泰戈尔诗选的书评 (41)

冠华 2009-08-09 01:59:10 人民文学出版社2001版

GITANJALI

Only let me make my life simple and straight, like a flute of reed for thee to fill with music.  (展开)
纯点狗狗 2010-06-30 17:30:18 人民文学出版社2002版

一轮孤月下一颗孤独的树

诺瓦利斯说,哲学就是怀着永恒的乡愁寻找家园。从泰戈尔的《吉檀迦利》这里,我们深切体味到这种致命的乡愁与致命的寻找:泰戈尔自己,永远属于印度,在他身上流淌的是对印度民族和印度人民的深厚感情,充沛于字里行间,读来总有一种家园的依恋,倍感亲切。 在谢冰心翻译...  (展开)
锦粼雨澈 2009-08-07 09:10:36 人民文学出版社1997版

且听微飔

世界的低语在耳边划过微飔的声音,灯火渐亮,狂风停息,一切的喧嚣和痛苦沉寂在一个寂寥而虚幻的梦境中,由爱主宰。 泰戈尔的诗犹如一个盛大的果园,有风动,有浅溪,有鸟鸣,有丰腴的果实。阳光浸过,衍生奇异的芬芳;露珠滑过,润泽甜蜜的幻想;蓓蕾...  (展开)
Lynn 2007-12-17 10:21:43 国际文化出版公司2006版

读书笔记

最近在看《泰戈尔诗选》。    我一直以来都没有认认真真读过一本诗集。一直也想假扮高雅,读一读此类经典诗篇,充充门面。泰翁的《新月集》、《园丁集》、《飞鸟集》相信很多人早已如雷贯耳,于此我如今也未去体会诗中内容。虽然手中的泰翁诗选三分之二的内容尚未入目,但我...  (展开)
绿珀 2006-04-14 15:30:14 译林出版社2003版

昨天的高考作文题目在第一时间出现在网络和报纸上,印象深刻的是江西省的作文题目《脸》,第一反应是想到王菲唱的同名歌曲: 呼吸是你的脸 你曲线在蔓延 不断演变那海岸线 长出了最哀艳的水仙 攀过你的脸 ah..... 想不到那么蜿蜒 在你左边的容颜 我搁浅 我却要 继续冒险 最好...  (展开)
知北游 2008-05-05 21:59:44

存在AND时间

上高中时曾一度不知道要学文学理,不过最后还是学了理,可能是因为喜欢物理,觉得文科的东西虚的太多,不像理科那样科学性强。其实还有一个原因,就是因为内心深处觉得文科不用一本正经的学也是可以学好的。 想起上中学那时,同学少年,风华正茂,一转眼已许多年。 ...  (展开)
如果 2009-12-01 17:38:06 人民文学出版社2002版

他从远方走来

你是什么人,读者,百年后读着我的诗?/ 我不能从春天的财富里送你一朵花,从天边的云彩里送你一片金影 /开起门来四望吧 /从你的群花盛开的园子里,采取百年前消逝了的花儿的芬芳记忆 /在你心的欢乐里,愿你感到一个春晨吟唱的活的欢乐,把它快乐的声音,传过一百年的时间。 这...  (展开)
2009-09-19 20:46:19 人民文学出版社2002版

读书摘要

这篇书评可能有关键情节透露

选自《吉檀迦利》 “你已使我永生,这样做是你的快乐,这脆薄的杯儿,你不断地把它倒空,又不断地以新生命来充满。 这小小的苇笛,你携带着它逾山越谷,从笛管里吹出永新的音乐。 在你双手不朽的按抚下,我的小小的心,消融在无边快乐之中,发出不可言说的词调。 ...  (展开)
hope 创造 2023-10-03 15:13:56 江苏凤凰文艺出版社2020版

读出意境之美,就读懂了诗

泰戈尔诗选,在网上挑来挑去,买了这本,就在这个版本下展开评论吧,这样比较客观些。这是我读过的第一本严格意义上的诗集了,里面的大部分句子很简短,但其中的奥妙还未欣赏到,可个别句子还是蛮有意思的。比如“露珠对湖泊说:你是荷叶下面的大露珠,我是荷叶上面的小露珠。...  (展开)
L&P✨潇潇爻爻 2020-10-13 00:06:36 人民文学出版社2014版

