豆瓣
扫码直接下载
没有一天我不曾想与他们一起享用和平的日子 ----- 每个人的身世,参军前是干什么的,在何地以及为什么报名参军,有什么饮食爱好,有什么能力和本领,相互都能一口报出来。夜间行军,从咳嗽声就听得出是谁;夜间行动,从侧影就说得出是谁。
We stand alone together 我们孤胆,我们并肩 ——101空降师506团2营E连
安布罗斯的原著没有任何问题。不过翻译还是有很多问题,比如.50机枪翻译成50mm机枪,虎王坦克能翻译成猛虎至尊,真是无厘头。
译的不要太糟
史实远比小说惨烈。
carenhee
当年高中班主任为刺激全班竞争提高成绩 让每个人写一个自己下次考试要超越的目标 成功者可以从被超越者那里获得一份“奖品” 而未完成自己定的目标的人一样要送一份“奖品”给自己写的那个人 这本书就是我从一个倒霉蛋手中得到的 遗憾的是当年我读的更多是德军相关的读物 也由此奠定了我的立场基础 哪怕10年后的今日再拿出来读 我对美国佬也并没有多少好感
大学时看的。
唉
最喜欢的一个关于二战故事。“We stand alone together。”—— 我们孤胆 我们并肩。
C l H i A f O e T I C
猛虎至尊
【藏书阁打卡】其实01年HBO的同名美剧当时十分火爆!拜微信读书所推荐,同名小说果然同样精彩!一群志愿从军的菜鸟,在层层选拔以后才进入最有名的101空降师501团E连,而他们在诺曼底的处女秀开始并不成功,头儿还没降落就随飞机见上帝去了,空降的装备也丢得七七八八,然而艰苦训练的成果终于显现出来,几十人的小队,干掉四门大炮,间接减少了大量诺曼底登陆的伤亡!虽然不能和德国空降比利时要塞那一场相比,但也是一战成名了!而之后巴斯蒂涅的顽强防守,让我们看到这支部队不仅能攻,而且善守!最秀逗的是他们在鷹巢的占领军日子,真是先苦后甜,美女和甜酒为伴,让我们看到原来西方盟军也是和苏军一样的强盗!看上的房子敲开门就占了,各种掠夺来的财富居然可以通过军邮寄回家!
读得心情澎湃的一本书,或许当时就是想加入这个队伍
|355:259|
“老兵永不死,只是渐凋零”
精彩的战斗故事,相好送的
看过战火兄弟连的书,电影,玩儿过战火兄弟连的游戏...
記得是高中時候讀的了,連帶著電視劇~~印象很是深刻!
“我们孤胆,我们并肩”
> 兄弟连
42 有用 Sid 2013-02-02 00:52:33
没有一天我不曾想与他们一起享用和平的日子 ----- 每个人的身世,参军前是干什么的,在何地以及为什么报名参军,有什么饮食爱好,有什么能力和本领,相互都能一口报出来。夜间行军,从咳嗽声就听得出是谁;夜间行动,从侧影就说得出是谁。
28 有用 赫克托尔 2010-03-26 17:17:19
We stand alone together 我们孤胆,我们并肩 ——101空降师506团2营E连
18 有用 半日光辉 2011-09-29 08:18:19
安布罗斯的原著没有任何问题。不过翻译还是有很多问题,比如.50机枪翻译成50mm机枪,虎王坦克能翻译成猛虎至尊,真是无厘头。
6 有用 子安 2009-09-26 17:51:43
译的不要太糟
4 有用 山楂卷 2011-10-15 21:08:40
史实远比小说惨烈。
0 有用 见龙卸甲频率妞 2011-06-18 18:26:32
carenhee
3 有用 東郷柏 2019-05-20 20:22:30
当年高中班主任为刺激全班竞争提高成绩 让每个人写一个自己下次考试要超越的目标 成功者可以从被超越者那里获得一份“奖品” 而未完成自己定的目标的人一样要送一份“奖品”给自己写的那个人 这本书就是我从一个倒霉蛋手中得到的 遗憾的是当年我读的更多是德军相关的读物 也由此奠定了我的立场基础 哪怕10年后的今日再拿出来读 我对美国佬也并没有多少好感
0 有用 dormant 2008-01-06 13:24:11
大学时看的。
0 有用 Irgendwann 2008-10-26 15:29:01
唉
1 有用 五月微蓝 2007-05-30 18:19:05
最喜欢的一个关于二战故事。“We stand alone together。”—— 我们孤胆 我们并肩。
0 有用 Kat 2009-01-25 11:18:56
C l H i A f O e T I C
0 有用 Die Katze 2011-05-17 17:26:03
猛虎至尊
2 有用 judeyu 2019-07-21 18:19:29
【藏书阁打卡】其实01年HBO的同名美剧当时十分火爆!拜微信读书所推荐,同名小说果然同样精彩!一群志愿从军的菜鸟,在层层选拔以后才进入最有名的101空降师501团E连,而他们在诺曼底的处女秀开始并不成功,头儿还没降落就随飞机见上帝去了,空降的装备也丢得七七八八,然而艰苦训练的成果终于显现出来,几十人的小队,干掉四门大炮,间接减少了大量诺曼底登陆的伤亡!虽然不能和德国空降比利时要塞那一场相比,但也是一战成名了!而之后巴斯蒂涅的顽强防守,让我们看到这支部队不仅能攻,而且善守!最秀逗的是他们在鷹巢的占领军日子,真是先苦后甜,美女和甜酒为伴,让我们看到原来西方盟军也是和苏军一样的强盗!看上的房子敲开门就占了,各种掠夺来的财富居然可以通过军邮寄回家!
0 有用 护 2007-02-25 16:32:44
读得心情澎湃的一本书,或许当时就是想加入这个队伍
0 有用 五星集中营 2009-03-25 13:22:17
|355:259|
1 有用 觅三刀 2011-04-01 21:18:08
“老兵永不死,只是渐凋零”
0 有用 DemonGrey 2006-04-09 14:29:48
精彩的战斗故事,相好送的
0 有用 树獭席德 2011-08-14 21:30:47
看过战火兄弟连的书,电影,玩儿过战火兄弟连的游戏...
0 有用 月瘦十斤吳小暖 2012-07-19 11:34:45
記得是高中時候讀的了,連帶著電視劇~~印象很是深刻!
0 有用 马腾空 2010-11-21 21:28:00
“我们孤胆,我们并肩”