呵護的對象我也可以找出冠冕堂皇的理由給予無可挽回的、決定性的傷害,我就是這樣一個人 ▲ 每次想到這裡,我都認識到這樣一點:其實我們只能在有限的可能性中生存 ▲ 這不大像我的人生,我好像是在某人準備好的場所按某人設計好的模式生活。我這人究竟到何處為止是真正的自己。從哪裡算起不是自己呢?握方向盤的我的手究竟多大程度上是真正的我的手呢?四周景物究竟多大程度上真實的景物呢? ▲ 人這東西一旦開始辯解,就要沒完沒了辯解下去,我不想活成那個樣子。 ▲ 照片讓我一片心痛,它使我切實感受到了自己以前失去了多少時間-----那是永遠不可複得的寶貴時光,是任憑多少努力都無法挽回的時光,是只存在于當時當地的時光。 ▲ 假如當時出了差錯---- 哪怕錯一點點-----那麼也能將錯就錯 ▲ 但願記憶在反復想起的過程中磨損一盡 ▲ 若為別人哭,未免過於自以為是 ▲ 這一段時間,對於等的人來說卻是很難計算長度的 ▲ 不過偶爾為之也不壞,覺得像是找回了自己的本來面目 ▲ 你在那裡,看上去在那裡,然而又可能不在。在那裡沒准只是你的影子,真實的你說不定在別的地方,活著已經消失在遙遠的往昔也未可知,我越來越不明白怎麼回事,伸出手去確認,但每次你都用“大概”和“一段時間”的迷霧掩住身體。我說,這要持續到什麽時候呢? ▲ 我身上不存在中間性的東西。不存在中間性的東西的地方也不存在中間。所以對你來說,或全部收留我,或全部捨弃我,二者必居其一。 ▲ 我的最大問題就在於 自己缺少什麽,我這個人,我的人生空洞洞缺少什麽,失卻了什麽,缺的那部份總是如饑似渴。那部份老婆孩子都填補不了,能填補的這世上執泥一人。和你在一起,我就感覺到那部份充盈起來。充盈之後我才意識到,以前漫長的歲月中自己是何等的飢餓和乾渴。我再也不能重回那樣的世界。 ▲ 或許那樣,但作為現實我見到了你,而且已無法原路退回,某種事情是不可能重新復原的,只能向前推進。 ▲ 活法林林總總,死法種種樣樣,都沒什麽大不了的,剩下來的唯獨沙漠 ▲ 有時也認為一切最終不過是逢場作戲 罷了,我們不外乎在一個接一個熟練地扮演派到自己頭上的角色。所以縱然有什麽寶貴東西從中失去,恐怕也是可以憑藉技巧而並無大錯的度過一如往日的每一天的 ▲ 在此前的人生途中,我總覺得自己將成為別的什麽人,似乎總想去某個新的地方、開始新的生活在那裡獲取新的人格。迄今為止不知重複了多少次。這在某種意義上是成長,在某種意義上類似改頭換面。但不管怎樣,我是想通過成為另一個自己來將自己從過去的自己所懷有的什麽當中解放出來。 我認認真真一心一意的這樣求索不已,並且相信只要努力遲早要實現的。然而最終我想我那裡也未能抵達,無論如何我只能是我。我懷有的缺憾無論如何都依然如故。無論周圍景物怎麼變化,無論人們搭話的聲音如何不同,我也只能是一個不完整的人。我身上存在著永遠一成不變的致命的缺憾,那缺憾帶給我強烈的飢餓和乾渴。 某種意義上缺憾本身就是我自己 ▲ 我們需要有足以證明某一件事即是現實的現實。這是因為,我們的記憶和感覺實在過於片面和模糊,在很多情況下甚至覺得無法識別我們自認為認知的事實在多大程度上屬於原原本本的事實,又在多大程度上“我們認知為事實的事實”。所以,爲了將現實作為現實鎖定,我們需要又將其相對化的另一現實-----而這與之鄰接的另一現實來證明它就是現實中永遠持續不止,在某種意義上不妨可以說我這一存在是通過連鎖的持續、通過維持這些連鎖才得以成立的。可是連鎖將在某處由於某個偶然原因中斷,這樣一來,我頓時陷入困境。斷面彼側的是真正的現實呢?還是斷面此側的是真正的現實呢? ▲ ▲ ▲ 引自 1 回应 2012-03-17 09:31:36
