作者:
(俄)陀思妥耶夫斯基
出版社: 上海译文出版社
副标题: 《穷人》、《白夜》、《赌徒》
译者: 荣如德
出版年: 2004-11
页数: 310
定价: 20.00
装帧: 平装
丛书: 陀思妥耶夫斯基文集(平装)
ISBN: 9787532733477
出版社: 上海译文出版社
副标题: 《穷人》、《白夜》、《赌徒》
译者: 荣如德
出版年: 2004-11
页数: 310
定价: 20.00
装帧: 平装
丛书: 陀思妥耶夫斯基文集(平装)
ISBN: 9787532733477
内容简介 · · · · · ·
《白夜》系19世纪俄国大文豪陀思妥耶夫斯基的中长篇小说集,选收名篇《穷人》、《白夜》、《赌徒》。《穷人》讲述穷困的主人公杰武什金像慈父一般热情而无私地关心,帮助孤女瓦尔瓦拉,后在社会环境的重压下,瓦尔瓦拉被阴险奸诈的商人夺走,令杰武什金悲痛不已。《白夜》描写天真无邪的姑娘娜斯简卡爱上房客,两人约定一年以后在一座桥上相会,但届时房客没露面。故事叙述者便安慰女主人公并陪她等候了四个晚上,最后房客终于出现,带走了姑娘。《赌徒》以一群赌徒参加轮盘赌为故事核心,刻画了19世纪俄国地主贵族两代人的人生旅程和精神状态。
作者简介 · · · · · ·
陀思妥耶夫斯基(1821-1881),19世纪俄国文坛上一颗耀眼的明星,与列夫·托尔斯泰齐名,是世界文学史上最复杂、最深刻的作家之一。陀思妥耶夫斯基的作品注重人性的发掘,不断拷问着人类的灵魂。主要作品有《穷人》、《双重人格》、《女房东》、《白夜》等中篇小说以及《罪与罚》、《白痴》、《卡拉马佐夫兄弟》等长篇小说。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
但是,要让我记仇,娜斯坚卡!要让我把乌云投到你那明朗。平静的幸福上,要让我痛苦的责备你,把忧伤投到你的心灵上,用隐隐的谴责来刺伤你的心,迫使他在你十分幸福的时候忧郁的跳动,要让我当你同他一起走向祭坛的时候,把插在你那鬈发上的娇嫩的鲜花,哪怕就一朵,扯下来揉碎……噢,决不,永远不!但愿你的天空永远晴朗,但愿你的可爱的笑容永远灿烂和无忧无虑,但愿你永远幸福,因为你曾把一段极其快乐的时光给予了一颗孤独的,感激的心! 我的上帝!这是一整段极其快乐的时光啊!难道在人的整个一生中,哪怕就有这么一丁点儿,还嫌少吗? (查看原文) —— 引自第84页 -
我爱了他整整一年,我敢用上帝的名义起誓,我从来,甚至在思想上都从来没有对他不忠诚过。他鄙弃这个,他嘲笑我,随他去吧!但是他伤透了和侮辱了我的心。我——我不爱他了,因为我只爱宽宏大量的人,爱了解我的人,爱一个高尚的人。因为我自己就是这样的人,他配不上我。 整个爱情就是一场感情的骗局<,也许因为奶奶把我管的太严了,这个所谓爱情,一开始就是一种淘气,一种荒诞的冲动呢?也许,我应该爱另一个人,而不是像他这样的人而是另一个懂得可怜我的人,而且,而且…… (查看原文) —— 引自第75页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
陀思妥耶夫斯基文集(平装)(共6册),
这套丛书还有
《卡拉马佐夫兄弟》《罪与罚》《白痴》《鬼》《被伤害与侮辱的人们》
。
喜欢读"白夜"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"白夜"的人也喜欢 · · · · · ·
白夜的书评 · · · · · · ( 全部 245 条 )



“他问我最想要的是什么,我说是惊天动地的一秒。”
这篇书评可能有关键情节透露
朋友拍的丰坦卡河 也是陀思妥耶夫斯基《白夜》里爱情故事的发生地。 为期三天、短暂的爱情。 我之前推荐过一部漫画, 男主是人类,而女主是精灵。 我曾经一度很纠结在男主活着的时候他们两个没有心意互通, 但后来我释然了。 如果他们共同度过的、短暂的五十年, 影响了她接下... (展开)
《白夜》:在自己的一生中,至少有两个夜晚我真正生活过了
最近在现实世界扑面而来的弹雨缝隙,读完手上这本谷羽所译的俄罗斯小说。提起,放下,都轻盈的小小一册,《白夜》。 读它,有一种身负中年担却误撞年轻梦的错觉。美好又惆怅,惆怅又美好。某些奇妙的夜晚,大约只有年轻的时候才能遇到。某些作品,大约也只有年轻的时候才能写就...
