作者:
Jeffrey C Kinkley
译者: 符家钦
出版社: 中国友谊出版公司
出版年: 1999-11
ISBN: 9787505715349
页数: 457
装帧: 精装
定价: 27.00
译者: 符家钦
出版社: 中国友谊出版公司
出版年: 1999-11
ISBN: 9787505715349
页数: 457
装帧: 精装
定价: 27.00
凤凰之子--沈从文传的创作者
· · · · · ·
-
符家钦 译者
作者简介 · · · · · ·
译者简介
符家钦1919年3月24日生，四川合江人。1943年毕业于
国立中央大学（今南京大学）。中国大百科全书出版社编审。主
要成果：长期从事翻译工作，从1953年起已出版译著24种，600
万字，主要有《英国共产党三十年》、《根深蒂固》、《马尔兹独幕剧
选》、《美国历史中的黑人》、《鬼魂奏鸣曲》、《马尔兹中短篇小说
选》、《寒冬一月》（英汉对照）、《沈从文传》、《沈从文传・全译
本》、《沈从文故事》、《端纳传》、《红毛大侠》、《沈从文史诗》（台北
幼狮公司印行）、《记萧乾》、《从鸦片战争到解放》（迎接香港回归
的献礼之作）、《译林百家》、《作家访谈》、《世界幽默名言汇编》、
《张恨水故事》、《沈从文小说评注本》、《中国古代寓言选》、《中国
志怪小说选》、《斯特林堡剧作选》。1987年获国家新闻出版署
“长期从业有积极贡献”荣誉奖状。1994年任责...
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
沈从文在离开故乡将近十年之后，曾经回忆说：“现在还有许多人生活在那个城市里，我却常常生活在那个小城过去给我的印象里。”（《从文自传》）沈从文运用自己的想象力，把这些印象写成小说，是我们了解现代中国作家最偏僻的背景里种种瑰丽多姿的场面，超过了解作者本人。沈从文的作品取材于各种来源。有的是他童年回忆，有的是他的苗族保姆和乡下亲戚讲的民间故事，有的是他在当地军阀队伍中见到过的勒索赎金的恐吓信，有的是他在乡下行军途中或沿河漂泊时经过的那些地方的种种传说，有的是他躺在床上时听到窗外的街巷议和做买卖时的交谈，还有正午时争吵的士兵和成群结帮的顽童的对骂。沈从文正是根据这些素材，刻画出了湘西地区的生动形象。 (查看原文) —— 引自第15页 -
此后一场伤寒病使他病了40天，幸好身子结实，大病没有把生命夺去。他想起老同学陆弢因为争口气被淹死，他曾为他掩埋尸骸。沈最后得到一个结论：好坏总有一天得死去，多见见新天地，在危险中咽气，也比病死好些。他决心到北京读书，成为新知识分子，成为一个与儒家作对的学者。当时陈已经制定了资助湘西学生到长沙或外省升学的办法，鼓励学生去读师范、机械、纺织、蚕丝，或其他专业，学成后，回来参加家乡建设。可是沈从文不想走这条路，他要完全摆脱羁绊，不是学成归来后参加修修补补的建设，或像陈渠珍所希望，回来给他经管图书，而是想改变整个社会。姨父聂仁德也劝说“湘西 王”陈渠珍把他放走，让他上北京去闯个路子。于是陈答应只要沈读书，就供应他学费，要是情形不妙，回来仍有他的工作。尽管沈一向钦佩陈的为人，但他意识到，陈渠珍并不情愿让他的部下出去变成那种新型的知识分子。要是他知道沈后来会变成那样的人，那他会觉得，还是让他远走高飞的好。 (查看原文) —— 引自第87页
> 全部原文摘录
喜欢读"凤凰之子--沈从文传"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 沈从文研究资料（上下） 8.3
-
- 沈从文年谱 8.4
-
- 现实主义的变奏 8.5
-
- 新文化的位置 8.7
-
- 再解读 8.7
-
- “民族”想象与国家统制 7.7
-
- 沈从文精读 8.6
-
- 被压抑的现代性 8.6
-
- 转折的时代 8.6
-
- 世运推移与文章兴替 9.1
凤凰之子--沈从文传的书评 · · · · · · ( 全部 28 条 )
酒酿冬瓜
再谈《沈从文传》的版本
沈从文的传记目前已经出了十来个版本，其中最有影响的是两个人的作品，一个是中国的凌宇，一个是美国金介甫（Jeffrey C. Kinkley）。前者先后出版了《从边城走向世界：对作为文学家的沈 从文的研究》（三联书店，1985）、《沈从文传：生命之火长明》（北京十月文艺出版社，1988...
