豆瓣
扫码直接下载
高二读的，印象中里面有些童谣我们家乡也有
飞机上读完的，其实是两个小册子翻译来并在一起。两册都写成于1909年，基调都比以前读到的外国人来华记录更温存，还有一种兴味盎然的劲头。一册更偏重民俗采集的眼光，一册给英国的孩子介绍中国儿童的生活，连带了好些传教故事。两册都记录了不少儿歌、游戏、口头故事。 我再次感到现在的孩子们没有什么口头文学很可惜，很希望自己再记住几个备着以后随口讲给她听。另外就是孩子们总是读过于规整的出版物，也很可惜，经过父母选择的“传输、熏陶、启发”价值观和思维的读物，也很可惜，哪怕那是最先进的价值观或思维。早年应该接触更多无意义的、多种传统的、杂糅的乱七八糟的东西。
第一部分特别好，很多内容完全是给我扫盲了（主要指儿歌和游戏的部分），记录了（或者应该说叙述中自然包含了）一些小孩子之间的交流过程，还记述了作者和中国人的对话，感觉很生动。第二部分感觉重在传教，可能对我了解当时儿童的情况帮助没那么大，但作者不断试图传教的表述其实读起来还是挺好玩的。虽然之前看的书就有深入讲这个问题，但读到这样比较生动的第一人称故事（而不是经文），情感上还是会很微妙。整本书里印象最深的是作者随口提到的儿歌和肢体动作的一些联系，尤其喜欢积木那一节（各种意义上的好可爱）。
读完这本书，对传教士的价值和贡献方领略了一二，感激他们在一百多年前的记录！对我触动最大的是游戏二章，从前的生活虽然匮乏，可孩子们却可以为自己制造出如此多的快乐，充满想象力和创造力，而当下的孩子似乎被囚禁在了大大小小的屏幕和各种游乐设施上，游戏也成了“手机游戏”和“电脑游戏”的代名词，那些人与人之间扎扎实实的碰撞和交流在减少，不断减少……
以为会有现象背后的深入解析…果然是传教士写的那味
第一部分很有趣，生动记录了很多20世纪初中国孩子们的歌谣、游戏和玩具等，最难得的是这位作者拥有足够的好奇心和平等的视角，不轻易用西方标准来下判断。
非常好的一本关于晚清北京儿童生活的著作。
对比了两个译本都不知道1909年在青州传教的英国人布朗士到底是何方神圣。
积木那一章太有意思了~
没想到评分这么高。
前半部分美国人写的还比较有趣，长知识了，还配有许多图。后半部分英国人写的不客观，主啊，上帝一类的宗教内容太多。
萤火虫，小宝贝。山中来，点点飞。从黄昏，飞到黑。飞远了，累不累?歇一歇，爹妈陪。糖一把，茶一杯。来晚了，归小妹。
诶，想起当时自己做这本书的介绍，因为作者啊，书中的翻译错误都没有指出来，被老师批得一塌糊涂。现在看到新版又出来，但是没有看过。希望很多错误已被更正。
这真是一本很好的书。非常详尽地介绍了清末时期中国儿童的儿歌、游戏、生活。为研究当时的社会生活、儿童教育等都留下了非常宝贵的资料。两位作者是传教士，因此以他们的立场来看中国的儿童和儿童生活，是相当有趣、神秘和残酷的。
清朝人们的照片，百年前孩子们的游戏，民俗中又让人喉咙发紧的执念。穿清朝官服的父亲抱着孩子端坐望镜头，脸上有柔情。
两个作者，第二个明显在为天主教做宣传，不知怎么腔调总让人想起法x功和李老师……
小时候我妈买的民俗闲书。整本书给我的感觉就仿佛胡同里穿着缎子棉袄的小格格儿坐门墩上听洋人拉小提琴的那种中西合璧的人情味。
跟@王圣捷 严重看到现代的中国孩子很不一样的是，中国古代的孩子有很丰富的童年。跟现代人严重缺乏创意的情况相对的是，古代艺人的手是相当巧的。 《孩提时代》和《手艺中国》让你找到中国。
前半部还行，后半部太多宣教。
读太早了，有什么感悟都忘了
> 孩提时代
0 有用 第五元先 2024-03-01 19:12:00 湖南
高二读的，印象中里面有些童谣我们家乡也有
0 有用 Ceiling 2023-12-28 23:02:09 江苏
飞机上读完的，其实是两个小册子翻译来并在一起。两册都写成于1909年，基调都比以前读到的外国人来华记录更温存，还有一种兴味盎然的劲头。一册更偏重民俗采集的眼光，一册给英国的孩子介绍中国儿童的生活，连带了好些传教故事。两册都记录了不少儿歌、游戏、口头故事。 我再次感到现在的孩子们没有什么口头文学很可惜，很希望自己再记住几个备着以后随口讲给她听。另外就是孩子们总是读过于规整的出版物，也很可惜，经过父母选择的“传输、熏陶、启发”价值观和思维的读物，也很可惜，哪怕那是最先进的价值观或思维。早年应该接触更多无意义的、多种传统的、杂糅的乱七八糟的东西。