-
Marmalade. (沉默 缓慢 独处)
联结子夜和黎明的时间又黑又长,有时我甚至想到,若能哭上一场该何等畅快。但不知为何而哭,不知为谁而哭。若为别人哭,未免过于自以为是;而若为自己哭,年龄又不大不小了。 天空的尽头出现一道蓝边,如沁入白纸的蓝墨水一般缓缓向四面扩展。它竟是那样的蓝,仿佛汇聚了全世界大凡所有的蓝而从中仅仅抽出无论谁看都无疑是蓝的颜色用来划出一道。然而当太阳探出地表以后,那道蓝色顷刻间便被日常性的白昼之光吞噬一尽。墓地上方...2022-06-26 21:46:28
-
1. 我好比一座失去台基的塔,越是想登高远眺,心越是剧烈地摇摆不已 2. 这里已是新世界,通往曾经存在的世界的门已经在背后关闭。我必须在我所置身的新世界中设法确立自己的坐标。 3. 我那时还不懂,不懂自己可能迟早要伤害一个人,给她以无法愈合的重创。不懂在某种情况下,一个人的存在本身就要伤害另一个人。 4. 她缺乏决定性的什么,如果我能从她身上找出那个什么,我恐怕早就同她睡了,绝对忍耐不了。 5. 时间和感情的流程... (2回应)
2022-04-06 12:44:13 18人喜欢
1. 我好比一座失去台基的塔,越是想登高远眺,心越是剧烈地摇摆不已
2. 这里已是新世界,通往曾经存在的世界的门已经在背后关闭。我必须在我所置身的新世界中设法确立自己的坐标。
3. 我那时还不懂,不懂自己可能迟早要伤害一个人,给她以无法愈合的重创。不懂在某种情况下,一个人的存在本身就要伤害另一个人。
4. 她缺乏决定性的什么,如果我能从她身上找出那个什么,我恐怕早就同她睡了,绝对忍耐不了。
5. 时间和感情的流程由于场所改变便遽然改变的情形毕竟是有的。
6. 倘留在这里,我身上的什么必定彻底消失。但那是不可以消失的。它好比朦胧的梦幻。那里有高烧,有阵痛,那是一个人只能在十七八岁这一有限的期间里怀有的梦幻。
7. 能强烈吸引我的,不是可以量化、可以一般化的外在美,而是潜在的某种绝对的什么。我喜好异性对我发出的来势汹涌而又不动声色的什么。我具有敏锐地嗅出如此特殊气味儿的能力。我知道那是专门为我而存在的宿命式的气味儿,即使相距迢迢我也能百发百中地嗅出。
8. 我们所进行的,是极为自然极为正常极为必要的行为,没有被任何疑问插足的余地。至于爱情、罪恶感以及未来之类一开始便被排除在外,没有介入的可能性。
9. 在终极本质上我这个人是可以作恶的,诚然我一次也没有动过对谁作恶的念头,然而动机和想法另当别论,总之我是可以在必要情况下变得自私变得残忍的,就连本应悉心呵护的对象我也可以找出冠冕堂皇的理由给予无可挽回的、决定性的伤害,我就是这样一个人。
10. 归根结蒂,我无论如何只能是我,仍将重复同样的错误,同样伤害别人,同时损毁自己。
11. 我犯过几个错误,但实际上那甚至连错误都不是。与其说是错误,或许莫如说是我自身与生俱来的倾向性东西。
12. 一度仿佛足以摇撼时代的巨大浪潮也如失去风势的旗一般颓然垂下,被带有宿命意味的苍白的日常所吞没。
13. 我无论如何都无法从这些女性身上发现专门为我准备的什么。
14. 一想到岛本,我的心现在都还摇颤。那里有兴奋,有仿佛轻轻推开自己心灵深处一扇门的带有低烧的兴奋。
15. 其实我们只能在有限的可能性中生存。
16. 我从她的长相中明确感受到了“专门为我准备的东西”。我中意她的相貌,每次见面都注视好大一会儿,强烈地爱着其中流露出的什么。
