作者:
[俄]
玛琳娜·茨维塔耶娃
出版社: 云南人民出版社
译者: 汪剑钊
出版年: 1998-03
页数: 254
定价: 13.20
装帧: 平装
丛书: 俄罗斯白银时代文化丛书
ISBN: 9787222022805
出版社: 云南人民出版社
译者: 汪剑钊
出版年: 1998-03
页数: 254
定价: 13.20
装帧: 平装
丛书: 俄罗斯白银时代文化丛书
ISBN: 9787222022805
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 俄国白银时代 (Sundanckid)
- 藏书阁【共享图书馆】 (藏书阁)
- 非汉语诗集(续1) (把吴钩看了)
- ◆岊湬的书柜(5) (岊湬)
- 俄罗斯白银时代 (小布头)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于俄罗斯白银时代诗选的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 沙砾于飞 2018-02-02 01:10:13
译文颇佳,干净利落。
0 有用 君木子 2022-09-30 22:18:35 江苏
生命是什么?戏剧,十字路口佩剑的碰撞,激情的游戏;灯光的闪烁,影子的游戏,光点闪耀的火的游戏。
0 有用 孤筏重洋 2021-07-05 15:35:44
2006年读。这个集子里,看了普宁、阿赫玛托娃、帕斯捷尔纳克、曼德里施塔姆、茨维塔耶娃、马雅可夫斯基、叶赛宁七个诗人的作品,翻译一般,但比起刘文飞要好得多了。隐约体会出,马雅可夫斯基最有激情。
0 有用 卡西莫多 2016-06-15 08:25:39
白银时代诗选
1 有用 阇摩陀耆尼 2010-02-22 19:48:52
翻译很不讲究
0 有用 君木子 2022-09-30 22:18:35 江苏
生命是什么?戏剧,十字路口佩剑的碰撞,激情的游戏;灯光的闪烁,影子的游戏,光点闪耀的火的游戏。
0 有用 wooody 2022-06-18 21:47:04
还是更喜欢言之有物的,已经过了星星月亮的年纪
0 有用 孤筏重洋 2021-07-05 15:35:44
2006年读。这个集子里,看了普宁、阿赫玛托娃、帕斯捷尔纳克、曼德里施塔姆、茨维塔耶娃、马雅可夫斯基、叶赛宁七个诗人的作品,翻译一般,但比起刘文飞要好得多了。隐约体会出,马雅可夫斯基最有激情。
0 有用 Noviko 2020-01-18 18:10:25
无论设拉子有多么美丽 它也比不上梁赞的旷野 或许是因为我来自北方 我真想和你聊一聊田野 真的太喜欢叶赛宁和茨维塔耶娃了 叶赛宁忌日那天在学校图书馆翻了个带落泪终于回家这几天一并读完了 真实俄罗斯文学与艺术是我们永远的朋友
2 有用 smile 2018-12-19 12:49:41
我爱疯狂的三驾马车的背后,在林中消逝着的回声,在热情的笑容展露之后,我爱倦意袭来一阵阵。冬天的清晨,我爱头顶上面半明半暗淡紫色的散光,那里,太阳燃烧着春天,唯有冬天玫瑰色的反光。我爱浅白的旷野上,那消闪不定的颜色。我爱一切,在这世界上没有共鸣、没有回声的一切。 自然的强力里有一种可耻的东西,对美的光彩默默地加以痛恨:岁月高高地掠过坎坷的人世,而唯有幻想的世界才能永恒。让始终不渝的大海去咆哮,让冰封... 我爱疯狂的三驾马车的背后,在林中消逝着的回声,在热情的笑容展露之后,我爱倦意袭来一阵阵。冬天的清晨,我爱头顶上面半明半暗淡紫色的散光,那里,太阳燃烧着春天,唯有冬天玫瑰色的反光。我爱浅白的旷野上,那消闪不定的颜色。我爱一切,在这世界上没有共鸣、没有回声的一切。 自然的强力里有一种可耻的东西,对美的光彩默默地加以痛恨:岁月高高地掠过坎坷的人世,而唯有幻想的世界才能永恒。让始终不渝的大海去咆哮,让冰封的山脉傲慢地久睡不醒,宇宙的末日一定会来到,唯有幻想的世界才能永恒。 (展开)