内容简介 · · · · · ·
自欧洲文艺复兴以来,东西方文化开始相互影响,这是世界历史最有意义的事件。西方向东方的传播及影响已被公认,但是西方向东方的学习却总在忽略之列,例如18世纪欧洲艺术对中国风格的摹仿、以及启蒙运动人物的思想受到孔子影响的等等情况没有得到应有的重视。需要特别指出的是,本书的“东方”指中国和日本,不包括印度、伊斯兰以至远东。
东西方美术的交流的创作者
· · · · · ·
-
迈克尔·苏立文 作者
作者简介 · · · · · ·
迈克尔・苏立文(Michacl Sullivan)1916年生于英国,早年毕业于英国克伯里奇大学建筑系,后入伦敦大学学习中文,曾获得英国哈旺多大学、俄克斯波多大学和克伯里奇大学的博士学位。1940年至1946年间他曾来中国工作,任职于成都华西大学博物馆。1954年至1960年他在新加坡大学艺术博物馆工作,1960年至1966年任伦敦大学亚洲美术史讲师,1964年任美国密西根大洋大学访问教授,1973年至1974年任英国俄克斯波大学斯林顿客座教授。斯林顿讲座是英国最著名的艺术史讲座,山伯利克斯・克林顿在1868年开设,第一任教授便是著名的英国艺术理论家琼・拉斯金。迈克尔・苏立文曾长期担任美国加利福尼亚洲斯坦福大学教授,现为英国牛津大学加德林学院教授。他是国际马名的艺术史学者,出版有《中国艺术引论》、《2O世纪中国美术》,《中国山水画》、《中国山水画的诞...
迈克尔・苏立文(Michacl Sullivan)1916年生于英国,早年毕业于英国克伯里奇大学建筑系,后入伦敦大学学习中文,曾获得英国哈旺多大学、俄克斯波多大学和克伯里奇大学的博士学位。1940年至1946年间他曾来中国工作,任职于成都华西大学博物馆。1954年至1960年他在新加坡大学艺术博物馆工作,1960年至1966年任伦敦大学亚洲美术史讲师,1964年任美国密西根大洋大学访问教授,1973年至1974年任英国俄克斯波大学斯林顿客座教授。斯林顿讲座是英国最著名的艺术史讲座,山伯利克斯・克林顿在1868年开设,第一任教授便是著名的英国艺术理论家琼・拉斯金。迈克尔・苏立文曾长期担任美国加利福尼亚洲斯坦福大学教授,现为英国牛津大学加德林学院教授。他是国际马名的艺术史学者,出版有《中国艺术引论》、《2O世纪中国美术》,《中国山水画》、《中国山水画的诞生》、《山川悠远――中国山水画艺术》、《日本和中国的美术》、《麦积山石窟》、《中国美术史》、《中国美术新发现》、《中国诗书画三绝》等著作。
译者简介:
陈瑞林,1944年生,毕业于中央美术学院美术史系,历任中央工艺美术学院工艺美术史论系副主任、院图书馆副馆长、《美术》杂志主编助理(代)、《美术》杂志编辑部负责人、《美术》杂志编委,现为中央工艺美术学院副教授。长期从事中国近现代美术历史研究和中外现代艺术发展的比较研究,出版有《现代美术家陈抱一》、《中国西画50年(1898-1949》(合著)、《当代中国油画》(合著)、《俄罗斯先锋派艺术》等著作,并在国内外专业刊物发表论文多篇。
目录 · · · · · ·
1989年英文版序言
第一章 日本与西方的初次接触:1550年至1850年
第一节基督教时代的日本美术
第二节18世纪西方美术对于日本的影响
第三节日本“南画”中的欧洲影响
第四节西方美术对于日本“浮世绘”版画的影响
第二章中国和欧洲的美术:1600年至 1800年
第一节17世纪西方美术对于中国的影响
第二节18世纪的西方美术与中国美术
第三节19世纪初期欧洲美术与中国南方的联系
第三章欧洲和中国的美术:1600年至1900年
第一节 17世纪至18世纪欧洲和中国的美术
第二节 18世纪中国与英国的园林艺术
第三节19世纪:疏远的年代
第四章日本:从明治维新到现在
第一节明治时代西方美术的传入与反动
第二节明治时代的日本雕塑
第三节 20世纪的日本画
第四节20世纪的日本“洋画”
第五节第二次世界大战以后的日本美术
第六节现代日本的版画
第七节生活在国外的日本美术家
第五章 中国美术革命
第一节 1800年至1949年的中国美术
第二节 1949年以后的中国美术
第三节第二次世界大战以后世界画坛上的中国美术家
第六章 欧洲、美国与东方美术:从1850年到今天
第一节日本美术与印象派画家
第二节日本美术与后印象派画家
第三节东方美术、象征主义和“纳比派”
第四节东方美术与20世纪西方绘画
第五节美国对于东方艺术的反应
第七章结语:对东西方美术交流的思考
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
