作者:
[苏] 柳·科斯莫杰米扬斯卡娅
出版社: 海天出版社
译者: 苏卓兴 / 陶薰仁
出版年: 1996-10
页数: 270
定价: 11.50元
装帧: 平装
丛书: 苏联文学名著
ISBN: 9787806151518
出版社: 海天出版社
译者: 苏卓兴 / 陶薰仁
出版年: 1996-10
页数: 270
定价: 11.50元
装帧: 平装
丛书: 苏联文学名著
ISBN: 9787806151518
内容简介 · · · · · ·
内容提要
卓娅和舒拉是一对同胞姐弟,在苏维埃政府下他们接受了正
规的学校教育,三年卫国战争中,姐弟俩双双入伍,最后在这场
艰苦卓绝的祖国保卫战中献出了生派
本书是真人真事,柳・科斯莫杰米扬斯卡娅是卓娅和舒拉的
母亲,她在书中真实地记录了卓姬和舒拉短暂而辉煌的生命历
程。
目录 · · · · · ·
目录
作者序
白杨村
新生活
重返故乡
女儿
光辉的名字
儿子
外祖母
姐弟俩
看看世界去
西伯利亚
冬天
难忘的印象
还乡
妈妈回来了
莫斯科
节日
温馨的夜晚
上学路上
新居
悲痛
她还是个孩子
新学校……
希腊神话……
我们喜爱的书
新大衣
“切留斯金”号
年长的和年幼的
基洛夫
谁到我们学校来了?
神奇的地下世界
夏令营的黄火
日记
游戏
《牛虻》
红衣少女
打赌
丹娘・索罗玛哈
第一次挣钱
薇拉・谢尔盖叶夫娜
高标准
化学的成绩是“优秀”
独处的时候
导师的教诲
新人
“始终如一”
新年祝辞
病魔
姐弟情深
作家盖达尔
学友们
春风送绿
晚会・爱情
难忘的一天
战争
“军人”的秘密
捍卫苏维埃的每一寸土地
炸弹落在了学校
一张招贴画
告别
日记本
“丹娘”
在卓娅的墓地
“就是要消灭你们”
克拉娃的一封长信
舒拉和他的伙伴
一次团会
走向复仇
军校来信
彼得・里多夫
卓娅是胜利者
“我一定回来”
并非孤零
寄自前方的信
以身殉国
译后记
· · · · · · (收起)
作者序
白杨村
新生活
重返故乡
女儿
光辉的名字
儿子
外祖母
姐弟俩
看看世界去
西伯利亚
冬天
难忘的印象
还乡
妈妈回来了
莫斯科
节日
温馨的夜晚
上学路上
新居
悲痛
她还是个孩子
新学校……
希腊神话……
我们喜爱的书
新大衣
“切留斯金”号
年长的和年幼的
基洛夫
谁到我们学校来了?
神奇的地下世界
夏令营的黄火
日记
游戏
《牛虻》
红衣少女
打赌
丹娘・索罗玛哈
第一次挣钱
薇拉・谢尔盖叶夫娜
高标准
化学的成绩是“优秀”
独处的时候
导师的教诲
新人
“始终如一”
新年祝辞
病魔
姐弟情深
作家盖达尔
学友们
春风送绿
晚会・爱情
难忘的一天
战争
“军人”的秘密
捍卫苏维埃的每一寸土地
炸弹落在了学校
一张招贴画
告别
日记本
“丹娘”
在卓娅的墓地
“就是要消灭你们”
克拉娃的一封长信
舒拉和他的伙伴
一次团会
走向复仇
军校来信
彼得・里多夫
卓娅是胜利者
“我一定回来”
并非孤零
寄自前方的信
以身殉国
译后记
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · ·
-
“俄罗斯让我爱得心疼,我不能想像我会在俄罗斯以外的地方。”(萨尔蒂科夫・谢德林) 最后的一页,就像晴天霹雳打在我头上一《哈姆莱特》里面的话 “永别了,永别了,记着我吧!” (查看原文) —— 引自第215页 -
区委书记...他连问了我好多问题。先向共青团是什么组织?接着问西班牙事件是怎么回事,又问我知道马克思的哪些著作。我说我仅读了他的《共产党宣言》。后来他说:“你认为团章中哪些内容是最重要的?”我想了一下答道:“最要紧的就是每一个共青团员必须时刻准备着把一切力量,必要时连同个人的生命,都献给自己的祖国。”我以为这应该是最重要的东西了。他接着说:“好吧,努力学习,时刻准备去执行共青团组织交给你的任务。” 我觉得这是当然的,就说:“是呀,这是不言自明的呀。” 就在那时,他拉开了窗帘,指着夜空对我说:“那里有什么?” 我觉得有些奇怪,回答道:“什么也没有呀!” 他说:“你再看看,那里有好多星星啊!看见了吧?但开始你就没有发现它们,它们不也是不言自明的吗?你应该牢记一条:生活中一切大的好的事物,都是由细小的不显眼的事物积累而成的,你定要牢记这一点!”他这些话说得很好是吧? (查看原文) —— 引自第153页
丛书信息
苏联文学名著 (共6册),
这套丛书还有
《教育诗》,《真正的人》,《古丽雅的道路》,《钢铁是怎样炼成的》,《普通一兵》。
喜欢读"卓娅和舒拉的故事"的人也喜欢 · · · · · ·
卓娅和舒拉的故事的书评 · · · · · · ( 全部 27 条 )


