豆瓣
扫码直接下载
《青蛇》已阅，许仙猥琐至极，难怪当年张国荣不愿意演，谁演都毁！电影里加的新台词“姐姐,你的千年道行,为了一个许仙，值得么？”是小说里没有的，以前拍李碧华的电影人总有些神来之笔。《霸王别姬》已阅，写得那叫一个妖气冲天“这般无耻，都不能感动他么？”结局和电影版不一样但更现实和富有人性一点，电影太理想主义了。
挺喜欢她的书的，觉得她的散文比小说好，但是她对大陆偏见很重，是个刻薄的女人……不过还是忍不住看她的刻薄
霸王别姬的原著比电影更残酷
李碧华描写的世态，也许更接近真实人生，但我还是相信，在真实人生里，仍有美丽的一面，值得相信、追求、争取、坚持、捍卫，而这些，是生命存在的价值所在，也令我们甘心忍受一切的艰难
李碧华的文字挺朴实的。但缺少感染力。
唉
大学图书馆。李碧华的书意思都好，但笔力不足，所以都需要陈凯歌、徐克、关锦鹏拍成电影。
记住，小说比电影更好看~
单评给青蛇。电影足够风月，然而尚未得小说一半的妖气。重看才发觉原来法海明着说了我要许仙的。于是这玩意还真BH/BG/BL样样占全了|||
李碧华的文字驾驭能力可见一斑，但过于精雕细琢，就好比擅做假山盆景的盖不好摩天大楼。
美到凋谢的语言
电影把书升华了
既不妖冶,也不端庄.没有电影好.文字没什么味道.没想像中好.比较失望.
霸王别姬小说的结尾比电影好
“对于人世间的种种，她（青蛇）更多的只是好奇，却不见得有多稀罕。”这点比白蛇超脱多了。
今天本要去图书馆自习的，结果翻了这本书，一下子就看完了囧。《青蛇》以前读过，觉得原著比电影更好。今天读了《霸王别姬》，整个故事情节上更连贯，但是感情烘托方面不如电影来的强烈，输给电影一大截。PS：太监猥亵小豆子那点我终于在书里看明白了哈哈哈。
电影改编得倒无甚出入，一点也没有不适感，但又仍旧能够感受到原作本身的好处。菊仙和蝶衣怎样丑化都是美的，只能更显出小楼的凡俗。加上青蛇，都是些爱恨情欲的故事。较之霸王，青蛇的电影改动蛮多的，原著更为讽刺和现实，电影更有情欲鲜活的色彩。
十几年前买的几本李碧华的书一起打包送出去了。估计雷峰塔就算倒下来再建起来再倒下来几次，李碧华写书还是会一如继往的毒舌，不刻薄不痛快。
霸王别姬很好，青蛇挺烂。
一个‘情’字，薰神染骨，误尽苍生。
> 霸王别姬 青蛇
257 有用 游牧人·芳汀 2014-04-29 22:34:52
《青蛇》已阅，许仙猥琐至极，难怪当年张国荣不愿意演，谁演都毁！电影里加的新台词“姐姐,你的千年道行,为了一个许仙，值得么？”是小说里没有的，以前拍李碧华的电影人总有些神来之笔。《霸王别姬》已阅，写得那叫一个妖气冲天“这般无耻，都不能感动他么？”结局和电影版不一样但更现实和富有人性一点，电影太理想主义了。
206 有用 今天小熊不吃糖 2008-08-09 11:33:01
挺喜欢她的书的，觉得她的散文比小说好，但是她对大陆偏见很重，是个刻薄的女人……不过还是忍不住看她的刻薄
119 有用 老袁 2011-03-09 02:37:50
霸王别姬的原著比电影更残酷
99 有用 第五象限 2012-03-23 13:53:34
李碧华描写的世态，也许更接近真实人生，但我还是相信，在真实人生里，仍有美丽的一面，值得相信、追求、争取、坚持、捍卫，而这些，是生命存在的价值所在，也令我们甘心忍受一切的艰难
20 有用 螃蟹蟹 2011-05-13 23:29:35
李碧华的文字挺朴实的。但缺少感染力。
12 有用 バカ蓝蓝 2011-01-06 16:36:26
唉
7 有用 卡诺 2007-11-25 17:31:10
大学图书馆。李碧华的书意思都好，但笔力不足，所以都需要陈凯歌、徐克、关锦鹏拍成电影。
8 有用 junepig 2007-10-07 23:55:32
记住，小说比电影更好看~
5 有用 深津奈留 2011-01-11 00:40:19
单评给青蛇。电影足够风月，然而尚未得小说一半的妖气。重看才发觉原来法海明着说了我要许仙的。于是这玩意还真BH/BG/BL样样占全了|||
7 有用 穆先生.troj 2009-11-19 08:23:56
李碧华的文字驾驭能力可见一斑，但过于精雕细琢，就好比擅做假山盆景的盖不好摩天大楼。
7 有用 凌汛 2010-02-05 08:59:55
美到凋谢的语言
5 有用 越狱达人色色酱 2008-11-19 15:23:58
电影把书升华了
2 有用 霍伯森的选择 2008-10-23 13:29:43
既不妖冶,也不端庄.没有电影好.文字没什么味道.没想像中好.比较失望.
2 有用 Patrick/小白 2008-09-30 04:39:41
霸王别姬小说的结尾比电影好
4 有用 Mancy Tsai 2008-10-18 07:51:01
“对于人世间的种种，她（青蛇）更多的只是好奇，却不见得有多稀罕。”这点比白蛇超脱多了。
2 有用 约翰柠檬 2011-09-01 21:05:34
今天本要去图书馆自习的，结果翻了这本书，一下子就看完了囧。《青蛇》以前读过，觉得原著比电影更好。今天读了《霸王别姬》，整个故事情节上更连贯，但是感情烘托方面不如电影来的强烈，输给电影一大截。PS：太监猥亵小豆子那点我终于在书里看明白了哈哈哈。
1 有用 我係我一蚊網 2013-07-31 21:30:00
电影改编得倒无甚出入，一点也没有不适感，但又仍旧能够感受到原作本身的好处。菊仙和蝶衣怎样丑化都是美的，只能更显出小楼的凡俗。加上青蛇，都是些爱恨情欲的故事。较之霸王，青蛇的电影改动蛮多的，原著更为讽刺和现实，电影更有情欲鲜活的色彩。
4 有用 一页书 2013-06-07 13:15:44
十几年前买的几本李碧华的书一起打包送出去了。估计雷峰塔就算倒下来再建起来再倒下来几次，李碧华写书还是会一如继往的毒舌，不刻薄不痛快。
2 有用 啄。 2010-06-29 04:25:13
霸王别姬很好，青蛇挺烂。
1 有用 北洛伊 2009-12-27 18:57:10
一个‘情’字，薰神染骨，误尽苍生。