豆瓣
扫码直接下载
一直想看庄子，陈鼓应的书都买了3年了，还是先看了白话版的。翻译的还挺有意思的
解释的超有趣，有点鲁迅《起死》的感觉。而且觉得庄惠这对cp炒鸡萌 (*≧▽≦)
还是不错的……
引作者高度概括内容：一曰立场，站在环内。二曰方法，信奉无为。三曰理想，追求泽雉。四曰修养，谨守心斋。
顺道而行
平易近人。流沙河先生的翻译有时会追求押韵（也可能是写惯了诗的惯手，给人以数来宝之类曲艺的感觉），有时则会夹杂一些时代的语言（文革过来人），庄子庄子，用出世的言行讽刺这个时代。
白话古文的最优化境界
流畅的白话、方言版本
当成小说读吧。
中学时所读。刚看到传言流沙河逝世亲属否认，想了起来。除了这本还读过他的回忆散文集画火御寒。
意犹未尽。“相濡以沫不如相忘于江湖”没有错，错的是后来人。
不甚精确，万分有趣
你一人，足以组起我的全部世界。我只需要你一人。你是我的全部光芒。
老头联系现实吐槽时好好玩
老先生颇为辛辣
顺势而逆世之人。
庄子翻译版,诸子百家,都应该读读.
2019年第88本
2019年292本：我竟然看了2000天，终于战胜了拖延症，读懂一本书未必，但真的理解流沙河老先生心境。
这么早就把儒家那套心口不一给讲透了，如果不反复讲故事而是把理论好好推一推的话，都可以跟欧洲启蒙哲学接轨了，可惜后人也没人肯接这茬，一开局就到顶点了。
> 庄子现代版
4 有用 sweetxiao 2011-04-18 20:47:10
一直想看庄子，陈鼓应的书都买了3年了，还是先看了白话版的。翻译的还挺有意思的
3 有用 蓝慕柔 2015-11-05 10:26:21
解释的超有趣，有点鲁迅《起死》的感觉。而且觉得庄惠这对cp炒鸡萌 (*≧▽≦)
1 有用 俺 2007-12-06 17:07:55
还是不错的……
2 有用 小排 2010-08-18 22:32:49
引作者高度概括内容：一曰立场，站在环内。二曰方法，信奉无为。三曰理想，追求泽雉。四曰修养，谨守心斋。
0 有用 🧘🏿♀️ 2012-01-03 08:33:14
顺道而行
0 有用 卷卷啊德勒 2015-01-07 13:14:54
平易近人。流沙河先生的翻译有时会追求押韵（也可能是写惯了诗的惯手，给人以数来宝之类曲艺的感觉），有时则会夹杂一些时代的语言（文革过来人），庄子庄子，用出世的言行讽刺这个时代。
0 有用 xwing 2013-11-14 22:03:09
白话古文的最优化境界
0 有用 飞了 2007-01-25 10:36:13
流畅的白话、方言版本
0 有用 唐璜 2013-12-05 19:45:00
当成小说读吧。
0 有用 沉 默穿行 2019-11-23 12:17:54
中学时所读。刚看到传言流沙河逝世亲属否认，想了起来。除了这本还读过他的回忆散文集画火御寒。
0 有用 Nightstalker 2010-02-11 11:56:26
意犹未尽。“相濡以沫不如相忘于江湖”没有错，错的是后来人。
0 有用 小果子 2006-05-23 00:10:56
不甚精确，万分有趣
0 有用 九十岁的少女 2010-10-11 16:44:47
你一人，足以组起我的全部世界。我只需要你一人。你是我的全部光芒。
0 有用 森罗万象一杯茶 2014-10-20 22:05:55
老头联系现实吐槽时好好玩
0 有用 优雅的混蛋 2020-09-18 19:19:29
老先生颇为辛辣
0 有用 Asura 2015-11-16 14:12:49
顺势而逆世之人。
0 有用 林峰 2011-10-16 20:22:54
庄子翻译版,诸子百家,都应该读读.
0 有用 宋凯 2019-11-10 17:41:06
2019年第88本
0 有用 Ubik 2019-11-11 22:27:52
2019年292本：我竟然看了2000天，终于战胜了拖延症，读懂一本书未必，但真的理解流沙河老先生心境。
0 有用 Ariel 2021-09-02 11:47:52
这么早就把儒家那套心口不一给讲透了，如果不反复讲故事而是把理论好好推一推的话，都可以跟欧洲启蒙哲学接轨了，可惜后人也没人肯接这茬，一开局就到顶点了。