巨人三传的书评 · · · · · · ( 全部 179 条 )





读书笔记 · · · · · ·
我来写笔记-
故园遥望 (悲歌当哭,远望当归)
罗曼罗兰的文字,傅雷的译笔,总是充满热情,令人激动。当年《看约翰克里斯朵夫,就感觉坐不住,看一段,要站起来“发散发散”;如今,刚刚翻开《巨人三传》,正文才看了两三页,就又重温了这种久违的“坐不住”。 当年发散的后果,是抄书,《约翰克里斯朵夫》是我平生摘抄最多的一本书;今日,又开始进入摘抄状态了,不过,鸟枪换炮,咱也E时代,抄网上。 这些传记中人的生涯,几乎都是一种长期的受难。或是悲惨的命运,把他们...2013-12-23 07:25:33 2人喜欢
罗曼罗兰的文字,傅雷的译笔,总是充满热情,令人激动。当年《看约翰克里斯朵夫,就感觉坐不住,看一段,要站起来“发散发散”;如今,刚刚翻开《巨人三传》,正文才看了两三页,就又重温了这种久违的“坐不住”。 当年发散的后果,是抄书,《约翰克里斯朵夫》是我平生摘抄最多的一本书;今日,又开始进入摘抄状态了,不过,鸟枪换炮,咱也E时代,抄网上。
这些传记中人的生涯,几乎都是一种长期的受难。或是悲惨的命运,把他们的灵魂在肉体与精神的苦难中磨折,在贫穷与疾病的铁砧上锻炼;或是,目击同胞受着无名的羞辱与劫难,而生活为之戕害,内心为之碎裂,他们永远过着磨难的日子;他们固然由于毅力而成为伟大,可是也由于灾难而成为伟大。所以不幸的人啊!切勿过于怨叹,人类中最优秀的和你们同在。汲取他们的勇气做我们的养料罢;倘使我们太弱,就把我们的头枕在他们膝上休息一会罢。他们会安慰我们。在这些神圣的心灵中,有一股清明的力和强烈的慈爱,象激流一般飞涌出来。甚至毋须探询他们的作品或倾听他们的声音,就在他们的眼里,他们的行述里,即可看到生命从没象处于患难时的那末伟大,那末丰满,那末幸福。 ……他在痛苦中间即曾祝望他的榜样能支持别的受难者,“但愿不幸的人,看到一个与他同样不幸的遭难者、不顾自然底阻碍,竭尽所能的成为一个不愧为人的人,而能藉以自慰。”经过了多少年超人的斗争与努力,克服了他的苦难,完成了他所谓“向可怜的人类吹嘘勇气”的大业之后,这位胜利的普罗曼德(神话中的火神,人类文明最初的创造者。作者常用以譬喻贝多芬----原书注),回答一个向他提及上帝的朋友时说道:“噢,人啊,你当自助!” 我们对他这句豪语应当有所感悟。依着他的先例,我们应当重新鼓起对生命对人类的信仰! 罗曼 罗兰 一九〇三年一月 引自 《贝多芬传》原序 回应 2013-12-23 07:25:33
-
故园遥望 (悲歌当哭,远望当归)
罗曼罗兰的文字,傅雷的译笔,总是充满热情,令人激动。当年《看约翰克里斯朵夫,就感觉坐不住,看一段,要站起来“发散发散”;如今,刚刚翻开《巨人三传》,正文才看了两三页,就又重温了这种久违的“坐不住”。 当年发散的后果,是抄书,《约翰克里斯朵夫》是我平生摘抄最多的一本书;今日,又开始进入摘抄状态了,不过,鸟枪换炮,咱也E时代,抄网上。 这些传记中人的生涯,几乎都是一种长期的受难。或是悲惨的命运,把他们...2013-12-23 07:25:33 2人喜欢
罗曼罗兰的文字,傅雷的译笔,总是充满热情,令人激动。当年《看约翰克里斯朵夫,就感觉坐不住,看一段,要站起来“发散发散”;如今,刚刚翻开《巨人三传》,正文才看了两三页,就又重温了这种久违的“坐不住”。 当年发散的后果,是抄书,《约翰克里斯朵夫》是我平生摘抄最多的一本书;今日,又开始进入摘抄状态了,不过,鸟枪换炮,咱也E时代,抄网上。
这些传记中人的生涯,几乎都是一种长期的受难。或是悲惨的命运,把他们的灵魂在肉体与精神的苦难中磨折,在贫穷与疾病的铁砧上锻炼;或是,目击同胞受着无名的羞辱与劫难,而生活为之戕害,内心为之碎裂,他们永远过着磨难的日子;他们固然由于毅力而成为伟大,可是也由于灾难而成为伟大。所以不幸的人啊!切勿过于怨叹,人类中最优秀的和你们同在。汲取他们的勇气做我们的养料罢;倘使我们太弱,就把我们的头枕在他们膝上休息一会罢。他们会安慰我们。在这些神圣的心灵中,有一股清明的力和强烈的慈爱,象激流一般飞涌出来。甚至毋须探询他们的作品或倾听他们的声音,就在他们的眼里,他们的行述里,即可看到生命从没象处于患难时的那末伟大,那末丰满,那末幸福。 ……他在痛苦中间即曾祝望他的榜样能支持别的受难者,“但愿不幸的人,看到一个与他同样不幸的遭难者、不顾自然底阻碍,竭尽所能的成为一个不愧为人的人,而能藉以自慰。”经过了多少年超人的斗争与努力,克服了他的苦难,完成了他所谓“向可怜的人类吹嘘勇气”的大业之后,这位胜利的普罗曼德(神话中的火神,人类文明最初的创造者。作者常用以譬喻贝多芬----原书注),回答一个向他提及上帝的朋友时说道:“噢,人啊,你当自助!” 我们对他这句豪语应当有所感悟。依着他的先例,我们应当重新鼓起对生命对人类的信仰! 罗曼 罗兰 一九〇三年一月 引自 《贝多芬传》原序 回应 2013-12-23 07:25:33
-
故园遥望 (悲歌当哭,远望当归)