0 有用 大西瓜 2022-02-18 02:18:43
第一部分特别好，很多内容完全是给我扫盲了（主要指儿歌和游戏的部分），记录了（或者应该说叙述中自然包含了）一些小孩子之间的交流过程，还记述了作者和中国人的对话，感觉很生动。第二部分感觉重在传教，可能对我了解当时儿童的情况帮助没那么大，但作者不断试图传教的表述其实读起来还是挺好玩的。虽然之前看的书就有深入讲这个问题，但读到这样比较生动的第一人称故事（而不是经文），情感上还是会很微妙。整本书里印象最深的是作者随口提到的儿歌和肢体动作的一些联系，尤其喜欢积木那一节（各种意义上的好可爱）。
0 有用 云水青天 2021-04-03 22:39:52
读完这本书，对传教士的价值和贡献方领略了一二，感激他们在一百多年前的记录！对我触动最大的是游戏二章，从前的生活虽然匮乏，可孩子们却可以为自己制造出如此多的快乐，充满想象力和创造力，而当下的孩子似乎被囚禁在了大大小小的屏幕和各种游乐设施上，游戏也成了“手机游戏”和“电脑游戏”的代名词，那些人与人之间扎扎实实的碰撞和交流在减少，不断减少……
0 有用 梓慕以诺 2021-03-22 00:01:16
以为会有现象背后的深入解析…果然是传教士写的那味
0 有用 慕月 2020-01-12 22:18:54
第一部分很有趣，生动记录了很多20世纪初中国孩子们的歌谣、游戏和玩具等，最难得的是这位作者拥有足够的好奇心和平等的视角，不轻易用西方标准来下判断。
0 有用 闫超华的小长城 2019-04-24 12:44:59
非常好的一本关于晚清北京儿童生活的著作。
2 有用 江水的耳朵 2018-06-13 21:05:39
对比了两个译本都不知道1909年在青州传教的英国人布朗士到底是何方神圣。
1 有用 遥大慢 2016-04-10 17:03:54
积木那一章太有意思了~
0 有用 舒顏 2015-07-10 12:51:32
没想到评分这么高。
0 有用 宁雨星 2015-07-08 13:57:34
前半部分美国人写的还比较有趣，长知识了，还配有许多图。后半部分英国人写的不客观，主啊，上帝一类的宗教内容太多。
3 有用 truffle. 2015-06-07 17:04:00
萤火虫，小宝贝。山中来，点点飞。从黄昏，飞到黑。飞远了，累不累?歇一歇，爹妈陪。糖一把，茶一杯。来晚了，归小妹。
0 有用 XLV 2015-06-04 23:01:59
诶，想起当时自己做这本书的介绍，因为作者啊，书中的翻译错误都没有指出来，被老师批得一塌糊涂。现在看到新版又出来，但是没有看过。希望很多错误已被更正。
0 有用 目怜心 2013-11-29 15:35:53
这真是一本很好的书。非常详尽地介绍了清末时期中国儿童的儿歌、游戏、生活。为研究当时的社会生活、儿童教育等都留下了非常宝贵的资料。两位作者是传教士，因此以他们的立场来看中国的儿童和儿童生活，是相当有趣、神秘和残酷的。
0 有用 Bridge 2013-07-22 16:48:39
清朝人们的照片，百年前孩子们的游戏，民俗中又让人喉咙发紧的执念。穿清朝官服的父亲抱着孩子端坐望镜头，脸上有柔情。
0 有用 重金属海王星 2012-07-05 21:23:51
两个作者，第二个明显在为天主教做宣传，不知怎么腔调总让人想起法x功和李老师……
3 有用 玉山禾 2012-01-22 00:47:46
小时候我妈买的民俗闲书。整本书给我的感觉就仿佛胡同里穿着缎子棉袄的小格格儿坐门墩上听洋人拉小提琴的那种中西合璧的人情味。
0 有用 孟繁永 2012-01-11 17:18:44
跟@王圣捷 严重看到现代的中国孩子很不一样的是，中国古代的孩子有很丰富的童年。跟现代人严重缺乏创意的情况相对的是，古代艺人的手是相当巧的。 《孩提时代》和《手艺中国》让你找到中国。
0 有用 富兰克木 2011-08-26 14:40:24
前半部还行，后半部太多宣教。
0 有用 心灵掠影 2011-03-27 16:40:43
读太早了，有什么感悟都忘了