豆瓣
扫码直接下载
文笔比较学者气质。彼时对读黄宗英的散文,真是乐趣无穷吧,一个是个俨然的老学者,一个好似灵动的小姑娘。
文学人写的书。细写作家和学术研究的部分我都略过了,不是此行人。有些诗句很好,写求学的回忆部分也读了读。胡乱点的评星3是不准确的。
1930年代的回忆和1980年代的游记接续,是优雅从容的散文~最后这篇《湾区山水人物》很亲切~
除了翻译之外,王佐良先生还是大文章家。
作者专门研究并翻译过英国essay,不过自己的文章似看不到多少essay的影响,我读之是稍有些遗憾的。不过游记难写(易成流水账),这本书倒是立住了,全靠实实在在的学术内容,质胜于文,是其好处。(顺带一句,博尔赫斯万里迢迢从阿根廷去参加爱尔兰的乔伊斯百年诞辰学术会议,大表敬意,为什么后来在文章里说《尤利西斯》没有长久的价值呢,转变怎么发生的。)
旅行工作随笔。正常笔记。
优美流畅,英语文学大家游赏英语文化圈,专业性自然不必多提。虽容易沉迷自己的专业领域而文风略显枯燥,但是真情实感悠游于两种语言之中,娓娓展开的文化背景,很迷人的游记。
喜静又向动,懂得享受生活而又去追寻生活带来的美好。很美好的文字,读之有味。
自称“游记”,又有所“区别”。人事多,记游少,好看。
《心智的风景线》:王佐良著,三联书店1991年12月版一印一,3.75元,224页,0.25万册。读书文丛,本书是著名英美文学批评家、翻译家王佐良先生漫游澳、美、英的游记、文化随笔,共14篇。
3,8星 几年前在学校图书馆看过。这本书今年有了新的版本
该书直可视为1980年代中国知识分子对欧美文学的第一线观察,20年过去了,如今@上河卓远文化 将再次推出该书,以飨读者
这样充满学术情怀和文学情致的文字愈加难得了。
已购
已入
读千卷书,行万里路。我的梦想
看完啦,不过瘾
无故翻旧书
忘了。
当心
> 心智的风景线
0 有用 fangchen 2024-07-05 17:09:12 河北
文笔比较学者气质。彼时对读黄宗英的散文,真是乐趣无穷吧,一个是个俨然的老学者,一个好似灵动的小姑娘。
0 有用 Loeb 2023-02-26 23:20:38 湖南
文学人写的书。细写作家和学术研究的部分我都略过了,不是此行人。有些诗句很好,写求学的回忆部分也读了读。胡乱点的评星3是不准确的。
0 有用 nob 2022-02-19 14:15:21
1930年代的回忆和1980年代的游记接续,是优雅从容的散文~最后这篇《湾区山水人物》很亲切~
0 有用 杜鹏 2021-09-15 09:47:28
除了翻译之外,王佐良先生还是大文章家。
1 有用 齐物秋水 2021-01-18 16:37:51
作者专门研究并翻译过英国essay,不过自己的文章似看不到多少essay的影响,我读之是稍有些遗憾的。不过游记难写(易成流水账),这本书倒是立住了,全靠实实在在的学术内容,质胜于文,是其好处。(顺带一句,博尔赫斯万里迢迢从阿根廷去参加爱尔兰的乔伊斯百年诞辰学术会议,大表敬意,为什么后来在文章里说《尤利西斯》没有长久的价值呢,转变怎么发生的。)
0 有用 andelan 2020-08-03 17:36:33
旅行工作随笔。正常笔记。
0 有用 苏漠笛 2020-07-31 22:49:02
优美流畅,英语文学大家游赏英语文化圈,专业性自然不必多提。虽容易沉迷自己的专业领域而文风略显枯燥,但是真情实感悠游于两种语言之中,娓娓展开的文化背景,很迷人的游记。
0 有用 咖啡豆小饼干 2020-04-10 20:50:15
喜静又向动,懂得享受生活而又去追寻生活带来的美好。很美好的文字,读之有味。
0 有用 应未眠 2015-10-31 19:15:06
自称“游记”,又有所“区别”。人事多,记游少,好看。
0 有用 闭门读书 2014-12-05 17:48:43
《心智的风景线》:王佐良著,三联书店1991年12月版一印一,3.75元,224页,0.25万册。读书文丛,本书是著名英美文学批评家、翻译家王佐良先生漫游澳、美、英的游记、文化随笔,共14篇。
0 有用 那颗晴空 2014-09-06 23:06:18
3,8星 几年前在学校图书馆看过。这本书今年有了新的版本
0 有用 正切函数 2013-07-12 17:27:23
该书直可视为1980年代中国知识分子对欧美文学的第一线观察,20年过去了,如今@上河卓远文化 将再次推出该书,以飨读者
0 有用 small脉望 2013-05-09 21:56:42
这样充满学术情怀和文学情致的文字愈加难得了。
0 有用 ZS 2013-01-30 17:43:29
已购
0 有用 古伽蓝 2011-01-23 20:26:40
已入
0 有用 子非鱼 2009-07-02 14:58:55
读千卷书,行万里路。我的梦想
0 有用 亚亚平宁 2009-06-23 17:30:12
看完啦,不过瘾
0 有用 清心·薄荷 2008-08-26 11:40:37
无故翻旧书
0 有用 冇有 2007-03-21 21:20:01
忘了。
0 有用 lytlxj 2006-09-29 22:46:46
当心