豆瓣
扫码直接下载
不是我最喜欢的杜拉斯的书
相当乏味,但对理解杜拉斯的世界却必不可少.
刚完
杜拉斯的处女作
杜拉斯处女座。
感觉一般般,奇怪为何受人追捧.
没怎么懂
所有标注的身份背后,都有让人不齿的成分。
奇怪了,这系列还有很多本的啊……为什么豆瓣这里只列那么少
不知道该说是温暖的还是残忍的,总想从那样的家庭中逃离,却又有被偶尔透露出的一点爱所迷惑,牵绊无法逃脱。看到一半还在想,厚颜无耻的人为什么要叫那么一个名字,看完之后,才隐约感觉,这个题目似乎又很贴切。
杜拉斯说:“这本书是从我这里掉下来的:恐惧与欲望,源自艰辛的童年的恶意。。。。”
杜拉斯童年遭遇不少挫折啊
羞耻心让我们没有办法和任何一个人过于亲近,也让我们看清楚这个世界的不齿之处。生活总是带着绝望的现实色彩,但总有一些不放弃希望的天真之人等待一场不道德的爱情,以借短暂的迷乱来表达自己的于那些肮脏之事的反抗与不屑。而爱情,爱情总是在没有萌芽的时候就有了先兆。能够忍受与作者思路一样神经质的翻译的话,你可以看见一个不甚美好但依旧可以让人激动的故事。
还是情人给力一点 恩恩 不过处女作都会有自己的影子吧~
说实话,真是读不进去,杜拉斯的作品,不是每个都让人喜欢。
不知道是处女作还是翻译的原因,这本书读起来非常糟糕,文不达意,根本读不下去,真的不行。
可以说是痛并困着读完,处女作和成名作的区别就在于此。看了最后译者发自肺腑的解释,才明白可能真的不是他的错。但这只是杜拉斯作品的冰山一角,还会继续读她的小说。不得不说,在她第一本小说里,就流露出她对亲情和爱情的怀疑和不亲近,有她独特的疏离感和孤独。
彼此仇恨着却又彼此相爱着。
一个很传统的法国乡村故事,相当地无聊…
味同嚼蜡,我不知道我怎么看完的,如果不是为了研究法国文学或者杜拉斯本人的生平,不建议阅读,浪费时间。
> 厚颜无耻的人
0 有用 米亚嘟嘟 2007-01-12 00:19:51
不是我最喜欢的杜拉斯的书
0 有用 吉祥如意 2012-12-22 14:00:34
相当乏味,但对理解杜拉斯的世界却必不可少.
0 有用 shackle 2007-02-13 12:29:33
刚完
0 有用 戴文开 2006-06-08 08:41:53
杜拉斯的处女作
0 有用 小巩俐减脂中 2014-05-08 10:16:07
杜拉斯处女座。
0 有用 读书成长 2007-06-17 13:23:53
感觉一般般,奇怪为何受人追捧.
0 有用 Muriel//// 2008-06-06 15:09:32
没怎么懂
1 有用 qimisa 2012-02-05 22:13:26
所有标注的身份背后,都有让人不齿的成分。
0 有用 Eroko 2007-12-24 10:52:28
奇怪了,这系列还有很多本的啊……为什么豆瓣这里只列那么少
0 有用 团子夹生饭 2015-05-08 10:01:59
不知道该说是温暖的还是残忍的,总想从那样的家庭中逃离,却又有被偶尔透露出的一点爱所迷惑,牵绊无法逃脱。看到一半还在想,厚颜无耻的人为什么要叫那么一个名字,看完之后,才隐约感觉,这个题目似乎又很贴切。
0 有用 唐张 2012-09-27 11:44:49
杜拉斯说:“这本书是从我这里掉下来的:恐惧与欲望,源自艰辛的童年的恶意。。。。”
0 有用 稻妻 2008-05-19 23:01:13
杜拉斯童年遭遇不少挫折啊
1 有用 回K-pax了! 2012-05-05 16:02:54
羞耻心让我们没有办法和任何一个人过于亲近,也让我们看清楚这个世界的不齿之处。生活总是带着绝望的现实色彩,但总有一些不放弃希望的天真之人等待一场不道德的爱情,以借短暂的迷乱来表达自己的于那些肮脏之事的反抗与不屑。而爱情,爱情总是在没有萌芽的时候就有了先兆。能够忍受与作者思路一样神经质的翻译的话,你可以看见一个不甚美好但依旧可以让人激动的故事。
0 有用 bigbig 2010-10-09 20:29:11
还是情人给力一点 恩恩 不过处女作都会有自己的影子吧~
0 有用 just 2012-03-01 09:27:27
说实话,真是读不进去,杜拉斯的作品,不是每个都让人喜欢。
0 有用 任天真 2014-05-27 19:50:36
不知道是处女作还是翻译的原因,这本书读起来非常糟糕,文不达意,根本读不下去,真的不行。
0 有用 夜丫儿 2012-12-11 16:14:44
可以说是痛并困着读完,处女作和成名作的区别就在于此。看了最后译者发自肺腑的解释,才明白可能真的不是他的错。但这只是杜拉斯作品的冰山一角,还会继续读她的小说。不得不说,在她第一本小说里,就流露出她对亲情和爱情的怀疑和不亲近,有她独特的疏离感和孤独。
0 有用 MargaretShui 2008-02-18 01:17:53
彼此仇恨着却又彼此相爱着。
0 有用 Antihero 2022-01-30 00:09:41
一个很传统的法国乡村故事,相当地无聊…
0 有用 脆骨羊肉芝麻酱 2021-06-01 21:53:30
味同嚼蜡,我不知道我怎么看完的,如果不是为了研究法国文学或者杜拉斯本人的生平,不建议阅读,浪费时间。