中国人的书评 (197)

苌苌 2009-10-01 23:46:06 陕西师范大学出版社2006版

林语堂:说不定我也同样爱我的国家

1934年,林语堂开始用英文写《吾国与吾民》,第二年由赛珍珠的出版公司在美国发行,9月出版,到年底时已再版了7版,登上了美国畅销书排行榜。其后被译成多种欧洲文字。普遍认为,这本书让西方人知道了何谓“中国文明”。起先以为他是写给西方人的,但他对祖国爱之深,责之切之...  (展开)
王影kerstin 2006-10-12 21:40:44

林语堂与《中国人》

十几岁的时候,自己买了一本散文集子,集百家之大成,现在看来也是少有的珍品,其中就有林语堂《中国人》的节选。 2000年,学林出版社推出《中国人》全译本,这大概是那一年文学界一大盛事了。我拿到手的是第二版,着实让我激动了许久。如果不是背负着让愤怒青年迸发民...  (展开)
2009-08-14 11:43:45 学林出版社2007版

何謂中國人

在國外呆了幾年, 接觸了形形色色的人。 其中不乏黑頭髮黃皮膚的亞裔: 韓國人, 日本人和華人。 華人又分成港台和大陸的 北方的南方的,都是中國人。 按照普遍的邏輯都應該是到了國外就更愛國。 我的感覺是更深刻的意識到自己是華人是中國人。 愛國又是甚麼呢? 我是中華人民...  (展开)
冒雨先生 2014-12-16 00:06:10 陕西师范大学出版社2006版

吾国与吾民基本知识点梳理

《吾国与吾民》是林语堂先生的著作,原文是用英文写的,名为“My Country and My People”。这本书是林语堂先生在美国写的,背景是20世纪30年代的的中国处在一个混乱与无序的状态,知识青年面临着如何拯救国家和民族的重担。作者以幽默犀利的语言,冷静而深刻地剖析了...  (展开)
奈何天 2009-11-08 09:30:44 外语教学与研究出版社2000版

中国人的冷漠(翻译)

这篇书评可能有关键情节透露

作者:林语堂 译者:songtao 如果说中国人的耐心是举世无双的话,那他们则更是出了名地冷漠。我认为这同样是社会环境的产物。这里有个再明显不过的例子作为对照。英国名著《汤姆求学记》中有这样一个场景,汤姆·布朗临行前,母亲嘱咐他“要抬头挺胸,直截了当地回答别人的问...  (展开)
Zwzo 2011-12-30 02:50:47 陕西师范大学出版社2006版

说说中国人生活的态度,读《吾国与吾民》有感

看了一遍林语堂的《吾国与吾民》,其对中国的人生哲学,家族制度,并因此而引发的民族性格,文学艺术,生活态度有了一个整体的描述。非常有感触的是中国人是最深沉的人文主义,追求的是作为一个人的幸福,而这种幸福绝对不是去追求物质享受之极限,反而是乐天知命,在知足的心...  (展开)
阆琦琦 2017-03-29 16:02:10 江苏文艺出版社2010版

读《吾国与吾民》有感

《吾国与吾民》是我读林语堂先生的第一本书籍,此后再读《老子的智慧》、《生活的艺术》等等书籍,还是找不到当初读《吾国与吾民》的那种震撼,为此不得不感叹林语堂先生在《吾国与吾民》中所呈现的智慧才识。 林语堂,中国现代著名的文学家,翻译家、语言学家、新道家的代表人...  (展开)
doubleseven 2008-01-19 10:39:09 Hesperides Press2006版

漠然是金

在二手店里偶尔发现林语堂的my country and my people,heinemann asia singapore出的,成色如新,书背上连折痕都不见,赶紧拿下。 关于中国人的性格特点,林老先生列出15条。其中有三条的负面:patience, indifference, old roguery——the worst and most stri...  (展开)
漓湖 2009-08-02 05:37:36 陕西师范大学出版社2006版

黄先生翻译的很好

能把英文译成半文言,而且语意流畅,真是令人好生佩服。我后来读了林语堂的《生活的艺术》,翻译明显不如,“我抱着我的女孩”——该说“女儿”吧,原文应当是my little girl之类——都出来了。至于另一个《中国人》的白话版,就相距更远——但是我在这本80年代出版的简体版中...  (展开)
耶斯特洛夫斯基 2012-09-12 12:45:17

我并不为我的国家感到惭愧

性格—— 温厚而热爱和平, 避世而缺乏公共精神, 老成而嘲笑热情和理想, 守旧而抗拒改革与创新, 圆滑中庸,含蓄忍耐,知足常乐。 思想和行为—— 语言意象化而欠缺抽象思维,直觉猜测而罕有逻辑推理,鄙视劳动实践; 以家族为核心的裙带联系,注重五伦内的私德而摒弃公德;...  (展开)
robin1123 2007-08-17 14:28:01 陕西师范大学出版社2006版

如果你出生在大陆,建议先读柏杨的<丑陋的中国人>而后读此书.

