读过"浮士德"的豆瓣成员

266人参与评价  · · · · · ·

8.7

力荐
48.5%
推荐
38.0%
还行
12.4%
较差
0.8%
很差
0.4%

每周参与评价的人数(最近3个月内)

387人读过 27人在读 310人想读
何牧卿

2019-07-10

百香果子

2019-06-14

judy加油呀

2019-05-05

麻

2019-05-16

读的是绿原版本的(散文),改天读读其他版本的。 有断续感, 开篇魔鬼在天堂的赌约,浮士德与学者的对话,召唤精灵,后面追求海伦,在国王面前卖弄,试图征服大海……这几个情节都很喜欢。

大水

2019-04-25

过去看的。当时也被浮士德欲求世界真理的热情和此种欲求不满的内在痛苦而震动。最大的震动是,西方哲人的那种探索精神,西方文明的求知欲。据说dada跟德国客人说看不懂浮士德,对方说我们德国人也看不懂。呵。

春山如旧

2019-03-21

第一部出了书斋后面的部分挺像莎翁的戏剧,非常动人。这个系列的书最大的优势是注释祥全,翻译有些不尽人意

Thomasina

2018-12-16

绿原译本。梁宗岱先生未及译完便逝世了,真是令人遗憾,他的语言很美。

云旗

2018-09-03      tags: 欧洲 经典小说 戏剧 诗剧 文学_歌德(德国) 德国文学 小说 诗歌 歌德 经典 文学 外国文学 德国 浮士德

盲歌手

2018-05-02      tags: 歌德 浮士德 德国

记忆多么不堪,只无比期望着成为浮士德的样子。

蓝棠

2018-04-19

小强从周

2018-06-12      tags: 歌德 外国文学 文学 经典 德国 欧洲 戏剧 德国文学

Dions

2018-04-04

心擎

2018-03-24

硬核完美主义者

2018-03-16      tags: 浮士德 小说 歌德

Mars?

2018-02-27

猴面小龙兰

2018-02-06

ruyine

2017-12-17

这书果然不愧是歌德跨度几十年而写,作者不同年龄段的想法、喜好和偏爱差异都体现无遗。翻译使用年代感很强的词汇和口语词汇(即使是为了模仿原文)确实有弊端,过了一个时期、跨度一个地域,读者会觉得很难理解。这书最让人不爽和无聊的就是老浮士德本人。

二冬

2017-12-07      tags: 外国文学 小说 2015前

不二家的帽子

2017-11-05

停留一下吧,你是这样的美 仅仅是读完,要说理解和评价,完全谈不上……

徒有吹笛人_

2017-09-26

浮士德
译者: 绿原
作者: 歌德
isbn: 9787020035816
书名: 浮士德
页数: 546
定价: 25.00
出版社: 人民文学出版社
装帧: 平装
出版年: 2002-1-1

去"浮士德"的页面