在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 到黑夜理书没办法(我囤的法国文学译本) (章乐天)
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里 (zzs)
- 在中国图书网上淘到的宝贝 (feeling)
- 小蠹啃烂的外国文学书箱II (小米=qdmimi)
- 纪德 (RMR)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于纪德文集·文论卷的评论:
feed: rss 2.0










1 有用 琪燦 2013-08-22 22:27:08
纪德评陀氏,太精彩了。
0 有用 三皮 2018-09-21 07:30:36
四百页的篇幅,想象的采访和陀思妥耶夫斯基占了一半多。前者谈诗有法语自句辨析看不懂后者则很棒想找老陀的书看了。莎士比亚、歌德、司汤达的都耳目一新。反而是谈诗谈诗人的面目模糊没什么感觉。
0 有用 屑屑 2011-12-03 16:39:35
《陀思妥耶夫斯基》《十本法国小说》
0 有用 枯丙仄 2022-03-30 16:18:49
书很好(甚至非常好),可是译文稍差(不仅译名陈旧不统一:圣勃夫/圣伯夫,陀思妥也夫斯基/…,斯汤达/斯丹达尔…,句子用词也造作),有些注解也是敷衍(雨果:法国作家) (除了序言,)几乎每篇都值得阅读(,不过与陀思妥耶夫斯基的部分,可以直接阅读另外本子《陀思妥耶夫斯基》)
0 有用 虾米 2025-06-11 10:59:50 上海
好喜欢纪德借着陀思妥耶夫斯基,来说巴尔扎克的坏话。纪德通过比较陀氏笔下人物的复杂暧昧,与巴尔扎克笔下人物一条线走到底的决绝单纯,反思了西方文学尤其法国文学在世界观上非此即彼的二元性。纪德说最好在二十岁以前读巴尔扎克,可以说说到了我的心坎儿里去了。