罗曼罗兰的文字,傅雷的译笔,总是充满热情,令人激动。当年《看约翰克里斯朵夫,就感觉坐不住,看一段,要站起来“发散发散”;如今,刚刚翻开《巨人三传》,正文才看了两三页,就又重温了这种久违的“坐不住”。 当年发散的后果,是抄书,《约翰克里斯朵夫》是我平生摘抄最多的一本书;今日,又开始进入摘抄状态了,不过,鸟枪换炮,咱也E时代,抄网上。 这些传记中人的生涯,几乎都是一种长期的受难。或是悲惨的命运,把他们...2013-12-23 07:25:33 2人喜欢
罗曼罗兰的文字,傅雷的译笔,总是充满热情,令人激动。当年《看约翰克里斯朵夫,就感觉坐不住,看一段,要站起来“发散发散”;如今,刚刚翻开《巨人三传》,正文才看了两三页,就又重温了这种久违的“坐不住”。 当年发散的后果,是抄书,《约翰克里斯朵夫》是我平生摘抄最多的一本书;今日,又开始进入摘抄状态了,不过,鸟枪换炮,咱也E时代,抄网上。
这些传记中人的生涯,几乎都是一种长期的受难。或是悲惨的命运,把他们的灵魂在肉体与精神的苦难中磨折,在贫穷与疾病的铁砧上锻炼;或是,目击同胞受着无名的羞辱与劫难,而生活为之戕害,内心为之碎裂,他们永远过着磨难的日子;他们固然由于毅力而成为伟大,可是也由于灾难而成为伟大。所以不幸的人啊!切勿过于怨叹,人类中最优秀的和你们同在。汲取他们的勇气做我们的养料罢;倘使我们太弱,就把我们的头枕在他们膝上休息一会罢。他们会安慰我们。在这些神圣的心灵中,有一股清明的力和强烈的慈爱,象激流一般飞涌出来。甚至毋须探询他们的作品或倾听他们的声音,就在他们的眼里,他们的行述里,即可看到生命从没象处于患难时的那末伟大,那末丰满,那末幸福。 ……他在痛苦中间即曾祝望他的榜样能支持别的受难者,“但愿不幸的人,看到一个与他同样不幸的遭难者、不顾自然底阻碍,竭尽所能的成为一个不愧为人的人,而能藉以自慰。”经过了多少年超人的斗争与努力,克服了他的苦难,完成了他所谓“向可怜的人类吹嘘勇气”的大业之后,这位胜利的普罗曼德(神话中的火神,人类文明最初的创造者。作者常用以譬喻贝多芬----原书注),回答一个向他提及上帝的朋友时说道:“噢,人啊,你当自助!” 我们对他这句豪语应当有所感悟。依着他的先例,我们应当重新鼓起对生命对人类的信仰! 罗曼 罗兰 一九〇三年一月 引自 《贝多芬传》原序 回应 2013-12-23 07:25:33
论坛 · · · · · ·
为什么罗曼罗兰要为贝多芬、米开朗琪罗和托尔斯泰... | 来自王浩 | 2 回应 | 2021-02-14 11:22:32 |
《贝多芬传》电子版 | 来自遮天的花 | 1 回应 | 2009-12-02 14:15:31 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部86 )
-
译林出版社 (2001)8.0分 6965人读过
-
译林出版社 (2010)8.0分 3858人读过
-
人民文学出版社 (2003)7.9分 624人读过
-
译林出版社 (2008)8.3分 470人读过
-
每满100-50
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 我的书目-文学部分(译著) (忆未名)
- 吾之电子图书馆 (玫瑰红茶)
- 广告专业 (zoenan)
- 代表作和被代表作:一本阅读指南 (rottenapple)
- 木心《文學回憶錄》提及書單 (吉屋造作事物所)
谁读这本书?
二手市场
订阅关于巨人三传的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 SWX 2009-09-20 10:44:56
罗曼罗兰的标准式亢奋
1 有用 毛毛 2014-03-06 10:16:29
如何安慰我们痛苦的内心?
0 有用 jupitel 2011-03-18 10:47:32
启蒙书
0 有用 塔可夫斯基的镜子 2008-12-07 04:47:21
1992年6月5日 博览书室。
2 有用 cruyff 2008-10-29 22:49:29
现在看来,已经是失去了当初的光彩,罗曼罗兰煽情的叙述方式实在一般.
0 有用 2014书虫 2022-03-26 13:00:25
“不,我受不了。我要扼住命运的咽喉。”“我不说普通的人类都能在高峰上生存。但一年一度他们应该上去顶礼。在那里,他们可以变换一个肺中的呼吸,与脉管中的血液。在那里,他们将感到更迫近永恒。以后,他们再回到人生的广原,心中充满了日常战斗的勇气”。罗曼罗兰
0 有用 Claire 2022-01-12 10:01:59
伟大的艺术家,距离我们是那么遥远
0 有用 孤筏重洋 2021-08-30 16:13:17
当年看得热血沸腾。
0 有用 爱丽丝的书柜 2021-08-29 22:44:51
@2011-05-28 21:46:53
0 有用 microcosm 2021-08-24 15:31:10
事实是天才爱世人却不会处理和身边人的关系,这才是他们多数痛苦的来源吧,而不是罗曼罗兰所书的痛苦造就了天才。但是,“残缺的人创作出完整的作品从而安慰了残缺的人”,这是真的。