被欺凌与被侮辱的

“是的，我发疯般地爱他，”她答道，仿佛是由于痛苦而面色苍白。“我从来没有这样爱过你，万尼亚。我自己也知道，我发疯了，我这样爱他是不应该的。我爱他是不对的......你听呀，万尼亚：我早先就知道，甚至在我们最幸福的时刻我就预感到，他只会给我带来痛苦。可是，倘若我现在觉得，即便为了他而痛苦那也是一种幸福，那又怎么办呢？难道我现在去找他是为了欢乐？难道我事前就不知道，在他那儿等待着我的是什么，我会从他那儿遭受到什么？他曾经发誓说他爱我，做出了种种保证；可我根本不把他的保证当作一回事，早先我也是这样。我亲自告诉过他，琴子告诉他，我并不想用任何方法拴住他。和他相处，这是上策，因为谁都不喜欢受到束缚，我首先就不喜欢。可是我还是喜欢做他的奴隶，心甘情愿地做他的奴隶；我情愿忍受他的一切，一切，只要他能和我一起，只要我能在场，只要我也能在旁边......这很下贱，是吧，万尼亚？”她猝然问道，用热病患者的那种红肿的眼睛看着我。刹那之间我觉得她实在说胡话，“这种愿望不是很下贱吗？不是吗？我自己也说很下贱，可他若是抛弃了我，我会追赶他到天涯海角，哪怕追上了他以后又被他推开，赶走。你现在劝我回去，——这会怎么样呢？我今天回去了，明天又得跑出来，只要他让我出来我就会出来；他会像对待一条小狗那样呼唤我，吆喝我，我就会跟着他跑......痛苦！他给我的任何痛苦我都不怕！只要我知道，我是由于他才受苦的......啊，这是说不清的，万尼亚！”

我觉得，这个孩子永远不会撒谎，甚至为了开玩笑而撒谎他也不会，倘若他也撒谎，那他肯定不曾怀疑这样做有什么不对。哪怕是他身上的利己主义也有点惹人喜爱，这也许正是由于他襟怀坦白，胸无城府。他没有任何隐私。他内心是软弱的，轻信的，胆怯的；他毫无主见。欺侮他，诓骗他，就犹如欺侮和诓骗一个孩子，是罪恶的，可耻的。他的天真同他的年龄已不相称，对于人情世故他几乎是一窍不通；不过他就是到了四十岁看来也仍然会一窍不通的。像他这样的人，仿佛命中注定一辈子也不会成年。我觉得，没有一个人能够不喜欢他；他会像一个孩子那样博得你的怜爱。娜塔莎说的对：在别人的引诱下，他也会干坏事；不过我认为，一旦认识到他的恶行所造成的后果，他就会悔恨致死。娜塔莎本能地感觉到，她将成为他的主宰者和支配者，他甚至将成为她的牺牲品。她预先就南昌到了神魂颠倒地热恋他和折磨他所给她带来的欢乐，她只是由于爱他所以去爱他，说不定也就是由于这个缘故，她才急于首先成为他的牺牲品。——可是他的眼中也闪烁着爱情的光辉，他欣喜若狂地瞧着她，她得意洋洋地瞥了我一眼。在这一瞬间她忘却了一切——父母、离别、疑虑......她很幸福。