小时候的“坚强”, 长大后的“思念”
记得似乎是在初一的时候 在某个星期日的下午 阳光撒在我老家阳台水泥地板上 温暖舒适的小窄楼 墨绿色的阳台装饰花瓶 排成整齐一排 作为护栏 隔绝了 嘈杂的外界与我的读书世界 在我眼里那个记忆阳台是我小时候最美的回忆 我手捧着这本小书 一汽呵成读完了它 现在虽然具体细节...
(展开)

转载:苏联女英雄卓娅之死
这篇书评可能有关键情节透露
来源: [苏联女英雄卓娅之死(上篇,未删节版)-孙越-财新博客-财新网] [苏联女英雄卓娅之死(下篇,未删节版)-孙越-财新博客-财新网] 1952年,中国翻译出版了苏联传记体中篇小说《卓娅和舒拉的故事》(Повесть о Зое и Шуре)。小说的主人公之一,是著名苏联... (展开)
转载:卓娅·科斯莫杰米扬斯卡娅
这篇书评可能有关键情节透露
原作者:М.М. Горинов 原文地址:[http://vivovoco.astronet.ru/VV/JOURNAL/RUHIST/ZOYA.HTM] 原文是俄语,用谷歌翻译成了中文,方便感兴趣的读者阅读。对明显的翻译错误进行了修正。文章较长,此处仅转载最后讨论卓娅病情的部分。 我们仍然需要考虑最后一个耸人听闻... (展开)
信念是人最重要的东西
<钢铁是怎样炼成的> --- 磨练 <舒拉和卓娅的故事> --- 坚强 <诺索夫中短篇小说选>-- 想象 小时候有幸都读过,作为少儿读物,其教育价值远远大于中国现存的任何一本此类书籍。
(展开)

柳博芙·季莫菲耶夫娜(Любовь Тимофеевна)
这篇书评可能有关键情节透露
我在[之前的书评]里曾经这样说: 但我心里确实也已经产生了许多对柳·科斯莫杰米扬斯卡娅(作者)的怨言和批判;当然,也远不止于此。我现在只是轻轻放下了这件事,但迟早有一天,要不就落实批评,要不就彻底原谅。 现在我已经有答案了。出乎意料的是,以上两种皆非。 还有一件... (展开)> 更多书评 27篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部22 )
-
译林出版社 (2004)8.0分 299人读过
-
中国青年出版社 (1952)8.1分 562人读过
-
上海人民美术出版社 (2001)8.0分 181人读过
-
漓江出版社 (1995)8.0分 167人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 我的启蒙读物都是些怎样奇葩的书啊 (翛然)
- 前苏联文学 (Fire)
- 800之俄国文学 (月亮)
- my sale (meow)
- 我的藏书目录(四) (King)
谁读这本书?
二手市场
订阅关于卓娅和舒拉的故事的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 Cello 2016-08-25 14:08:16
小时候看的,当时也并不喜欢
0 有用 宝井惠 2014-10-15 12:13:02
买的这一版,翻译得不接地气,但是有照片
0 有用 素心 2008-08-02 17:11:58
小时候很爱看的一本书,虽然现在这个年代肯定鲜有人知道或者愿意看了。但当时真的苦得稀里哗啦的。凭感觉猜了当中很多字的读音,结果基本猜中。“一杯大水”的典故也出自这里。
0 有用 十一月雪橇 2007-07-25 19:48:43
伟大的民族,伟大的母亲
0 有用 土豆 2022-02-03 18:54:51
看的时候,总能勾起很多回忆。
0 有用 土豆 2022-02-03 18:54:51
看的时候,总能勾起很多回忆。
0 有用 Cello 2016-08-25 14:08:16
小时候看的,当时也并不喜欢
0 有用 自由落体的瓦 2015-05-01 18:51:38
年少时感动过我的书,至今记忆犹新。
0 有用 宝井惠 2014-10-15 12:13:02
买的这一版,翻译得不接地气,但是有照片
2 有用 半个桃李林檎 2014-05-04 23:10:56
读到姐姐被纳粹绞死的时候忍不住大哭,弟弟牺牲的时候又哭了一场,想到作者是妈妈更加难过。从小就是玻璃心~ 苏联儿童文学果然跟同时期的主旋律电影一样,充满了革命浪漫主义。