内容简介 · · · · · ·
当代享有世界声誉的阿根廷诗人、小说家、作家、翻译家,精通英、法、德等多国语言。创作风格受西班牙极端主义流派和卡夫卡,爱伦·坡等人的影响而又独树一帜。深邃、博学,尤以融现实于虚构而臻于神秘的“迷宫”式构思著称,文体纯净而迷幻,被认为是超现实主义在拉丁美洲的另一种经典范式和后现代主义的“鼻祖”。本书系李耄耋之年多次接受访谈的记录结集,涉及他对时代、宗教、哲学、文学(包括文学史及代表性作家、诗人)尤其是写作自身的诸多观点,据此可以一窥这位大师的心灵堂奥。
作者简介 · · · · · ·
威利斯·巴恩斯通,美国诗人,学者,翻译家,1927年生于缅因州刘易斯顿,后先就读于鲍都因学字,哥伦比亚大学和耶鲁大学,通休前为印第安纳大学比较文学教授。曾于1975-1976年执教于阿根廷布宜诺斯艾利斯。1972年首度来华,1984-1985年作为富布赖特教授执教于北京外国语学院,出版著作40作种,其中包括《诗选:夜的代数,1948-1998》、《秘密读者:501首十四行诗》,各民族宗教文献集《另一部圣经》。曾获艾米莉·狄金森诗歌奖,古根海姆奖修金,两次获普利策奖提名。
西川,生于1963年,1985年毕业于北京大学英文系,现执教于北京某高校。出版有《大意如此》等4部诗集,《游荡与闲谈》等3部散文、随笔集,以及评和翻译各一种。曾获现代汉诗关(1994),鲁迅文学奖(2001)。1997年获联合国教科文组织阿奇伯格奖修金赴印度写作和旅行,1999年在德...
威利斯·巴恩斯通,美国诗人,学者,翻译家,1927年生于缅因州刘易斯顿,后先就读于鲍都因学字,哥伦比亚大学和耶鲁大学,通休前为印第安纳大学比较文学教授。曾于1975-1976年执教于阿根廷布宜诺斯艾利斯。1972年首度来华,1984-1985年作为富布赖特教授执教于北京外国语学院,出版著作40作种,其中包括《诗选:夜的代数,1948-1998》、《秘密读者:501首十四行诗》,各民族宗教文献集《另一部圣经》。曾获艾米莉·狄金森诗歌奖,古根海姆奖修金,两次获普利策奖提名。
西川,生于1963年,1985年毕业于北京大学英文系,现执教于北京某高校。出版有《大意如此》等4部诗集,《游荡与闲谈》等3部散文、随笔集,以及评和翻译各一种。曾获现代汉诗关(1994),鲁迅文学奖(2001)。1997年获联合国教科文组织阿奇伯格奖修金赴印度写作和旅行,1999年在德国魏玛全球论文比赛中进入前10名,2002年获美国弗里曼基金入爱荷华大学国际作家工作坊。先后参加过荷兰鹿特丹国际诗歌节,法国巴黎瓦尔德玛涅国际诗歌节、美国芝加哥人文艺术节等。
目录 · · · · · ·
一 神秘的岛屿
二 当我醒来
三 它像夏日的黄昏除除降临
四 我只代表我自己
五 人群是一个幻觉
六 但我更偏爱做梦
七 作家等待着他的作品
八 时间是根本之谜
九 我总是把乐园想象为一座图书馆
十 噩梦,这梦之虎
十一 面对镜子我始终心怀恐惧
附:博尔赫斯著作目录
译后记
· · · · · · (收起)
喜欢读"博尔赫斯八十忆旧"的人也喜欢 · · · · · ·
博尔赫斯八十忆旧的书评 · · · · · · ( 全部 52 条 )
> 更多书评 52篇
论坛 · · · · · ·
这译本怎样? | 来自Ygritte | 5 回应 | 2008-12-23 15:21:34 |
错别字太多了 | 来自peter | 3 回应 | 2008-03-29 00:29:25 |
读过的人能来说说么? | 来自你大爷的 | 1 回应 | 2007-04-08 18:14:00 |
我也有呢,很喜欢 | 来自saturnus醉倒在月光下 | 2006-11-26 11:22:45 | |
听谦虚的人,娓娓道来 | 来自大陆演员 | 2006-03-31 19:16:05 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
-
广西师范大学出版社 (2014)8.8分 8070人读过
-
New Directions (2013)9.1分 16人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 看完这些传记 (看不见我)
- 百分百推荐的好书 (能工巧匠沙门哥)
- 吾之电子图书馆 (玫瑰红茶)
- 闲着没事读读书(四) (鹿小羽)
- 小说理论主要参考书目 (LisaLeung)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于博尔赫斯八十忆旧的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 库索 2012-04-22 22:26:37
部分内容与「博尔赫斯谈话录」有重叠,但巴恩斯通无疑是把博尔赫斯写得最生动的那一个。
0 有用 boliang 2006-06-26 11:02:29
博尔赫斯的谈话总是充满机智
4 有用 大旗虎皮 2012-02-07 22:00:20
“一想到死亡只是一个假象,而我死后还要继续衰老下去,我就会非常难过。我已经厌倦了扮演自己。人死后还活着,只是他自己不能回忆自己,想到这个我才会感觉好些。当我想到死亡的必然性,我才会满怀期待,满怀希望。”很多精彩的思想等待有心人去读。
0 有用 亖米 2009-12-14 17:46:52
充满了阅读的兴趣.
0 有用 小城鱼太郎 2013-04-22 20:36:34
没想到作品之外的博尔赫斯这么任性、childish
0 有用 Vestsa 2021-10-06 19:46:28
成为一个发散性的节点
0 有用 林任 2021-04-09 17:07:44
前两篇采访有让人耳目一新的观点,关于时间、死亡、噩梦,后面的几篇采访,有相同的问题,也出现相同的答案
0 有用 ( ¨̮ ) 2020-07-15 14:34:21
“孩子,这时节要谦卑到底。” @2015-06-01 17:03:48 @2020-03-23 00:25:39
0 有用 吓我小狐仙 2019-09-03 20:08:16
说到底,人群是一个幻觉。它并不存在。我是在与你个别交谈。
0 有用 莫萘 2019-01-02 01:53:56
大师借给我的眼光。