17. 这个世界和动物世界是一码事。下雨花开,不下枯死。虫被蜥蜴吃,蜥蜴被鸟吃,但都要死去。死后变成干巴巴的空壳。这一代死了,下一代取而代之,铁的定律。活法林林总总,死法种种样样,都没什么大不了的。剩下来的唯独沙漠,真正活着的只有沙漠。陆陆续续都要消失的啊,我想。有的像被斩断一样倏忽不见,有的花些时间渐次淡出。剩下来的惟独沙漠。
18. 若你在身边该有多好啊!哪怕不在身边,光是通信也行。那样一来,很多事情就不大一样,很多事情就容易忍耐得多。
19. 一旦情况别扭起来,这个别扭必然导致另一个别扭,如此越变越糟,怎么挣扎也无法从中脱身,直到有人赶来搭救。
20. 算不上多么幸福的时代,又有很多欲望得不到满足,更年轻、更饥渴、更孤独,但我确实单纯,就像一清见底的池水。当时听的音乐的每一音节、看的书的每一行都好像深深沁入肺腑,神经如楔子一样尖锐,眼里的光尖刻得足以刺穿对方。就是那么一个年代。
21. 小的时候,雨天里我经常一动不动地盯着雨看,而一旦怔怔地盯着雨看,就会觉得自己的身体一点点分解开来,从现实世界中滑落下去。大概雨中有一种类似催眠术的特殊魔力,至少当时我是那么感觉的。
22. 这里若不发挥想象力就休想活下去。我可以把脑袋里想到的即刻付诸实施。
23. 一思考钱的赚法,许多东西就要慢慢磨损掉,一点一滴地、不知不觉之间。
24. 有形的东西迟早都要没影,但是某种情思将永远存留下去。
25. 适当玩玩反倒有好处,反倒息事宁人。适当化解那种东西,可保家庭和睦,工作起来也能集中精力。
26. 别找无聊女人。和无聊女人风流,自己不久都会无聊。和糊涂女人厮混,自己都要糊涂起来。话虽这么说,可也不要同太好的女人搞在一起。和好女人深入下去,就很难再退出来了,而退不出来,势必迷失方向。我说的你懂吧?
27. 你我之间有某种特别的东西,这点我非常清楚。语言是无法表达,但那东西的确就在那里,而且非常非常宝贵。想必你也心里明白。
28. 目睹孩子们一个月大似一个月的时间里,我不时感到窒息般的痛苦,就好像自己体内有棵树在伸根展枝茁壮生长并强行扩张,从而压迫我的五脏六腑、肌肉皮骨。这种感觉使我一阵阵胸闷,甚至无法成眠。
29. 岛本不在,我可以敞开心扉的场所便也不在了,纵然找遍天涯海角。不眠之夜,我不知多少次在床上静静地想起那雪花纷飞的小松机场。
30. 若能将憋在自己心里的话一五一十和盘托出该是何等痛快啊!那样我就再也无须遮遮掩掩,无须逢场作戏,无须说谎骗人。
31. 对我而言,从来不存在中间性的东西的地方,也不存在中间。
32. 我的最大问题就在于自己缺少什么,我这个人、我的人生空洞洞缺少什么,失却了什么。缺的那部分总是如饥似渴。那部分老婆孩子都填补不了,能填补的这世上只你一人。和你在一起,我就感到那部分充盈起来。充盈之后我才意识到:以前漫长的岁月中自己是何等的饥饿和干渴。我再也不能重回那样的世界。
33. 现在的我不具有判断何为正确何为不正确的能力,甚至不能准确把握自己身上发生的事,所以我没有回家,在店里等待岛本的出现。
34. 但我不想同你分手。就这么和你分开,我真不知如何是好。我再不想孤独。再孤独,还不如死了好。”
35. 资格什么的就忘掉好了。肯定谁都没有所谓资格什么的。
36. 我现在这样伤害了你,我想我这人大概相当自私自利、不地道、无价值。我无谓地伤害周围的人,同时又因此伤害自身。损毁别人,损毁自己。我不是想这样才这样的,而是不想这样也得这样。”
37. 我是想通过成为另一个自己来将自己从过去的自己所怀有的什么当中解放出来。但最终我想我哪里也未能抵达,无论如何我只能是我。我怀有的缺憾无论如何都依然如故。
