内容简介 · · · · · ·
本书的内容，是试图阐明中国人的精神，并提示中国文明的价值。在我看来，要估价一种文明，我们最终必须问的问题，不在于它是否修建了能够修建巨大的城市、宏伟壮丽的建筑和宽广平坦的马路，也不在于它是否制造了和能够造出漂亮舒适的农具、精致实用的工具、器具和仪器，甚至不在于学院的建立、艺术的创造和科学的发明。要估价一种文明……
中国人的精神的创作者
· · · · · ·
-
辜鸿铭 作者
作者简介 · · · · · ·
辜鸿铭生在南洋，学在西洋，婚在东洋，仕在北洋。精通英、法、德、拉丁、希腊、马来亚等9种语言，获13个博士学位，倒读英文报纸嘲笑英国人，说美国人没有文化，第一个将中国的《论语》、《中庸》用英文和德文翻译到西方。凭三寸不烂之舌，向日本首相伊藤博文大讲孔学，与文学大师列夫·托尔斯泰书信来往，讨论世界文化和政坛局势，被印度圣雄甘地称为“最尊贵的中国人”。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
那么什么又是中国妇道中的"三从"呢？所谓"三从"，实际上指的是三种无私的牺牲或"为他人而活"。也就是说，当她尚未婚配时，要为她父亲活着（在家从父），当她结婚后，要为其丈夫活着（出嫁从夫），而当她成为寡妇时，又必须为孩子活着（夫死从子）。事实上，在中国，一个妇人的主要生活目标，不是为她自己而活，或者为社会而活；不是去做什么改良者或者什么女性感情会的会长；甚至不是去做什么圣徒或给世界行善；在中国，一个妇人的主要生活目标就是做一个好女儿，一个好妻子和一个好母亲。我的朋友一个外国太太曾写信问我，中国人是否真的像穆斯林一样，相信妇人是没有灵魂的？我回信告诉她说，我们中国人并不认为妇女没有灵魂，我们只是认为一个妇人--位真正的中国妇人是没有自我的。 ——辜鸿铭《中国人的精神》 (查看原文) —— 引自第60页 -
事实上，要懂的真正的中国人和中国文明，那个人必须是深沉的、博大的和淳朴的。因为中国人的性格和中国文明的特征，正是深沉、博大和淳朴（deep, broad, simple）。 在此，我可以指出，美国人发现要想理解真正的中国人和中国文明是困难的，因为美国人，一般说来，他们博大、淳朴，但不深沉。英国人也无法懂得真正的中国人和中国文明，因为英国人一般说来深沉、淳朴，却不博大。德国人也不能理解真正的中国人和中国文明，因为德国人特别是受过教育的德国人，一般说来深沉、博大，却不淳朴。在我看来，似乎只有法国人最能理解真正的中国人和中国文明。固然，法国人既没有德国人天然的深沉，也不如美国人心胸博大和英国人心地淳朴——但是法国人，法国人民却拥有一种非凡的、为上述诸民族通常说来所缺乏的精神特质，那就是“灵敏” （delicacy）。这种灵敏对于认识中国人和中国文明是至关重要的。为此，中国入和中国文明的特征，除了我上面提到过的那三种之外，还应补上一条，而且是最重要的一条，那就是灵敏。这种灵敏的程度无以复加，恐怕只有在古代希腊及其文明中可望得到，在其他任何别的地方都概莫能见。 (查看原文) —— 引自第14页
> 全部原文摘录
喜欢读"中国人的精神"的人也喜欢 · · · · · ·
中国人的精神的书评 · · · · · · ( 全部 221 条 )
王提姆
外语教学与研究出版社1998版
人之初，性本善，又何干？
最近读林语堂先生的<my country and my people>和辜鸿铭<the spirit of the Chinese people>，外加柏杨<丑陋的中国人>，三个时期，三种国民，对照起来看尤其有意思。特别是辜鸿铭，传说辜先生当年先是在欧洲报纸上用拉丁文大骂八国联军，后又在纽约时报上用英文讥讽美国人没文...
