SceneⅥ
/.../
Unto her ( Cleopatra)
He gave the stablishment of Egypt, made her
Of lower Syria, Cyprus, Lydia,
Absolute queen.
/.../
Enter Octavia with her Train.
OCTAVIA
Hail, Caesar, and my lord! Hail, most dear Caesar.
CAESAR
That ever I should call thee castaway!
OCTAVIA
You have not called me so, nor have you cause.
CAESAR
Why have you stol’n upon us thus? You come not
Like Caesar’s sister. The wife of Antony
Should have an army for an usher and
The neighs of horse to tell of her approach
Long ere she did appear. The trees by th’ way
Should have borne men, and expectation fainted,
Longing for what it had not. Nay, the dust
Should have ascended to the roof of heaven,
Raised by your populous troops. But you are come
A market-maid to Rome, and have prevented
The ostentat... (查看原文)
When I thought, it was time to read something serious, quickly I found Shakespeare so fascinating and even amusing. Together with the chinese translation by 朱生豪, I read the play in original. Old german knowledeges help me a lot by recognizing many words....
(展开)
1 有用 旻旻 2019-10-26 23:27:19
安东尼与克里奥佩特拉之间的爱情没有稳定根基,她之前有过许多情人,高傲狡黠 情爱手段高超。他则是政治家,具有卓越的政治德性,随时有为权力牺牲她的可能,于是这场来之不易的爱“越给人满足,越叫你贪馋” ,情欲越发炽热,捉摸不定,以至于影响到政治中所需要的明智,而最终将此二人带往自我毁灭——而死恰恰静止,此时死中二人感情升华。同时安东尼的荣誉感也毁了他,仍然失败之后还怀念过去荣光,将希望寄托于与凯撒决斗—... 安东尼与克里奥佩特拉之间的爱情没有稳定根基,她之前有过许多情人,高傲狡黠 情爱手段高超。他则是政治家,具有卓越的政治德性,随时有为权力牺牲她的可能,于是这场来之不易的爱“越给人满足,越叫你贪馋” ,情欲越发炽热,捉摸不定,以至于影响到政治中所需要的明智,而最终将此二人带往自我毁灭——而死恰恰静止,此时死中二人感情升华。同时安东尼的荣誉感也毁了他,仍然失败之后还怀念过去荣光,将希望寄托于与凯撒决斗——但作为追求权力至上的凯撒,又怎会满足他的愚蠢好名的要求呢?凯撒的胜利是罗马帝国的胜利,也是共和国的失败。最终他为安东尼挤了几滴眼泪,或许也是对逝去的共和和某种高尚与荣耀的缅怀吧。 (展开)
7 有用 乔麦 2015-11-28 20:14:49
感觉并不是像一篇论文里评价的写的人的情欲。我觉得安东尼和埃及女王都诠释了每个人都是不完美的。但每个人都有力量征服他自己。
7 有用 磐石 2020-05-20 09:58:15
第五幕第一场结尾,屋大维说派遣道拉培拉去做一件事,我觉得他心里真实的想法就是要弄死克莉奥怕特拉,但碍于一个仁慈君王的面子,不好明目张胆的动手,于是他当面一套,承诺要给埃及艳后自由,背后一套,让道拉培拉设法劝艳后自杀。屋大维的心思太缜密,他不逞匹夫之勇,永远那么沉着冷静,这才打败了雷必达和安东尼,成为帝国真正的统治者。很喜欢莎翁笔下的这个人物。
0 有用 Sk·Tj 2022-10-31 22:08:18 福建
人们因为不爱听恶消息,往往会连带憎恨那报告恶消息的人。
0 有用 荔蓁 2015-10-16 10:49:07
#崇高如何可能#
0 有用 小细 2023-09-29 00:31:37 北京
前面几幕埃及宫廷、安东尼回归、四人对阵到喝酒、克里奥佩特拉听见安东尼结婚又问又骂的剧情比较有意思。安东尼和奥克泰维斯·凯撒开战之后看得我有点愣,咋克里奥佩特拉的船逃跑了,安东尼也跟着跑了,最后说是殉情吧,又感觉假假真真,感觉可能是我get不到这种爱情。
0 有用 锤个沸石 2023-06-21 17:52:19 天津
谁会不爱克里奥佩特拉呢,无与伦比的美艳和情欲集于一身,又闪烁着安提戈涅和狄多的光芒:“我的孤寂已经开始使我得到了一个更好的生活。做凯撒这样一个人是一件无聊的事;他既然不是命运,他就不过是命运的奴仆,执行着她的意志。干那件结束一切行动的行动,从此不受灾祸变故的侵犯,酣然睡去,不必再吮吸那同样滋养着乞丐和凯撒的乳头,那才是最有意义的。”
0 有用 北落師門 2023-05-28 22:45:16 云南
“政坛的风云变幻教训我们:一个人当未在位的时候。是为众人所钦佩的,等到他一旦在位,大家就对他失去了信仰;受尽冷眼的失势英雄,身败名裂以后,也会受到世人的爱慕。群众就像一束漂浮水上的鸢尾花,随着潮流的方向而进退,在盲目的行动之中湮灭腐烂。”
0 有用 雪山白鳳凰 2023-02-09 10:30:00 云南
太难看了
0 有用 浮生若欢 2023-01-25 17:01:23 辽宁
克莉奥佩特拉是埃及女王,他跟随凯撒,安东尼,也可以跟随任何一个强者。不知道安东尼为什么会如此痴迷于她,爱美人胜过江山,死也要死在她眼前,这算是一种弱点吗。