豆瓣
扫码直接下载
我觉得这个版的评译很好。。
我是为了写学期论文，不然哪会看这种逼格那么高的书T T 不过写的很详细，真心推荐
无意间又拿起恩师的这本《诗经全译全评》。每首诗都翻译得典雅诙谐，读着读着竟笑出声来。先生之风，山高水长。
家声先生的理解与翻译，诙谐自然，行云流水，这才是最初的诗的气质和诗最初的意义。先生之风，山高水长。
不可脱也。女之耽兮。
参考了几家经典注释，解题和评析简单扼要，但是注释和翻译比较一般。
诗经，经典……
> 更多短评 8 条
> 更多书评1篇
> 11人在读
> 26人读过
> 46人想读
订阅关于诗经全译全评的评论: feed: rss 2.0
1 有用 楊不歡 2008-11-19
我觉得这个版的评译很好。。
1 有用 我为什么要起床 2013-11-17
我是为了写学期论文，不然哪会看这种逼格那么高的书T T 不过写的很详细，真心推荐
1 有用 亘亘LOOK 2009-12-26
无意间又拿起恩师的这本《诗经全译全评》。每首诗都翻译得典雅诙谐，读着读着竟笑出声来。先生之风，山高水长。
1 有用 EwigFAE 2012-06-14
家声先生的理解与翻译，诙谐自然，行云流水，这才是最初的诗的气质和诗最初的意义。先生之风，山高水长。
0 有用 晚安人类们 2013-08-06
不可脱也。女之耽兮。
0 有用 听风 2017-03-11
参考了几家经典注释，解题和评析简单扼要，但是注释和翻译比较一般。
1 有用 我为什么要起床 2013-11-17
我是为了写学期论文，不然哪会看这种逼格那么高的书T T 不过写的很详细，真心推荐
0 有用 晚安人类们 2013-08-06
不可脱也。女之耽兮。
1 有用 EwigFAE 2012-06-14
家声先生的理解与翻译，诙谐自然，行云流水，这才是最初的诗的气质和诗最初的意义。先生之风，山高水长。
0 有用 轩楹雪鸢 2011-03-26
诗经，经典……