内容简介 · · · · · ·
本书的语言诙谐幽默，情趣盎然，那些形象的、新鲜的、嘲讽的、琢磨不透不说话方式，时不时出现的文字游戏、合成字或空插在故事情节中的打油诗、双关语，甚至玩从查起的词句，常使读者摸不着边际，但却赋予作品一种特别的美感 。其中《爱丽斯镜中游》中的著名诗歌《杰伯沃基》首创将卡罗尔的语言特点推向极至，为世人所赞叹。Jabberwocky这个怪诞的合成词也从此被收进大英辞典中。
爱丽斯漫游奇境的创作者
· · · · · ·
![[英国] 刘易斯·卡罗尔](https://img9.doubanio.com/img/author/medium/public/1497501880.64.jpg)
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
“能不能请你告诉我，打这儿走，我该走哪条路？” “这在很多方面取决于你想到哪儿去。”那只猫说。 “我不大在意到哪去——”爱丽丝说。 “那么，你走哪条路就没有什么关系了。”那只猫说。 “——只要我能走到某个地方就行。”爱丽丝补上这句话作为一种解释。 “哦，只要你走得够远，”那只猫说，“你肯定会达到这个目的。” 在这里，要想停留在原地的话，就得用出你全部力量拼命跑。要想到别的什么地方去的话，你必须比刚才加倍地快跑！ 关于生长的问题，我从来都不征求忠告！ 一个人没有办法不长大。 爱丽丝在穿越镜子的旅程中，她所见到的所有怪人怪事，要数这一次她记得最清楚了。许多年以后，她还能把整个场景再回想起来， 仿佛那只不过是昨天发生的事情一一白骑士那一双温和的蓝眼睛，善意的微笑一一西斜的阳光闪耀着穿过他的头发，照在他的铠甲上，反射出闪亮的光芒，使她眼花缭乱一一那匹马静静地走来走去，缰绳松松地挂在它的脖子上，啃嚼着爱丽丝脚边的青草一一以及那座森林后面的黑魃魃的阴影一一她把这一切像一幅画一样尽收眼底。这时，她一只手架在眉毛上遮挡阳光，身子靠着一棵树，瞧着那奇怪的一对，半梦半醒地聆听那首歌的忧郁悲伤的曲调。 我不喜欢附属于另外一个人的梦。 (查看原文) —— 引自章节：全文摘抄 -
卡罗尔非常赞赏帕斯卡的《思想录》（Pensees）。杰弗里·斯特恩的文章《刘易斯·卡罗尔与布莱兹·帕斯卡》（Lewis Carroll and Blaise Pascal，Jabberwocky，。1983年春）引了一段《思想录》的内容，卡罗尔写到绵羊小店里一切事物都流动不居时可能想到了这个片段： 我们既没有能力去获得某些知识，又不会完全无知。我们好像在一片广大的介质中不确定地到处飘浮，被吹来吹去；每当我们自以为抓住了一个固定点，从而稳定了下来，它就又转移了，离我们而去；若是我们试着跟随它，它是如此无法掌握，在我们面前不断溜走，永远地逃离我们。没有任何东西为我们稳定下来。这是我们的自然状态，却也是我们最不愿面对的。我们强烈渴望找到一个稳固地基，一个永恒的最终基础，想要在上面建立永远屹立不倒的高塔，但整个基础却都崩塌了。 (查看原文) —— 引自章节：爱丽丝镜中奇遇
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
世界儿童文学丛书(共18册)，
这套丛书还有
《豪夫童话》《绿山墙的安妮》《爱的教育》《快乐王子集》《秘密花园》
等
。
喜欢读"爱丽斯漫游奇境"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"爱丽斯漫游奇境"的人也喜欢 · · · · · ·
爱丽斯漫游奇境的书评 · · · · · · ( 全部 304 条 )
毛路
北京燕山出版社2013版
意识流与精神分析的鼻祖之作，被国人误读百年的世界文学传奇
这篇书评可能有关键情节透露
毛喻原先生对《爱丽丝漫游奇境记》的成人解读与重新释义 《爱丽丝漫游奇境记》是英国作家、数学家、逻辑学家查尔斯·路德维希·道奇森以笔名刘易斯·卡洛尔（Lewis Carroll）于一八六五年出版的一部儿童文学作品。在世界儿童文学名著中，它可能是最容易弄到手的一本，同时也可... (展开)
小狒
上海外语教育出版社2004版
Alice’s Adventures in Wonderland 爱丽丝漫游奇境记中的文字游戏
150年前，英国牛津大学数学教授Charles Lutwidge Dodgson写了《爱丽丝漫游奇境记》。它讲述了一个叫爱丽丝的女孩通过一个兔子洞掉进一个幻想世界的故事，被认为是胡闹文学（literary nonsense，也称无厘头文学）的代表作。作为英国儿童文学的杰出代表，百年来这部作品经久...
