豆瓣
扫码直接下载
而且您知道幸运是爱情的维系；爱情的鲜艳的容色和热烈的心，也会因困苦而起了变化。
46/100
丈夫虚伪多疑弃妻，“骨肉团圆”哪里算神马好结局。 & 错别字影响阅读情绪，译文略差。
西西里王的先抑后扬和波西米亚王的先扬后抑颇可玩味。本剧MVP当属宝丽娜，最后那一包袱抖得出乎所料，细想又温暖而感动。
非常喜欢前半部，相对地对后半部有点失望，一方面是特别有莎翁特色的阴谋情节、舞会和小丑让tale的味道丢掉了很多，另一方面是对时间的影响原本期待了更有力或者更深入的展开 70/100 ||对不起莎翁大大，时间轮回是我没get到…现代观念太根深蒂固了orz
宝丽娜，这家人没有你可怎么办
日后读完还是及时标记吧，竟然都有些忘了…（不过也侧面显示出我对这部的不感冒）翻了下阅读时的随感，嗯，与其说悲喜剧，更似先悲后喜剧，带来节奏很怪异的后半部。如果说有什么打动我的地方，那么依然是莎士比亚所塑造的人物们。前面总不住地想到安提戈涅，确实有几分希腊悲剧的味道。石像复活？机智的宝丽娜罢了！
那个年代而言，是个不错的故事
前半部分简直看得我心要裂开，真要被里昂提斯气死，宝丽娜骂得也不解气，恨不得进戏里戳他两刀。小王子迈密勒斯多么可爱“冬天最好讲悲哀的故事”，却是用自己的死来验证神谕，震慑里昂提斯。最有勇气的宝丽娜，丈夫却有最残酷的结局。戴花和送香草的潘狄塔与疯狂的李尔王和奥菲利亚有相同的装扮乃至近似的台词，倒有美好的结局。
“冬天最好讲悲哀的故事。” 前半充斥着阴谋与暴力的阴郁氛围在熊食人的血腥情节处达到顶点，伴随着牺牲（仿佛罪恶必须要以等量的牺牲来填补才能达到能量守恒），希望也随之而来：小公主的获救与新生——如同狄俄尼索斯在倪萨山找到庇护所，小公主也被牧羊人抚养长大。 随着“犯罪-受罚-忏悔-拯救”这种典型圣经叙事结构的展开，如冬日般悲哀阴郁的故事终于结束，随即是如春光般轻快明亮的田园风情的爱情故事。伴随着国王的真诚忏悔，如同皮格马利翁的故事一样，王后的“雕像”也复活了，最后当然是按惯例，大和解+大团圆。 小公主说，“日光是一视同仁的。”但那来自天国的正义之光，却唯独没有垂怜堪称正义代言人的全剧之MVP宝丽娜，她与丈夫离别16年，等到的不是久别重逢，而是他已葬身熊腹的消息。
俄狄浦斯王
typical 的莎剧
像列昂特斯这样多疑易怒的性格在中国的历史故事里也能找到啊。情节的推进很突兀，不喜。印象很深的是第一幕里波力克希尼斯回忆他与列昂特斯的童年说的话。只有在童年，脆弱的心灵还未受到成年人的欲望的冲击，人性是最好的。莎翁对人性早明白了～
不是很喜欢这个故事，疑心病太重害死那么多人，再忏悔再复活也回不去了
老少皆宜且无事生非版本的俄狄浦斯
当你跳舞的时候，我希望你是海中的一朵浪花，永远那么波动着，再不做别的事。
最后的结局居然使用了叙述诡计（大概吧，我觉得那的确是刻意隐瞒而不是石象复活），除此之外就是平行结构之中的相异，但总体来说传奇剧真得还是有点无聊....