(展开)
论坛 · · · · · ·
这个版本的翻译不怎么好啊 | 来自小寞 | 2 回应 | 2010-02-19 09:34:08 |
夜如白昼,照亮这个暗淡的人间 | 来自穿流熙攘 | 2006-05-13 15:46:11 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部24 )
-
上海译文出版社 (2013)8.2分 9873人读过
-
每满30减10,实付108送福袋
-
未知出版社 (2010)8.8分 27人读过
-
上海译文出版社 (2015)9.1分 6444人读过
-
浙江文艺出版社 (2020)8.8分 3204人读过
-
限时抢
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 陀思妥耶夫斯基 (Ex)
- “因爲福樓拜早已經死掉了” (狐)
- 我的书目-文学部分(译著) (忆未名)
- 所有事物在你之中沉没 (Irgendwann)
- 我的19-20世纪俄罗斯小说艺术史 (CynicDogAldaev)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于白夜的评论:
feed: rss 2.0
94 有用 Zǐ 2012-11-16 12:47:06
若不是那不能圆满的爱 你又怎能知道自恃的孤傲能沉降到多么卑微 痛苦和狂喜怎样交替
0 有用 豆友1485565 2008-08-26 09:17:23
读了《白夜》。
3 有用 雨島 2020-04-25 14:30:41
太精彩了,就算是俄国翻译腔也掩盖不了的精彩。爱情来的时候,不就是天堂地狱般的痛苦和欢愉吗。好多感叹哽在心头,大师级所带来的阅读体验就是这个意思了。
1 有用 南瓜熊 2012-01-18 20:47:10
白夜,陀哥最好的小说,没有之一。
2 有用 一个小皮革 2013-01-27 12:18:46
次奥真看不下去了这货太特么屌丝了!!
0 有用 Βαυβώ 2023-01-09 02:31:19 天津
“有时候,最离奇古怪的念头,看来极其难以置信的想法,牢固地盘桓在脑子里,到后来,你会当它是现实……除此以外,一个想法,如果和强烈的愿望结合在一起,那么,有时候,说不定会当它是命里注定、无可避免的事物,认为它已经是不可能不存在、不可能不产生的了!也许这里面还有着别的什么,夹杂着某种预感,某种非凡的意志力量,自己害自己的想入非非,或者其他的什么,——我不知道。”
0 有用 何必那么的慌张 2022-12-30 18:12:18 江西
因为白夜看了整本书,累了
0 有用 Tristan 2022-10-30 11:29:53 江苏
穷人,“给你机会你不中用啊”。白夜,“最后成了嘉宾”。赌徒,“偷鸡不成蚀把米”
0 有用 CC 2022-09-18 21:48:47
2021年的一个深夜我读了《穷人》,我承认我们生活的太好,哪怕里面呈现的是19世纪的俄国社会底层人民的现状,但里面深入人心的心理描写是我终身不能忘记的,至今为止,它同样能折射这世上一部分人的心态,世界远没有我们想的那么美好,有战争在发生,有人在失去家园,有人终身被束缚。从此以后,我将给别人带来幸福作为我的人生理想之一。
0 有用 飞光非光 2022-05-03 21:20:10
我们有时候感谢某些人,确实仅仅因为他们和我们一起活着。