豆瓣
扫码直接下载
整理爷爷家的书柜拿回来的，包了书皮因为时间而变得发黄，但保存的依旧很好。
收古籍序跋集和译文序跋集
如森林大泉
补记
①《俟堂专文杂集》题记述专甓拓本遭寇劫及委盗窟，读之不觉可惜，末题宴之敖者手记，才悟乃“从日女出”，可怜被弟妻羽太信子逐出。②《唐宋传奇集》稗边小史（李好古所著《张生煮海》改编使张羽现男子雄风）③宋时，扬州已有南柯太守墓（哈，如贝克街之福尔摩斯居所）。
《鲁迅全集》重温/补读计划：2023年3月5日读毕第十卷。 这是在文言与外语、古籍与洋书、旧派与新潮之间来回穿梭的鲁迅，是为艺术而艺术可以做到极致、为人生而艺术也能拼到力竭的鲁迅。而历史似乎也给了他明确的答复：他为人生的部分已经逐渐成了现实，哪怕不圆满，但那些译作已经可以如火炬一般，短暂照亮便迅速隐去；而他为艺术的部分更是永久成了典范，虽然有缺憾，可那些洞见依然能够如北极星般，继续引路而炯炯难灭。虽然这卷的可读性确实不强，但它却是鲁迅充实一生的见证者之一。 若用他的译作书名来描述，应该是这样的：“为人类”，他走“出了象牙之塔”，卸下了“沉闷的象征”，开始了长如一生、短如“一天的工作”，“在有限中发现无限”，在“毁灭”中得到“幸福”，多少年了，依然摇动着一个又“一个青年的梦”。
第十卷是《古籍序跋集》和《译文序跋集》。 前1/3都是文言，看着比较累，后面就都是白话文了。 没想到鲁迅虽然反对陋习，但为考据和保护古书也做了很多贡献呢。 译文序很多更像简短的书评或读后感，更有鲁迅数次倾诉翻译之难😅😅，还被安利了《小约翰》已列入书单准备看起来～ 总的说，值得看一看。
文献学的知识还是太过于薄弱
不想先生古籍迷，头头是道注文章，文古序跋书雅记，中西合璧录译文，只闻先生好促狭，叽里咕噜翻译家。
> 鲁迅全集(10)
0 有用 美味的小美 2014-04-25 14:24:16
整理爷爷家的书柜拿回来的，包了书皮因为时间而变得发黄，但保存的依旧很好。
0 有用 judetheobscure 2013-10-23 14:32:53
收古籍序跋集和译文序跋集
0 有用 Etna 2012-10-07 17:10:38
如森林大泉
0 有用 Nise 2014-12-04 20:17:39
补记
0 有用 亱白 2023-11-24 19:52:28 湖北
①《俟堂专文杂集》题记述专甓拓本遭寇劫及委盗窟，读之不觉可惜，末题宴之敖者手记，才悟乃“从日女出”，可怜被弟妻羽太信子逐出。②《唐宋传奇集》稗边小史（李好古所著《张生煮海》改编使张羽现男子雄风）③宋时，扬州已有南柯太守墓（哈，如贝克街之福尔摩斯居所）。
0 有用 大只 2023-03-05 17:39:36 广东
《鲁迅全集》重温/补读计划：2023年3月5日读毕第十卷。 这是在文言与外语、古籍与洋书、旧派与新潮之间来回穿梭的鲁迅，是为艺术而艺术可以做到极致、为人生而艺术也能拼到力竭的鲁迅。而历史似乎也给了他明确的答复：他为人生的部分已经逐渐成了现实，哪怕不圆满，但那些译作已经可以如火炬一般，短暂照亮便迅速隐去；而他为艺术的部分更是永久成了典范，虽然有缺憾，可那些洞见依然能够如北极星般，继续引路而炯炯难灭。虽然这卷的可读性确实不强，但它却是鲁迅充实一生的见证者之一。 若用他的译作书名来描述，应该是这样的：“为人类”，他走“出了象牙之塔”，卸下了“沉闷的象征”，开始了长如一生、短如“一天的工作”，“在有限中发现无限”，在“毁灭”中得到“幸福”，多少年了，依然摇动着一个又“一个青年的梦”。
0 有用 珊珊 2022-02-12 14:02:13
第十卷是《古籍序跋集》和《译文序跋集》。 前1/3都是文言，看着比较累，后面就都是白话文了。 没想到鲁迅虽然反对陋习，但为考据和保护古书也做了很多贡献呢。 译文序很多更像简短的书评或读后感，更有鲁迅数次倾诉翻译之难😅😅，还被安利了《小约翰》已列入书单准备看起来～ 总的说，值得看一看。
0 有用 雨田 2020-01-15 21:29:14
文献学的知识还是太过于薄弱
0 有用 禾元 2020-05-10 21:34:54
不想先生古籍迷，头头是道注文章，文古序跋书雅记，中西合璧录译文，只闻先生好促狭，叽里咕噜翻译家。