虽然福尔摩斯的中译本不下二三十种
但是你们的译本是最完美的
谢谢你们给小时候的我带来的美好回忆
PS.我的那套是最早的青色封面系列
向群众出版社致敬
最新讨论 · · · · · · (全部)
赢过歇福的除了艾琳,还有谁?(大奉先)
读东野圭吾上瘾了,感觉不过瘾,福尔摩斯是不是更好?(酒酿桃子)
真的好看吗(我不八卦)
那个版本比较好啊?(譬如朝露)
群众版福尔摩斯(闲云野鹤)
各位觉得这本书的文学价值如何(塞莱娜蒂亚)
赢过歇福的除了艾琳,还有谁?(大奉先)
读东野圭吾上瘾了,感觉不过瘾,福尔摩斯是不是更好?(酒酿桃子)
真的好看吗(我不八卦)
那个版本比较好啊?(譬如朝露)
群众版福尔摩斯(闲云野鹤)
各位觉得这本书的文学价值如何(塞莱娜蒂亚)
我也最喜欢群众出版社的版本。
OK。
ON问题。
我再去买过。。。
昨天我从一个朋友那里得到了一套这个版本的福尔摩斯
她送给我了
爽```
有时候我再去温习一下,值得欣慰的是我自己上初中的时候买了一套。
初二时买的这个版本 不光自己一口气读完,还借给好几个同学看过,很好的书啊
我也是群众的粉丝啊,虽然看的书都比我的年龄要大,福尔摩斯是一套五本的,还有阿加莎克里斯蒂的书,还有希腊棺材之谜啊,白衣女人啊等等,哦,或许有些不是群众的吧,但是无疑群众已经成为了那个年代外国侦探小说的代名词与代言者。你们的书几乎没有错别字,翻译也是非常准确,向你们致敬!
我初中的时候,在学校图书馆借的就是那个绿色封面的,被借的很旧了,我记得我还帮它修复了一下,我想将来自己挣钱后,还买群众出版社的这套来收藏,好好怀念以前的感觉~~~
我是小学时看的这套书,当时只被书中跌宕起伏的情节所吸引,看得废寝忘食。如今再回过头重读,才发现这套书翻译得很见功力。尤其和译林那套翻得惨不忍睹的那一套一对比(太无语了,容我汗一个。。。),才发现这套书实在是太难能可贵了!!向群众出版社和这套书的翻译们致敬!!
高中买过这个版本 地摊上 十元 .....盗版的
太喜欢了
上小学时,我父亲给我买的,上课就偷着看(导致我的成绩不好,呵呵呵),看完又看~~~~~~~~
福尔摩斯太牛x了,还有那个华森医生。。。
除了西游记,它是我看得最多遍的书
太牛。。。
我也是买的这个版本
我们以前高中图书馆里也有,当然借过。但是形式所迫啊,匆匆还了(学生难啊,高中学生更难,现在终于过去啦),现在大概找不到了吧?
我的是96年地坛书市买的,太喜欢了。
我是在钟楼书店买的,缩印本就是像一本词典。整整13年了陪我一路走来。我最喜欢的书!
我这一套是今天刚刚收入囊中的,几天的伙食费就这么没了~~
不过,蛮高兴的~~~
这套书经典
> 我来回应