中译本。读着读着才发现之前读过，同时也想起当时在课堂听讲的场景，以后这样的机会恐怕不多了。
奇妙的想象力
猜忌害死人。
> 冬天的故事
3 有用 Elin 2009-12-27 16:06:03
而且您知道幸运是爱情的维系；爱情的鲜艳的容色和热烈的心，也会因困苦而起了变化。
0 有用 葛城她爸老左 2017-05-07 16:54:05
46/100
0 有用 红茶 2013-07-01 09:06:52
丈夫虚伪多疑弃妻，“骨肉团圆”哪里算神马好结局。 & 错别字影响阅读情绪，译文略差。
0 有用 豹子头林黛玉 2011-12-30 08:51:03
西西里王的先抑后扬和波西米亚王的先扬后抑颇可玩味。本剧MVP当属宝丽娜，最后那一包袱抖得出乎所料，细想又温暖而感动。
1 有用 偶然童子 2017-10-29 00:12:34
非常喜欢前半部，相对地对后半部有点失望，一方面是特别有莎翁特色的阴谋情节、舞会和小丑让tale的味道丢掉了很多，另一方面是对时间的影响原本期待了更有力或者更深入的展开 70/100 ||对不起莎翁大大，时间轮回是我没get到…现代观念太根深蒂固了orz
0 有用 山川解酒 2022-11-25 10:01:26 广东
宝丽娜，这家人没有你可怎么办
0 有用 Incertus 2022-05-26 11:02:29
日后读完还是及时标记吧，竟然都有些忘了…（不过也侧面显示出我对这部的不感冒）翻了下阅读时的随感，嗯，与其说悲喜剧，更似先悲后喜剧，带来节奏很怪异的后半部。如果说有什么打动我的地方，那么依然是莎士比亚所塑造的人物们。前面总不住地想到安提戈涅，确实有几分希腊悲剧的味道。石像复活？机智的宝丽娜罢了！
0 有用 豆友3hOD_etpJw 2023-01-15 19:06:52 江西
那个年代而言，是个不错的故事
0 有用 小细 2023-09-27 15:22:03 北京
前半部分简直看得我心要裂开，真要被里昂提斯气死，宝丽娜骂得也不解气，恨不得进戏里戳他两刀。小王子迈密勒斯多么可爱“冬天最好讲悲哀的故事”，却是用自己的死来验证神谕，震慑里昂提斯。最有勇气的宝丽娜，丈夫却有最残酷的结局。戴花和送香草的潘狄塔与疯狂的李尔王和奥菲利亚有相同的装扮乃至近似的台词，倒有美好的结局。
0 有用 鼠辈克星狸花猫 2022-10-07 00:30:17 云南
“冬天最好讲悲哀的故事。” 前半充斥着阴谋与暴力的阴郁氛围在熊食人的血腥情节处达到顶点，伴随着牺牲（仿佛罪恶必须要以等量的牺牲来填补才能达到能量守恒），希望也随之而来：小公主的获救与新生——如同狄俄尼索斯在倪萨山找到庇护所，小公主也被牧羊人抚养长大。 随着“犯罪-受罚-忏悔-拯救”这种典型圣经叙事结构的展开，如冬日般悲哀阴郁的故事终于结束，随即是如春光般轻快明亮的田园风情的爱情故事。伴随着国王的真诚忏悔，如同皮格马利翁的故事一样，王后的“雕像”也复活了，最后当然是按惯例，大和解+大团圆。 小公主说，“日光是一视同仁的。”但那来自天国的正义之光，却唯独没有垂怜堪称正义代言人的全剧之MVP宝丽娜，她与丈夫离别16年，等到的不是久别重逢，而是他已葬身熊腹的消息。
0 有用 胡安小七 2018-03-01 10:24:08
俄狄浦斯王
0 有用 ssveff 2012-11-26 15:25:30
typical 的莎剧
0 有用 孟冬 2017-08-01 21:36:43
像列昂特斯这样多疑易怒的性格在中国的历史故事里也能找到啊。情节的推进很突兀，不喜。印象很深的是第一幕里波力克希尼斯回忆他与列昂特斯的童年说的话。只有在童年，脆弱的心灵还未受到成年人的欲望的冲击，人性是最好的。莎翁对人性早明白了～
0 有用 平黎黎 2018-10-14 19:20:25
不是很喜欢这个故事，疑心病太重害死那么多人，再忏悔再复活也回不去了
0 有用 湖山雨谷 2018-10-15 11:44:33
老少皆宜且无事生非版本的俄狄浦斯
0 有用 Inhacspevivo 2020-04-24 13:24:35
当你跳舞的时候，我希望你是海中的一朵浪花，永远那么波动着，再不做别的事。
0 有用 Balthazar 2019-07-15 15:04:14
最后的结局居然使用了叙述诡计（大概吧，我觉得那的确是刻意隐瞒而不是石象复活），除此之外就是平行结构之中的相异，但总体来说传奇剧真得还是有点无聊....
0 有用 摇落巫山暮 2021-02-09 15:21:00
中译本。读着读着才发现之前读过，同时也想起当时在课堂听讲的场景，以后这样的机会恐怕不多了。
0 有用 盖盖盖盖盖里奇 2017-03-07 14:19:08
奇妙的想象力
0 有用 已注销 2018-08-12 23:00:49
猜忌害死人。