(展开)
嘿兮兮
海南出版社1996版
哀诉之音成绝响，世间不见辜鸿铭
这篇书评可能有关键情节透露
哀诉之音成绝响，世间不见辜鸿铭 记东方喻义，西方喻利 要懂得真正的中国人和中国文明，那个人必须是深沉的、博大的和淳朴的。因为中国人性格和中国文明的三大特征，正是深沉、博大和淳朴。 ——辜鸿铭 在近代中国，... (展开)
论坛 · · · · · ·
| 喜欢本书的发个言 | 来自gongsukang | 3 回应 | 2009-06-13 12:35:17 |
| 这本是英汉结合的吗？ | 来自White | 1 回应 | 2009-05-10 13:56:01 |
| 儒家文明救西论 | 来自朔望 | 2006-01-28 12:44:21 | |
| 这个书结合英文原本一起看真是过瘾 | 来自伸伸胳膊腿 | 3 回应 | 2005-08-27 13:57:00 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部36 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 想读的书-著作/学术/文化研究 (bu6gu)
- it 前沿 (波西米)
- 重返故里 (忆未名)
- 【2】 (肚)
- 2008 阅读 (田野)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于中国人的精神的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 不足方丈 2007-01-11 00:49:36
奇人奇书
0 有用 边边编彼岸 2006-06-23 18:07:49
神气呀。对法国人说法语，对英国人说英语。。。
0 有用 鸟屎 2011-05-05 14:00:12
封面不一样
0 有用 皮比诺 2009-10-09 22:15:24
你是一颗星，光彩夺目的星。 往昔的风暴和乌云都已全部过去。
0 有用 牛马 2010-08-20 22:07:54
纯粹扯淡，一只会说多国语言的鹦鹉。
0 有用 Screamy赵爷 2022-10-01 21:41:01 北京
整本书看得人情绪非常复杂。他对于中西方两种文化的理解之深实在是让人叹为观止，尤其是很多东西在一百年后的今天看起来还是很有道理（甚至更有道理了）。他的时代印记又实在让人不快，尤其是对女性的观点和态度（有一篇赞美慈禧是中国女性美德典范的？？？？？？） 。但又是后面有一篇非常好看的毛姆在北京访谈他的小文章，从另外的视角看他，却让我原谅了一些。这本书里最关键的，还是想在西方文化和政治强势入侵的时候，想要为... 整本书看得人情绪非常复杂。他对于中西方两种文化的理解之深实在是让人叹为观止，尤其是很多东西在一百年后的今天看起来还是很有道理（甚至更有道理了）。他的时代印记又实在让人不快，尤其是对女性的观点和态度（有一篇赞美慈禧是中国女性美德典范的？？？？？？） 。但又是后面有一篇非常好看的毛姆在北京访谈他的小文章，从另外的视角看他，却让我原谅了一些。这本书里最关键的，还是想在西方文化和政治强势入侵的时候，想要为自己的文明进行辩护的努力和难以想象的勇气。感人的。 (展开)
0 有用 一介文人 2021-06-19 00:36:43
中国人所带有的这股温良，确实是我们的精神所在。辜汤生的世界里，中国依据着这股精神太成功，成功到狂妄自大，忘记了需要革新了
0 有用 杨迎 2018-04-02 09:38:14
“真正的中国人或不免于粗鲁，但不至于粗俗下流；或不免于难看，但不至于丑陋骇人；或不免于粗率鄙陋，但不至于放肆狂妄；或不免于迟钝，但不至于愚蠢可笑；或不免于圆滑乖巧，但不至于邪恶害人。” 中国人唯温良二字可以形容——gentle。有价值的文明，要看它培养出的是什么样的人，并一以贯之。这是孔教儒学给予的义礼并重，良民宗教。
0 有用 Will 2015-11-02 03:47:23
翻译较差，建议读原文。
0 有用 纪小楼 2012-11-21 19:05:35
对辜老先生人生经历充满敬佩，文章逻辑清晰，就是思想观点不苟同。当然，差了一个时代呢。