Name: 豪夫童话全集
ISBN: 9787805676500

作者: 威廉・豪夫
出版社: 译林出版社
译者: 肖声 / 曹乃云
出版年: 1997-04
页数: 149
定价: 7.00
装帧: 平装
ISBN: 9787805676500

豆瓣评分

8.7

94人评价

5星

48.9%
4星

31.9%
3星

17.0%
2星

1.1%
1星

1.1%

评价:

内容简介 · · · · · ·

豪夫的童话被称为别开生面的创作童话。这些童话虽然也取材于民间故事和传说，但经过作者的艺术加工，已和原来的风味大不一样了。在这些童话中已经融入了现实的内容和作家的生活体验。他通过童话的形式，揭露当时德国庸俗的社会现实，批判和讽刺统治阶级的愚蠢和贪婪。《年轻的英国人》写一只猴子扮成绅士在上流社会厮混，受到市长等人的赏识，最后使他们丢尽了脸面。这篇童话辛辣地嘲讽了市民阶层盲目崇拜外国风尚、追求时髦的坏风气。《小矮子穆克》揭露统治阶级的不仁不义和对普通百姓的欺压，具有很强的人民性。《假王子的故事》批判裁缝冒充真王子的欺骗行径，说明不安于平凡劳动、贪图虚荣的危害性。《冷酷的心》写一个贫穷的烧炭工因贪图钱财，向魔鬼出卖自己的心，换上了一颗石头心，从此变得冷酷无情。后来在小玻璃人的帮助下，才重新取回了自己原来的那颗心。这篇童话说明了这样一个道理：良心重于金钱。

...

(展开全部)

豪夫童话全集的创作者 · · · · · ·

威廉·豪夫作者
曹乃云译者

作者简介 · · · · · ·

有2004年1月第2版精裝 440頁

目录 · · · · · ·

一穿年鉴外衣的童话姑娘
二商队
1 仙鹤哈里发
2 鬼船
3 砍断的手
4 援救妹妹法特迈
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

你们不再停留于周围的事物中，不再起尘俗的念头，不，你们和全世界飞腾而起，你们自己就是经历这样或那样奇闻奇事的人，你们和故事中的人物同忧同喜，合而为一。你们的精神随着这一故事的线索飞扬，超脱了你们觉得不怎么美丽，不怎么引人入胜的现实世界。你们的精神在奇异的、更高旷的空间，更自由更无拘束地活动。童话在你们面前变成了现实，或许说，现实变成了童话，如果你们愿意这样讲的话，因为你们是在童话中思维和存在。 (查看原文)

heidrich 2022-12-28 21:38:53

—— 引自章节：什么也没看见的阿布纳
他对自己感到惊异，现在他初次出森林，离开住了那么久的寂静的故乡，心里一点儿不感到痛苦；甚至他想到自己的老母现在无依无靠，生活贫困，他也挤不出一滴眼泪，或者只叹一口气，因为如今一切对他都像无所谓似的。 “啊，当然，”他随后说，“如今眼泪和叹气，乡愁和优伤，已经从我的心里撵走了，感谢荷兰鬼米歇埃尔，我的心现在已经变成冰冷的石头了。 …… 他驾了车子到世界各地旅游两年，从车里跳望左右两边的房屋，车一停，他看到的无非是一家旅店的招牌；接着他在城内各处奔走，观看最美丽的事物，可是不论是图画、房屋、音乐、舞蹈，都没能使他高兴，因为他的石心对什么都无动于衷，他的眼睛和耳朵已经对一切美丽的东西视而不见、听而不闻了。他只对吃喝睡觉感兴趣，这样他就茫无目标地周游世界，他把吃喝当作娱乐，无聊时睡觉。有时他记起从前他很穷，不得不干活糊日时还有快乐，幸福的时光，山谷里的种种美丽景色、音乐和歌声，都使他感到兴高采烈。从前他母亲把简单的饭菜送到炭窑里来给他时，他要高兴好几个小时；每当他想起从前的情景，他总感到奇怪，他现在连笑一声也笑不出来了，本来他听见一句笑话也要哈大笑；而今别人哈哈大笑，他出于礼貌微微牵动一下嘴巴。但是他的心并不和嘴巴一起笑。他感到现在虽然极为安静，但他并不感到满足。促使他最后回到家乡去的，并不是由于对故乡的思念，也不是由于忧伤，而是因为内心空虚、厌倦、一点儿欢乐也没有的生活。当他乘车过了斯特拉斯堡，远远望见家乡黑压压的一片森林时，当他再次看到黑森林人那种强壮的身体、友好而忠实的笑脸时，当他的耳朵听到洪亮、深沉，然而亲切的乡音时，他很快就感到心有所动，因为他的血比前沸腾了，他相信自己兴高采烈，但同时又想哭出来，可是，他怎么能够这样傻里傻气啊，他有一颗石头做的心；石头是没有生命的东西，既不会笑，也不会哭。他初次去找荷兰鬼米歇埃尔，就受到他老友般的亲切接待。“米歇埃尔，”他对荷兰鬼说，... (查看原文)

盛夏 2023-11-01 12:12:26

—— 引自第305页

> 全部原文摘录

喜欢读"豪夫童话全集"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 黑塞童话集

27.99元

: 冬日便当

1.99元

: 夏日便当·修订版

1.99元

: 春日便当

1.99元

: 秋日便当

1.99元

喜欢读"豪夫童话全集"的人也喜欢 · · · · · ·

: 恰佩克童话集 8.9

: 风的旱冰鞋 9.2

: 意大利童话 9.1

: 365夜故事（上下） 9.3

: 宫泽贤治童话 8.5

: 奥菲利娅的影子剧院 9.4

: 七色花 8.7

: 安徒生童话全集 9.2

: 手绢上的花田 9.1

: 葫芦兄弟 9.1

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 21 条 )

豪夫童话全集的书评 · · · · · · ( 全部 19 条 )

热门最新好友只看本版本的评论

赛末点 2011-07-09 23:13:02 北京燕山出版社2003版

现在看不到北京燕山出版社的书了

买这本书的时候还只有初中，那时名著里大都只有北京燕山出版的，其他当然也有，可最喜欢这个出版社的。很难说清除为什么。喜欢他的中规中矩，如果说翻译体太重的话，相比其他的胡乱，没有功底的翻译，我还是选择这种。唯一可惜的是，买过它家的十几本里没有我最爱的悲惨世界。... (展开)

3回应

颜 2013-02-11 04:02:32 上海译文出版社2007版

冷酷的心

后来我觉得，童话从来都不是小朋友应该看的东西。去看那些童话作者的生平，就会知道，他们在生活中经历了多少童话的另一面才会糅出童话中的美好，如果说对别人的苦难只是揣测，单单他们早逝的年龄就就是一个事实。Hauff活到27岁，wikipedia中early life的section其实就是他的li... (展开)

0回应