内容简介 · · · · · ·
本书为作者常年积累的学术短讯、书评、忆往文章及杂感等。全书分为“莎学拾零”、“闲读偶得”、“西文探隐”、“旧日情怀”、“师友忆往”、“自说自话”、“浮世杂感”及“美国扎记”等八个部分。作者以其深厚扎实的中、外文功底，敏锐正直的目光，考究、评论了一系列的学术问题、人文社会问题及其他相关的问题，体现出一个真正的知识分子的人文修养和正直良知。
余墨集的创作者
· · · · · ·
-
陆谷孙 作者
作者简介 · · · · · ·
1940年出生，2016年逝世。曾参编上海译文《新英汉词典》，主编
《英汉大词典》（上）（上海译文1989版）；
《英汉大词典》（下）（上海译文1991版）；
《英汉大词典》（补编）（上海译文1999版）；
《英汉大词典》（缩印版）（上海译文2003版）；
《英汉大词典》（第2版）（上海译文2007版）
《英汉大词典》（第3版）（正在编纂，主编为陆谷孙的学生朱绩崧）；
《中华汉英大词典》（上）（复旦大学2015版）；
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
谷孙兄，要求对文本深研，精读，要求于英语之外，还要提高汉语修养，于语言技能之外，必须注意文化素养和人格的培养，提倡“知识至高无上的自怡性。 余墨集中有许多针砭时弊的杂文，特别是对学术界腐败现象的批评，尤其痛彻。而这是出于知识分子的良知，对于学术腐败的抵制。 (查看原文) —— 引自章节：且蘸余墨写情怀（吴中杰） -
从高一点的要求说，莎士比亚的文字美应是所有学英语的人必备的语言养分，不论写作还是说话，如何起承转合，怎样收到抑扬顿挫之效，需要一种比语音，词汇，语法更深一层的语言敏感--对节奏，收放，开合，韵味等的敏感，而这种语言唯有多读莎士比亚这类大家的作品，日积月累，方能养成。 (查看原文) —— 引自章节：莎剧书话
> 全部原文摘录
喜欢读"余墨集"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"余墨集"的人也喜欢 · · · · · ·
余墨集的书评 · · · · · · ( 全部 7 条 )
> 更多书评 7篇
论坛 · · · · · ·
| 谁能找到这一篇 | 来自purplepine | 2 回应 | 2012-10-17 23:57:30 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- The Art of Translation 译艺 (mAtHiEu)
- 2009读书记录 (蒹葭)
- 我的民国文艺Ⅲ (羊的门)
- 阅读即是生活 (Azeril)
- 英语学习战斗机 (蝉说禅语)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于余墨集的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 司岱朴 2008-08-24 15:44:28
2008年8月24日 图书馆 3楼
2 有用 Lin 2009-11-04 13:30:31
陸谷孫先生的名字聽聞已久，十多年前，我爸還經常看書的時候會時不時提起陸先生，滿是溢美之詞。這些年來，我爸他老人家不動筆墨，一本新書未曾翻過，我則是今次讀余墨集的時候，才又想起來陸先生。這本集子前半段妙趣橫生，亦可作書單用，堪當五分。後半部分則難免令人有些失望。不過陸先生自己也說，寫作是西人路數，可惜了。
1 有用 lesleygreytear 2011-01-11 08:40:29
陆师04年前的杂文
0 有用 More 2009-09-13 22:26:11
这暑假好歹算看完了一本书了~|| 这爷爷在80年代的想法的确有点老古董的~
1 有用 vivida 2009-04-24 21:57:13
英语教师A to Z。