楚辞全译的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
《楚辞全译》作者简介
黄寿棋（1912―1990年），
字之六，号六庵，福建霞浦
人。原福建师范大学中文系
教授、副校长。古典文学研
究专家，对《周易》造诣颇
深，曾为《续四库全书总目
提要》撰写易类辞条，著有
《论易三书》、《易学群书
平议》、与张善文合著《周
易译注》、《周易研究论文
集》等。善诗，有《六庵诗
选》。
梅桐生，笔名尹生，贵
州贵阳人。1947年生于湖南
衡阳。1982年福建师范大学
中文系古典文学研究生毕
业，受业于黄寿祺教授，获
文学硕士学位。现贵州大学
中文系讲师。主要从事中国
古典文学研究与教学。除本
书外，还著有《楚辞入门》
与房开江合著《金元明清绝
句五百首》。
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
中国历代名著全译丛书(共132册)，
这套丛书还有
《颜氏家训全译》《唐才子传全译》《大唐西域记全译》《吕氏春秋全译(上、下)》《诗品全译》
等
。
喜欢读"楚辞全译"的人也喜欢 · · · · · ·
楚辞全译的书评 · · · · · · ( 全部 40 条 )
一mo嫣红
先秦时代的浪漫----读《楚辞》
对，浪漫，这是我读楚辞最大的感受。楚辞中没有对文字的把玩，只是简单直接的叙述某个场面或情感，就是有一种很原生态的浪漫。可能离那个时代越远，越能感受到那种扑面而来的浪漫气息吧。湘君用荷叶做屋顶，用桂做梁，用兰雕椽，没有后来那种帝王的金碧辉煌的装饰，就是一...
(展开)
雾凇
北京联合出版公司2018版（其他版本）
为什么梁启超说中国人都应该有欣赏《楚辞》的能力？
《楚辞》是先秦时代流传下来的珍贵文化遗产，不仅深受国人喜爱，甚至在国际汉学界也获得了广泛关注。梁启超就曾说过：“吾以为凡为中国人者，须荼有欣赏《楚辞》之能力，乃为不虚生此国”，给了《楚辞》极高的评价。 《楚辞》拥有多重的文化价值，其魅力远不是三言两语可以述尽...
(展开)
沫沫kie。
贵州人民出版社2008版（其他版本）
适合静心慢慢看细细品
拿到这本书是因为要写作业的原因，但其实一直以来都想静下心来看看一些可以经得起时间考验而流传千古的经典作品。这本书很便利，不仅有对应译文还有相当的古文知识作为标注，和其他粗糙译书相比，的确是很好，很适合静心慢慢看细细品茗的一本书。
(展开)
Ivan
北京联合出版公司2018版（其他版本）
楚怀王 你好好琢磨一下屈原的诗
这篇书评可能有关键情节透露
前前后后三个月，屈原的作品读了小一半，当然还得看翻译本。年少时书本上向我展示的是屈原的刚正不阿，不肯同流合污，报石投江自尽，当时热血沸腾，感慨万千。几十年来被社会不断毒打，再次翻开这本时却觉得，怎么气性这么大？好好活着后面再找机会翻身，咋就自杀了呢？当然要... (展开)
呆呆
贵州人民出版社2008版（其他版本）
麒麟
四川人民出版社2024版（其他版本）
收藏《楚辞》最好的版本
《楚辞全译（精装刷金本）》是后浪出版社近期推出的系列古典经典刷金边丛书的其中一本，确实是重磅典籍译注作品，装帧设计特别精美，精装书，纸张很好很重，南北方读者都可以长久收藏，排版非常有巧思，印刷精致，刷金边显得很高贵，非常适合收藏。 在设计上，由于《楚辞》语言...
(展开)
我本善良
《楚辞全译》：探寻楚辞之美，跨越千年的诗意之旅
学习《楚辞》之前，年轻气盛，不理解屈子之痛和楚辞之美。学《楚辞》之后，越发觉得自己学识浅薄，浩瀚书海只能窥之一二。 工作之后，专业上的书籍都被束之高阁，每日蒙尘。几年来不敢和恩师联系，只因迫于生计，探索《楚辞》的脚步已然停滞，实在愧对恩师，愧对己心。人生如白...
(展开)
威尼斯男人
《楚辞全译》：领略楚文化、楚文学的一把钥匙
楚辞是继《诗经》之后又一部具有深远影响的诗歌总集，开创了浪漫主义文学的先河。与《诗经》的写实风格不同，楚辞充满了奇幻瑰丽的想象、热烈奔放的情感和浓郁的神话色彩。楚辞文学作品与楚文化的结晶，反映了当时楚国的社会风貌、宗教信仰和人们的精神追求。楚辞主宰了四百多...
(展开)
饺子
“日月忽其不淹兮，春与秋其代序”
若有人兮山之阿，披薜荔兮带女罗。既含睇兮又宜笑，子慕予兮善窈窕。乘赤豹兮从文狸，辛夷车兮结桂旗。被石兰兮带杜衡，折芳馨兮遗所思。 这是屈原所有作品中我最喜欢的一首，名为《山鬼》。它既是祭祀山鬼的乐歌，也是与《湘夫人》齐名的爱情诗。据说是屈原在民间祀神乐歌的基...
(展开)
> 更多书评 40篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 中国历代名著全译丛书 ([已注销])
- 待看 (巴勃罗)
- 2021乱翻书 (一个人的迷雾)
- 中国文学 (momo)
- 诗词 (yingwh2)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于楚辞全译的评论:
feed: rss 2.0
4 有用 marlboronine 2008-09-21 13:47:59
年前在长沙，与钟叔河先生闲谈。他说起《楚辞》，表示并不喜欢屈原其人其文，因其人文皆似怨妇——为情犹可，为君大可不必。 我读《楚辞》，似有同感。
2 有用 辄馨 2015-01-09 10:38:48
操吴戈兮挟秦弓 去子胥兮失三闾#论武器装备自主产权的重要性#
0 有用 希斯克利夫 2010-03-02 20:34:41
不太理想。
0 有用 伊艮聪 2022-05-21 18:01:05
这本书1994年4月购于魏公村。
0 有用 小明 2023-08-13 13:07:20 北京
仅“全译”二字，就足够了不起。对《楚辞》的研读一直停留在小学生水平。于是从旧书市淘来一本，开阔眼界。