(展开)
雅众文化
新星出版社2018版
一份来自西方的纪念 | 沈从文逝世三十周年
今天是沈从文先生逝世三十周年的日子。 和我们很多中国读者一样，在遥远的美国，在俄亥俄州，也有一位美国老人在深切地怀念沈从文先生。他名叫Jeffrey C. Kinkley，还有一个中国名字金介甫，这是他在哈佛的导师著名汉学家费正清先生给他起的。 美国学者金介甫（Jeffrey C. Kink...
(展开)
學人文
新星出版社2018版
编后记：书出来了，先感谢两位老师
《他从凤凰来：沈从文传》书出来了，作为本书的策划编辑，首先想到的要感谢几位老师。 张新颖老师是目前沈从文研究领域最重要的研究者之一，他的两部沈从文传记生动、平实而准确，使得更多的大众了解到了沈从文其人的人格魅力。在我最早提到计划再版金介甫著作（以下简称“金著...
(展开)
Philex
国际文化出版公司2009版
沈从文的后半生：（总而言之不醒）/李静睿
这篇书评可能有关键情节透露
附：在纽约时报上读到这篇书评，作者是李静睿，文章写得真好，书里书外、时势灵魂，令我感慨万千，心有戚戚焉，然心戚戚矣……故全文转录于此。沈先生这本传记，年前定找来细读。 去年在纽约的时候我见过一次汉学家金介甫（Jeffrey C.Kinkley），他是《沈从文传》（The Odyssey... (展开)
ly的读享生活
新星出版社2018版
美国汉学家眼里那个从凤凰来的“乡下人”
美国汉学家金介甫先生的《他从凤凰来：沈从文传》英文原作面世已逾三十年。该书原是在金介甫20世纪70年代的博士论文的基础上汇编，后又加进了金介甫在1980年访问沈从文之所得，成为沈从文研究的珍贵材料。在后来的岁月里，即使涌现了大量的沈从文传记，该书仍然以经典之姿位居...
(展开)
星空
新星出版社2018版
比较“原汁原味”的沈从文
美国汉学家金介甫写的这本《他从凤凰来：沈从文传》放置了很久，以致于夏天变成了秋天、秋天又变成冬天，直到如今，一年中最冷的“三九”“四九”都已经只能望其背影了，才终于郑重其事地拿起了这本挺有“份量”的沈从文的传记作品，开始接触一个其实不应该陌生，却还是觉得多...
(展开)
克舟
新星出版社2018版
这书里有些文章很年青
今年是沈从文逝世30周年，一时间沈氏相关传记、书籍出版或再版种类繁多，其中最引人关注的无疑是张新颖的《沈从文的前半生》，张于2014年出版《沈从文的后半生》后，终于把沈的一生合璧量观，相比其他沈氏传记，张的特别之处在于以沈自己的观点说解沈的一生，张极少发宏论，也...
(展开)
> 更多书评 28篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部8 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 中国现当代文学与文学史之研究 (南池子)
- 寂齋藏書 · 天 (大熊)
- 沈从文生平研究 (于小狮)
- 沈从文·纪实 (慢书房慢师傅)
- 英文里的中国 (橘)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于凤凰之子--沈从文传的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 花簪 2007-10-04 09:47:39
還行吧，就是文筆比較普通了
0 有用 m大大m 2010-04-16 02:05:43
第一个写沈从文传的居然是外国人。
0 有用 古越淳风 2020-04-30 21:42:42
沈从文的小说与散文，上世纪80年代没有在大陆热起来，反而在国外畅销流行，这种现象耐人寻味，金介甫的这本书实际上对沈从文研究室是不深的，借阅于2001年11月16日。
0 有用 smile 2014-12-20 22:17:49
好的传记应该是让人对主人公更感兴趣，而不是相反，这本却是。自从有了《从文自传》，还有谁会傻得去写《沈从文传》呢？无人能及啊。但同意金介甫这个观点，“可是评论一位作家只能看他的杰作。我认为，沈的杰作可同契诃夫的名著媲美。”算得上有见识的人。
0 有用 岂有余 2022-11-29 17:12:50 江苏
收藏。