目前斯坦福博物馆悬挂的大型杰出水墨设色绘画《羊城夜市图》(图2.25),可能出自唐岱和郎世宁的合作。画上有郎世宁的签名,留有1736年的日期,不过这可能是后来添加上的。《羊城夜市图》以其丰富迷人的细节,生动刻画了羊城城郊珠江河岸一个夏日夜晚的生活场景。画面上的小贩、船夫、酒肆街贩,虽全用中国画媒质,然显然出自欧洲人之手,只是将欧洲画笔换成了中国毛笔。画家对光影的控制,对人物形体、房屋墙面和屋顶质地的绘画处理不可能在北京学到;许多细节的处理,如一士绅从小舢板踏脚上岸,一女孩从河中舀水进船,看起来很像法国画,就像画家研究过华多和布歇风格的版画一样。但是,画面远处月光笼罩的山峦的画法却与卷轴画《百骏图》完全不同,毫无疑问是出自中国画家之手。有可能《夜市图》并不具体描绘某个地方,只是给乾隆皇帝描绘—种他的臣民们如何度过一个炎热夏夜的印象。 (查看原文) —— 引自第84页 -
已经有许多研究东西方在思维方式和表达形式上之差异的著述,其中诺思罗普的《东西方的会合》是最有见解的著作之一。诺思罗普认为,东方处于一个“无差别的审美感觉的统一体中”,而西方则处于一个“有差别的逻辑分析的统一体中”。在东方,审美感觉占主导地位,在西方则是理论分析占主导。 对于这个观点,我们可以在很多方面提出反对意见,如西方也有诗人和神秘主义者,东方也有实用主义者。但像这种截然分明的比较还是很有帮助的。 (查看原文) —— 引自第293页
> 全部原文摘录
喜欢读"东西方美术的交流"的人也喜欢 · · · · · ·
东西方美术的交流的书评 · · · · · · ( 全部 7 条 )
不息流淌的东西方艺术画卷
论东西方艺术穿越四个世纪的纷繁际会
这篇书评可能有关键情节透露
转载引用以及课题交流麻烦私信,严禁商用! 内容摘要:东西方文化的互相借鉴学习的历史已然已成为学术界的共识,尤其是自文艺复兴以来,伴随着工业革命以及航海技术的发展,东西双方间的相互影响更加频繁和深入,中国风影响着18世纪欧洲的宫廷艺术。反过来,西方传教士们前往中... (展开)寻找中西方艺术交流的蛛丝马迹
结论是东西方(绘画)艺术相遇的时候相互的影响并不大
这篇书评可能有关键情节透露
第一版写于1972年,第二版是1987年,年代有些早,估计现在会有很多新的资料和更加深刻的思考,但该书还是蛮有思想性的。作者摒弃那种空洞的形而上的讨论,简述了东西方艺术各自发展的过程,而后总结了17世纪东西方开始大规模人员和商品交流后东西方文化的交流情况,包括各自艺... (展开)> 更多书评 7篇
论坛 · · · · · ·
| 请问下这本和东西方艺术的交汇 | 来自mmmmmmmm | 1 回应 | 2019-09-20 10:08:18 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部6 )
-
上海人民出版社 (2014)7.8分 310人读过
-
University of California Press (1998)暂无评分 16人读过
-
University of California Press (1989)暂无评分 4人读过
-
Thames & Hudson Ltd (1973)暂无评分 2人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 艺术史书籍 (静升)
- 海外中国艺术史名家作品 (纪恩同学)
- 艺术理论(续) (山右一仁)
- art history 艺术史 (xm)
- 當代西方文化與藝術/大三C (pussycat)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于东西方美术的交流的评论:
feed: rss 2.0










1 有用 Q 2011-07-23 11:11:17
周六的上午好无聊啊,拿出来翻翻...
1 有用 熊小熊猫 2012-12-28 23:28:53
继续留作参考!
0 有用 萌萌哒齐鲁 2022-01-01 13:04:54
视角独特 对研究中国艺术有很大的启发
2 有用 Akatoo 2019-02-14 17:13:21
书的定位有点尴尬,对于粗浅了解的人来说有点难度,对于想深入研究的又浅了,也可能是因为这本书比较老。 以下是记得的几点体会: 苏立文第七章的结语和正文不是一个风格,感觉和正文没关系; 陈瑞林译后第一部分写得不错,一是总结、二是列出了很多参考书,还分析了研究现状,从二开始都是什么鬼; 陈瑞林写东西层次混乱; 本书最有用的是后面附的时间表。
0 有用 swordKa-fu 2021-02-15 21:02:08
最后的时间表写的非常细致(虽然并没有找到特别需要的部分...