2回应 2022-04-06 12:44:13
论坛 · · · · · ·
印刷 | 来自黑白无常 | 2022-05-22 00:49:52 | |
恕我肤浅 怎么看都是一个绿茶和渣男的故事 | 来自生活在别处 | 10 回应 | 2022-02-05 17:35:47 |
为什么 我觉得岛本以及一切关于岛本的一切都是初君... | 来自晨小木 | 27 回应 | 2021-12-03 23:18:57 |
哪里去下这首歌? | 来自Erlandancer | 9 回应 | 2021-11-09 21:38:52 |
southoftheborder歌词 | 来自Have_a_NiceDay | 4 回应 | 2021-08-26 00:59:07 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部27 )
-
Vintage (2000)8.2分 296人读过
-
上海译文出版社 (2007)8.4分 18028人读过
-
上海译文出版社 (2018)8.1分 2566人读过
-
每满100-50
-
上海译文出版社 (2014)8.3分 1937人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 非实体收集01 (36.4℃)
- 豆瓣高分书2700本:千人打分不低于8分 (偶就是那个鬼)
- 村上春树+林少华 (chiron)
- 看之前以为很枯燥,结果一看却欲罢不能的书 (苏珊酱)
- 村上春樹年譜 (Sofie)
谁读这本书?
二手市场
订阅关于国境以南 太阳以西的评论:
feed: rss 2.0
33 有用 The Woman 2015-07-29 10:02:06
婚外情烂货泛滥 @2015-07-29 10:02:06
28 有用 Ann 2017-10-21 11:47:51
那种把灵魂都攫去的爱是什么感觉?那种看一眼就无法拔出的吸引力是什么感觉?如果体会到,是幸运还是不幸?
41 有用 叶酱 2012-08-28 22:43:22
和有的人在一起,就是缺少了点什么关键性的东西
266 有用 亚比煞 2012-11-24 10:25:37
我最喜欢的一本村上,几年前看过一遍就深深记住了,常想着其中片段。昨晚终于又看了一遍,此时读它,更是对我意义非凡,帮助我理清了冷冻在心里的许多东西。
41 有用 古尔齐亚 2006-04-24 13:45:08
我断定,岛本绝对是村上杜撰出来的女人。。。她只活在作家的想象与书本中,而不是记忆里。
0 有用 大荒 2022-07-04 17:19:41
读了三四遍,喜欢,好看,但看不懂。43岁的作品。
0 有用 海 2022-07-04 17:08:03
实在不喜欢贱男人的故事,另外村上的写作真的很像初中看的报刊杂志,或者安妮宝贝亦舒风???男主角总是自我为中心,女人都爱着她,俗套剧情。
0 有用 差几岁 2022-07-03 13:12:37
为什么要一开始要犯贱,不知足呢,都要不惑之年的人了还做着不切实际的梦,这就是日本版的男人至死是少年吗,我真的笑了
0 有用 狂人文森特 2022-06-30 09:37:10
一般般
0 有用 噢东坡先生 2022-06-28 17:52:24
她诚然漂亮得令人窒息,却又不像是女演员或模特。店里常有这类人出现,但她们总有一种意识,知道自己被人注视,身上隐隐漾出自命不凡的氛围。但这个女子不同,她极其自然地放松下来,让自己同四周空气完全融为一体。