这一本书,堪称经典。也是自学心理学的必修书本之一。读时,需时刻提醒自己,这是一本写于1934年,出版于1935年的书。虽然历史久远,但对于中国人的详细描述,却是借鉴作用巨大。注意,此书的阅读对象是美国人!!!林语堂先生用英文写出来的。 通读下来,用了6天的时间。感觉...  (展开)
坦子 2013-04-05 22:20:12 长江文艺出版社2009版

理智与情感

著名的诗人艾青说过:“为什么我的眼中常含着泪水,因为我爱这土地爱的深沉。”那年,在外政治庇护的泰国前总理他信被遣送回国,下飞机的第一个举动,就是亲吻祖国的土地。每一个国家的子民,对于国家都有其自己浓烈的爱,不管他有没有人民意识或是公民意识。我想,在这一点上...  (展开)
无物隐蔽 2010-08-23 11:51:53 外语教学与研究出版社2000版

some interesting phrases

这篇书评可能有关键情节透露

My Country and My People "Only with that detachment and that simplicity of mind can one understand a foreign nation." PROLOGUE "Only through the sorrows of men and the weeping of women can we truly understand a nation." PROLOGUE The real question of ...  (展开)
Pisces 2010-07-23 00:31:26 陕西师范大学出版社2006版

是本好书,不过这个版本翻译得太差了

有幸在图书馆翻到了这本书1980年代的译本,名为“中国人”,豆瓣连接如下:http://book.douban.com/subject/1040865/ ,觉得写得相当有内涵,文字很顺畅。无奈当时因为种种原因没能读完。后来读到 陕西师范大学出版社 黄嘉德 的译本之后,非常失望。翻译故做深沉,好好一本书糟...  (展开)
韵韵轩 2013-06-02 10:33:08 湖南文艺出版社2012版

终寻得相似的心灵(读书笔记)

这不是我第一次读林语堂先生的《吾国与吾民》,但很惭愧,这是我第一次认真读完林语堂先生的《吾国与吾民》。人生如茶,在辗转中日渐宁静,在沉浮中逐步归于平淡。历久弥新越陈越香的是人生的智慧和明达的心灵。 第一次读《吾国与吾民》在十年前。十年里,“我的日子...  (展开)
荠菜馄饨 2012-04-30 23:34:23 陕西师范大学出版社2006版

琐闻

《吾国与吾民/My Country and My People》向来被视为林语堂最重要的著作。但他本人,是否会觉得《京华烟云/Moment in Peking》更重要些,这部为“纪念全国在前线牺牲的勇男儿”的70万字巨著先后获得4次诺贝尔文学奖提名;亦或许是《生活的艺术/The Importance of Living》...  (展开)
刀叢中的小詩 2008-11-17 08:00:44 陕西师范大学出版社2006版

也说“吾国与吾民”

(一) 寺庙一座好好的教堂或许更能是一座好学校,在神圣而又万能的上帝面前,只有自己才是拯救自己灵魂的最好导师。 但是国人长期以来都没有习惯这种嗜好,国人更多的时候无非是想躲进钟鸣鼎盛的寺庙丛林深处,佛祖的大智慧近在咫尺,眼瞅着镏金溢彩的神像眨巴着眨巴着还...  (展开)
Guangchun 2012-07-10 02:10:04 陕西师范大学出版社2006版

中华民族在强烈的连续性中出现了“剧变”

读完此书,对当今社会的很多现象会有“它们由来已久”的感觉,同时也会感觉到现在的中国社会处在一个急剧发展、急剧变化的阶段,好的、不好的,都在变,而且中可能精神层面的美好事物丧失得更多。 这本书的各个部分并不具有太多的连贯性,不过通过这本书,可以展现社会的诸多方...  (展开)
manufc18 2009-05-29 13:44:39 未知出版社版

她---一个巨大的存在

这是一本像外国人介绍中国的书,这是一本英语写就的书,这是一个中国人写的书。中国,西方,鸦片战争后颠倒位置的两个区位。以前中国的夜郎自大,对于蛮夷之邦不屑;到成为西方文明的附庸而无法找到自己的位置。二十世纪初的中国人:一边为自己的文化传统,悠久历史而自豪;一...  (展开)
潇湘木儿 2015-05-31 11:38:01 江苏文艺出版社2010版

如何爱我的国家和它的文化

语堂先生在自序里说“说不定我也同样爱我的国家”,读完这书就知他老人家未免太谦逊了。他对中国的爱是真实而深沉的。在中国国运衰落的那个年代,他犹能以理解式的眼光和达观的笔调分析 这个国家的精神和人民的心灵,而不像许多著作家以措辞激烈的檄文一抒义愤。后者看似情感炽...  (展开)
<前页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 后页> (共197条)

订阅中国人的书评