(展开)
zionius
湖南文艺出版社2022版
《爱丽丝注释本》中译本刍议
本书翻译质量不错，但排版不太行。 中文版封面、标题页和CIP页均未写第二编著Mark Burstein（根据英文版版权页，他应该只有署名权没有版权）。 可能是为了节约成本或者保持书系统一，全彩的英文版变成了黑白版，许多精美的设计也消失了： 英文版注释在边栏，中文版偷懒改成了尾...
(展开)
梦亦非
中国书籍出版社2005版
乌鸦为什么像一张写字台,柴郡猫的笑是如何练成的
这篇书评可能有关键情节透露
乌鸦为什么像一张写字台 在卡洛尔的《爱丽丝漫游奇境》中，那场不可思议的下午茶会上，帽子商说：“乌鸦为什么像一张写字台。” 关于这个问题，故事中并没有给出答案，但按茶会上的“狡辩”——语言论的游戏规则，似乎也可以牵强地解释出来，不过这个... (展开)
星际
希望出版社2004版
所有最珍贵的都在这里集合
有时，我觉的春天的阳光焕发人对生命天然高贵的尊重。梦境中人可以无比地清醒，让日光下的美好在精神的视网膜上留下最珍贵的奇幻美好的冲击。 在这两部奇遇记中，所有日光下最珍贵的都集合在了一起。 什么是真？爱丽丝因为好奇，在掉进井里经过一个架子时，拿起了一只罐头瓶，...
(展开)
音尘绝
天津教育出版社2005版
纯粹之美：童话的力量------《爱丽丝漫游仙境》读后感
《Alice′s Adventuree in Wonderland 》 “如果你遇到一个有才华的人，应当问他读的是什么书。”美国作家爱默生这句话深得我心。如果你现在问我读什么书，我依然会说Alice，这是一本快乐的童话。我想能够写童话的人，首先在生活里都是相当忧郁的。《Alice′s Adventuree in W...
(展开)
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部150 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 小波看书 (16)
- BBC评选的100部英国人最喜欢的文学作品（该读一读的文学经典） (似是故人来)
- 大学前可以读下的书——成长的印记（更新中） (不听劝蓬蓬裙)
- 你不能不看的经典童话故事 (叮叮当当)
- 最好的幻想小说 (地下鉄)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于爱丽斯漫游奇境的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 我不是盆栽啊 2010-12-27 00:17:54
听说，是怪蜀黍写给小萝莉的呢……嘿嘿嘿嘿~
6 有用 袁牧 2008-10-27 00:01:57
有内容，有逻辑的童话
4 有用 阿阿阿阿阿潘 2009-08-09 15:37:01
读得头晕的童话
0 有用 couch 2008-07-23 00:01:08
爱丽斯不懂胡椒
18 有用 文过饰非 2016-06-15 11:16:19
匪夷所思的对话，不合逻辑的事件，这分明是一本荒诞小说，怪不得我小时候根本看不懂。赵元任先生当年翻译时说，这是一部纯艺术的妙在“不通”的“笑话书”，是一部“哲学的和伦理学的参考书”，我也觉得是。