内容简介 · · · · · ·
认:读懂米兰·昆德拉,ISBN:9787538258646,作者:(捷)米兰·昆德拉(Milan Kundera)著;孟湄译
作者简介 · · · · · ·
米兰·昆德拉(1929~)
·小说家,出生于捷克斯洛伐克布尔诺:自1975年起,在法国定居。
·长篇小说《玩笑》、《生活在别处》、《告别圆舞曲》、《笑忘录》、《不能承受的生命之轻》和《不朽》,以及短篇小说集《好笑的爱》,原作以捷克文写成。
·小说《慢》、《身份》和《无知》,随笔集《小说的艺术》、《被背叛的遗嘱》、《帷幕》,以及新作《相遇》,原作以法文写成。
·《雅克和他的主人》,系作者戏剧代表作。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
两个人相爱,愿意只有他们两人,与世隔绝,这是很美的事情。但他们用什么来滋养每天的面对面相见?世界虽然实在让人瞧不起,但他们需要这个世界来进行谈话。 尚塔尔唯一需要的目光,从中她唯一可以认出自己真正的面孔的,是他包容住她的目光。这一目光是她的房子,她的隐蔽之所,是她身份的外壳。通过这一目光,她可以逃避所有亏次她、判断她,将她缩减为仅仅是她的身体的目光。 “生活,就是一种永恒的沉重的努力,努力使自己不至于迷失方向,努力使自己在自我中,在原位中永远坚定地存在。” 坐在阳台上,在让-马克的目光的包容下,有那么一刻,这种“沉重的努力”松懈了,尚塔尔可以在她唯一承认的身份中休憩。 因为这就是超越于爱情至上的爱:两个人的眼睛再不移开,因为他们知道各自的身份就包容、隐藏、寄存在对方的目光中,那脆弱的目光讲他们连在一起,并在他们身旁形成一个代表着他们的孤独和幸福的白色阳台。 (查看原文) —— 引自第203页 -
对人来说,友谊对他的记忆的正常运转是必不可少的。记住自己的过去,一直将它藏在身上,这可能是保持人们所说的自我的一贯性的必要条件。为了使自我不至于萎缩,为了使自我保持它的体积大小,就必须时时浇灌记忆,就像浇灌盆里的花儿一样,而这种浇灌需要跟一些过去的见证人,也就是说跟朋友们保持固定而有规律的接触。朋友是我们的镜子,我们的记忆,;我们队他们一无所求,只是希望他们时时擦亮这面镜子,让我们可以从中看看自己。 (查看原文) —— 引自第51页
> 全部原文摘录
喜欢读"认"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
认的书评 · · · · · · ( 全部 132 条 )



Jan 27, 2006 8:48 AM
妈妈的唾液,这正是能将我们需要聚集起来的大多数人胶合在一起的胶水。 古老的隐喻:能够穿越所有男人的,不是一种非物质性的、诗意的玫瑰香味,而是母性的、世俗性的唾液,带着它无数的细菌,从情妇的嘴中过渡到情夫的嘴中,从情夫过渡到妻子,从妻子过渡到她的婴儿,从婴儿...
(展开)
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部9 )
-
上海译文出版社 (2003)8.2分 10237人读过
-
Gallimard (1997)8.7分 23人读过
-
上海译文出版社 (2011)8.4分 1256人读过
-
上海译文出版社 (2014)8.4分 1193人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 小蠹啃烂的外国文学书箱【已满】 (小米=qdmimi)
- 文艺女青年必读书目 (林雨飞)
- 捷克斯洛伐克罗马尼亚阿尔巴尼亚保加利亚文学 (一九八零)
- 米兰·昆德拉 年表顺序作品大全 (王多功)
- 772的的图书馆 (阿Q)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于认的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 搓格子 2006-08-01 01:30:12
我居然把这本书给别人了.而且我再也不可能把书要回来了.
0 有用 李李桃子suin 2010-10-31 10:43:51
搁别人那儿,也是很不错了,但是放昆大神这里,只算麻麻
0 有用 层归 2008-08-26 23:40:38
边界。
0 有用 陳3 2012-08-05 21:11:33
他总是那么机智 让人着迷
0 有用 MENG 2011-05-20 22:43:55
这个故事构思简洁精致,哲理的思考不做作,还算是我比较喜欢的
0 有用 大天鹅沫沫 2022-05-23 18:25:37
很有哲学意味,最后一段是超现实主义吗?那个“我”是谁?
0 有用 湖2 2022-05-06 00:47:31
“对缺席的乡愁”所揭示的是时间对现世欲望的剥蚀作用,当在场者的身份率先变得飘忽不定,思维惯于让它彻底消失,继而唤起对过去时间的怀念。恋人、友谊、红色邂逅都遭到考验,镜像结构折射出的是这样一种欲望对老去的恐惧。然而结尾却给出了一种超验的解答:两面互相审视的镜子也有可能彻夜折射长明的占有的目光。
0 有用 Εύρος 2022-01-18 14:42:49
三年多以前在北京单向街翻到过,今天在南昌文教路的旧书店又看到了,于是毫不犹豫地买下。也许是先入为主的原因,一直对这个早期的昆德拉译本念念不忘,后来无论是看董强还是邱瑞銮的译本都再也找不到那种感觉了
0 有用 babyblanket 2021-02-26 16:50:41
这个译本不爱加逗号昂,有些地方生硬。但依旧好看
0 有用 kidd 2020-11-12 22:05:31
居然就是《身份》,记得是在福州路小书店买的这书,3块钱。也记得当年高二上课时偷偷在教科书下藏好的米兰昆德拉,废寝忘食,那时读不出来什么,好像第一次接触世界的新奇,奇怪的是,现在你再看,还是有新奇。