从译诗中寻求独属于我们的诗韵

诗,什么是诗?这本泰戈尔诗选收录了石真译的《故事诗》冰心译的《吉檀迦利》和《园丁集》还有郑振铎译的《新月集》和《飞鸟集》读泰戈尔的诗就像在读一篇篇的寓言故事一般,其中蕴含的哲思是不朽的,又是我们很多人经常忽视的。但翻译毕竟是遗憾的艺术尤其是翻译诗歌,在原语...  (展开)
22 2018-06-08 13:28:05 人民文学出版社2002版

生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。

这篇书评可能有关键情节透露

我不住地凝望遥远的阴空,我的心和不宁的风一同彷徨悲叹。 春天把话开过就告别了;如今落红满地,我却等待而又流连。 花朵以芬芳熏香了空气;但它的最终的任务,是把自己献上给你。 人们从诗人的字句里,选取自己心爱的意义;但是诗句的最终意义就是指向着你。 我追求而未得到...  (展开)
拉蒙人 2015-09-08 05:19:40 人民文学出版社2002版

泰戈尔诗选——纯净的眼睛 高尚的心灵

在诗人的眼里,世上万物都是有灵气的: “和你相处,在这静寂和无边的闲暇里唱出生命的献歌。” “我看见过你温慈的面厐,我爱你的悲哀的尘土,大地母亲。” “动物用温柔的信任注视着人的脸,人也用嘻嘻笑的感情望着它的眼睛。” 在诗人心目中,人世间充满了爱: ”我相信你的...  (展开)
游梦井鸢纪, 2012-09-07 19:17:31 人民文学出版社2002版

生命与心灵

这篇书评可能有关键情节透露

  泰戈尔所作的诗歌优美动人,读起来心弦便会为之拨动,时而快,时而慢,在他的世界里,永远吟唱着心灵、生命的歌。   “我愿我能在横过孩子心中的道路上游行,解脱了一切的束缚;   在那儿,使者奉了无所谓的使命奔走于无史的诸王的王国间;   在那儿,理智以她的...  (展开)
塞翁失马被马踢 2011-11-19 11:45:48 译林出版社2009版

定海神针

以我之苦乐的体验创造出排解安慰心灵的东西,就是所谓的艺术了吧。当你的人生年轮慢慢扩大,层层累积,一些感受就不能用痛苦、欢乐这些简单字眼来表达了,所以诗歌登场,将你我说不出的感受用带色彩的文字表达出来,不局限于阳光晒暴的葡萄干,明明可以是水晶葡萄。 床头放一本...  (展开)
心一 2011-03-17 17:58:32 人民文学出版社2001版

读泰戈尔后感

佩服泰戈尔的换位思考。他是自己,同时他也可以是别人。。 对其中的一部分,读后我也感慨的做了一首小诗: 小姑娘的忧思 ——心一 啊,可爱的小伙子啊! 你为什么要对我那么好呢? 当你羞怯的靠近我想拉起我的手时, 我羞红了脸颊轻声的说:“不,请不要...  (展开)
duju 2006-02-14 21:38:44 人民文学出版社2002版

童话诗集

其实我看的不是插图本啊,为啥封皮一样捏? 今日午睡前重温此书,心中竟然生出一种类似怨恨的东西。泰戈尔诗集是童话般的感觉,看了他的诗,眼前果然就是蓝蓝的天空白云飘,儿童一字一顿的稚语伴随着大自然的风声鸟语,美好到不可思议,美好到让人晕眩。可是我回不去了。我...  (展开)
想屁吃 2022-07-11 17:20:38 上海译文出版社2018版

一套不可错过的经典神作

今天给喜欢读诗的朋友推荐一套一定不能错过诗集—泰戈尔诗集,作为第一个获得诺贝尔文学奖的亚洲人,泰戈尔的诗作在富含诗意韵味的同时,也蕴含了深刻的哲理。大学时期的英语写作课上赏析佳句,经常能看到泰戈尔的《飞鸟集》和《吉檀迦利》的身影,英文有英文的朗朗上口,中文...  (展开)
芽豆 2021-04-30 12:53:40 人民文学出版社2001版

爱——是一种态度

《泰戈尔诗选》 这里的爱,不仅仅是指爱情,亲情,爱国,它更是一种态度,一种对生命的事一种博爱,爱世间万物,爱自己生命里穿来穿去的云彩,他也尊重他所爱爱他的。 爱自由,不谈意识形态,为艺术而艺术,有它自己的方向。美,是浪漫浸到骨子里的外在表现,是诗人的天性,是...  (展开)
<前页 1 2 3 后页> (共41条)

订阅泰戈尔诗选的书评