第63页第三自然段：
“1895年以后，由于三倍的赔款要求、巨额外债的偿还、以及军费支出等情况……”
三倍===莫名其妙，偶然看到繁体字南天版：
“1895年后赔款的支付、外债、军费支出等三重需要……”
这才明白了。
下卷的一處翻譯
|
|
|
第63页第三自然段：
|
> 我来回应